Какво е " INSCRIPTII " на Български - превод на Български

• надписи

Примери за използване на Inscriptii на Румънски и техните преводи на Български

Templul Inscriptiilor din.
Храма на надписите.

Unde sunt aceste inscriptii?
Къде са тези следи?

Inscriptii si ruine si artifacte.
Надписи и руини и артефакти.

Moda asta de a pune inscriptii în taxiuri.
Тази мода да се слагат табелки в такситата.

Net/ Acasă și familie/ Cum sa faci un poster cu ciocolata si inscriptii?
Net/ Дом и семейство/ Как да направите сам плакат със шоколади и надписи?

Ca dovadă, inscriptiile de pe acest zid.
Както бе потвърдено и от надписите на стената.

Cum sa faci un poster cu bomboane si inscriptii?
Как да направите сам плакат със шоколади и надписи?

Dar conform acestei inscriptii, exteriorul a fost fabricat in Elvetia.
Но според надписа, часовникът е швейцарски.

A impanzit domeniul cu nume execrabile si inscriptii ofensatoare.
Тя е нацвъкала цялата градина с безобразни имена и крайно обидни надписи.

Copiile documentelor si inscriptiilor la care avea acces erau deseori inexacte.
Копията на документите и текстовете с които разполагал, често не били точни.

Inscriptii conservate au fost gasite in ruinele templului si aproape toate imaginile cu Zeita Kibela.
В останките от храма са намерени 27 запазени надписа, а почти всички изображения са на богинята Кибела.

Pe câteva dintre ele pot fi vazute inscriptii dispuse vertical(pe peretele de nord).
На няколко от тях се забелязват вертикално разположени надписи(на северната стена).

Pentru orice maestru de tatuaje, corpul uman-o panza reala, care poate fi patch-uri cu modele, modele si inscriptii.
За всеки татуировъчен майстор, човешкото тяло -истинско платно, което може да бъде залепено с шарки, шарки и надписи.

Dacă putem descifra inscriptii sale, ne va conduce la puterile împărăția poate imagina.
Ако съумеем да разчетем надписите му, ще ни отведе до сили, които никое кралство не може да си представи.

Am venit să vă ofer gloria victoriei voastre pe care Roma o va cinsti vesnic cu inscriptii în piatră si flăcări eterne.
Дойдох да ти предложа славата на твоята победа, която Рим завинаги ще почита с гравирани камъни и вечни пламъци.

Au fost găsite inscriptii ale ambarcatiunii în interiorul ei care, deasemenea, nu au putut fi identificate, si femeia strângând această casetă,… nelăsând să fie atinsă de nimeni.
Имало надписи вътре в кораба, които не можели да разберат, а тя стискала кутия, която не давала на никой да я докосва.

Pe peretii si tavanele piramidelor, faraonul a poruncit sa se graveze inscriptii cu caracter stiintific, din domeniul astronomiei, matematicii si medicinii.
Върху стените и таваните на пирамидите наредил да се гравират надписи от науките астрономия, математика и медицина.

Puteti reveni la vechi inscriptii sumeriene din Babilon, si tu de fapt a se vedea aceste discuri cu aripi in jurul ei si reprezentari ale oameni care zboara in ele.
Можем да се върнем до древните шумерски надписи от Вавилон и да видим тези дискове с крила около тях, и изображения на хора летящи в тях.

Se regaseste de asemenea ceramica romana descoperita la Rasova, Cernavoda, inscriptii pe caramizi cu nume de unitati militare cantonate in zona.
Налице е също така римска керамика открита в Рашова, Черна вода, надписи върху тухлите с имена на военни звена, разположени в района.

Cu toate acestea, individualizarea ceasului pentru barbati in 2019, implica mult mai mult decat gravarea pe suprafata a initialelor sau a altor inscriptii.
Въпреки това, индивидуализация на мъжки часовници 2019 предполага много повече, отколкото просто нанасяне на инициали или други надписи на повърхността.

Abydos este un adevărat"cufăr de comori", cu artefacte, consemnări antice, inscriptii pe pereti templului ale unor oameni care arată foarte diferit de noi.
Абидос е истинска съкровищница на артефакти, древни данни, надписи върху храмовите стени на хора, които изглеждат много по-различно от нас.

Alte caracteristici notabile includ inscriptii din Coran situate deasupra multor arcade si usi, acoperisul rafinat al salii principale, cornisoarele din jurul intregii structuri si motivele florale si frizele deasupra arcelor.
Други забележителни характеристики включват надписи от Корана над много от арки и врати, изящният покрив на главната зала, корнизите около цялата структура на джамията, флоралните мотиви и фризовете над арки.

Un fragment de caramida din lut ars inscriptionat cu hieroglife descoperit in orasul mayas Comalcalco, ne face sa credem ca aceste inscriptii fac referire la o anumita data: 21.12.2012.
Изсушена на слънце кална тухла, която беше открита в древния майски град Комалкалко, с надпис, за който много хора вярват, че се отнася за точната дата 21, 12, 2012.

Printre descoperiri se numara un set de inscriptii de piatra, care se presupune ca s-au tradus ca fiind"cu patruzeci de metri mai jos de doua milioane de lire sterline.".
Сред откритията са набор от каменни надписи, за които се твърди, че са преведени на"четиридесет фута под лъжата, две милиона паунда".

De exemplu, dacă acest lucru este de tenis, apoi o bucată mare de carton, vopsit in alb, adeziv şi pantofi decorative, face inscriptii interesante cu privire la colţuri şi lipici jumătăţile de mingi de tenis.
Например, ако това е тенис, а след това голямо парче картон, боядисани в бяло, лепило и декоративни обувки, правят интересни надписи по ъглите и лепило двете половинки на тенис топки.

Asezata la poala dealului, înconjurata de cruci vechi, unele cu inscriptii chirilice, dupa tinuta arhitectonica aceasta biserica are personalitate.
Разположена в подножието на хълма, заобиколена от стари кръстове, някои от които с кирилски надписи, според архитектурното облекло тази църква има личност.

Zangger a examinat apartamentul din Londra ce a fost detinut de Mellaart intre 24 si 27 februarie, descoperind o serie de"prototipuri" ale unor decoratiuni murale si inscriptii despre care Mellaart sustinea ca sunt autentice.
Занггер разгледа апартамента на Мелаарт в Лондон между 24 и 27 февруари, като откри"прототипи", както ги нарича Занггер, на стенописите и надписите, за които Мелаарт твърди, че са истински.

La data descoperirii, pe peretele de sud al pronaosului se mai pastrau diverse desene animaliere(cai si iepuri), inscriptii chirilice si chirilice amestecate cu grafite runice, toate disparute in urma exfolierii peretelui.
На датата на откриването, на южната стена на притвора се пазели още различни животински рисунки(коне и животни), надписи на кирилица и кирилица смесена с рунически графити, всички изчезнали след ексфолирането на стената.

Crezi ca prima inscriptie si cea de-a doua sunt identice?
Мислите ли, че първият и вторият надпис казват едно и също нещо?

Ar trebui sa schimbe inscriptia in"avem o masina".
Трябва да си сменят знака с""имаме кола".