Какво е " INSCRIPTIONATE " на Български - превод на Български

• изписани
• вписани
• написани
• гравирани

Примери за използване на Inscriptionate на Румънски и техните преводи на Български

Le-a trimis invitatii inscriptionate.
Изпратила е гравирани покани.

Acestea sunt inscriptionate cu literele alfabetului, numerele de la 0 la 9 si cuvintele„da”,„nu”,„salut” si„larevedere”.
Тя представлява дъска с букви и числата от 0 до 9, думите„да“ и„не“,„здрасти“ и„довиждане“.

O ajuta sa-si imagineze viitoarele lor prosoape inscriptionate.
Това и помогна да си представи техните бъдещи кърпи с инициали.

Capsule, marimea 2, cu capac alb si corp alb, inscriptionate cu “150” cu cerneala neagra pe corp.
Твърди капсули, размер 2, с бяло капаче и бяло тяло, маркирани със"150" върху тялото на капсулата с черно мастило.

Sullivan, inscriptionate pe ea, încadrată de negru rogojini stand de cal, semnale că acesta este un domeniu în care este falsificat rezistență.
Съливан, изписана върху него, ограден от черния кон щанд постелки, сигнали, че това е област, в която е изкована сила.

Marea majoritate a indicatoarelor si semnelor sunt inscriptionate in ambele limbi de circulatie.
Повечето улични знаци и таблици са написани и на тези два езика.

In Vechiul Testament, in Exod, este descriesa in amanunt cutia din lemn acoperita cu aur pe care poporul lui Israel a facut-o special, dupa povata Domnului, pentru a pastra acolo tabliile originale pe care au fost inscriptionate Cele Zece Porunci.
Старозаветната книга„Изход” описва подробно кутията, покрита със злато, която израилтяните построили от Божиите указания, за да съхранява счупените плочи, върху които били написани оригиналните Десет заповеди.

Cele patru pietre mari centrale din grup sunt inscriptionate cu zece principii, fiecare piatra afisand acelasi text in doua limbi.
Четирите големи камъни в центъра са изписани с десетте заповеди, всеки камък, носещ същия текст на два езика.

O panza simpla din lemn pe perete este casa pentru amintiri calde inscriptionate pe fotografii.
Просто дървено платно на стената е домът за топли спомени, които са отпечатани върху снимките.

Patru pietre mari din clusterul central sunt inscriptionate cu zece precepte, fiecare piatra transporta acelasi text în doua limbi.
Четирите големи камъни в центъра са изписани с десетте заповеди, всеки камък, носещ същия текст на два езика.

În designul minimalist, nu atât de multe accesorii, ci cele care sunt, sunt inscriptionate organic în design.
В минималистичен дизайн, не толкова много аксесоари, но и такива, които са, са органично вписани в дизайна.

Comprimatele cu eliberare prelungită de INVEGA au formă de capsulă. Comprimatele de 1, 5 mg sunt de culoare maro- portocaliu şi inscriptionate cu“ PAL 1, 5”, comprimatele de 3 mg sunt albe şi inscriptionate cu“ PAL 3”, comprimatele de 6 mg sunt bej şi inscriptionate cu“ PAL 6”, comprimatele de 9 mg sunt roz şi inscriptionate cu“ PAL 9” şi comprimatele de 12 mg sunt galben închis şi inscriptionate cu“ PAL 12”.
Таблетките от 1, 5 mg са оранжево- кафяви и отпечатани с“ PAL 1, 5”, таблетките от 3 mg са бели и отпечатани с“ PAL 3”, таблетките от 6 mg са бежови и отпечатани с“ PAL 6”, таблетките от 9 mg са розови и отпечатани с“ PAL 9” и таблетките от 12 mg са тъмножълти и отпечатани с“ PAL 12”.

Cele mai Mifang Conundrum Cutii au fost de modă din tek vrăjit, dar au avut personaje de aur inscriptionate pe partile laterale.
Кутиите Мифанг Кунудрум били изработени от омагьосано тиково дърво, но имат и златни символи, изписани на страните.

Un oficial al aeroportului a spus ca magazinul, care vinde pixuri, umbrele, genti, sepci, imbracaminte de camuflaj si tricouri inscriptionate"I love AK" va fi situat in zona in care se face legatura cu statia de tren.
Представител на летището каза, че магазинът, в който ще се предлагат също химикали, чадъри, чанти, шапки, камуфлажно облекло и тениски с надпис„Аз обичам АК“, ще се намира в участъка, който свързва гарата с летището.

Pentru a face acest lucru, puteți merge la cumpărături pentru mobilier, și puteți găsi o fotografie a standurilor TV, deja inscriptionate în interior. În orice caz.
За да направите това, можете да пазарувате за мебели, и можете да намерите снимка на телевизионните стойки, вече вписани в интериора.

De ani de zile, cuplurile din întreaga lume au aterizat pe Paris pentru a bloca în dragostea lor pe Pont des Arts pod- aplicarea lacăte inscriptionate cu inițialele, inimi și mesaje afectuos, și a aruncat cheile în râul Sena de mai jos.
В продължение на години, двойки от цял свят са посетили Париж, за да заключите в тяхната любов на Pont моста на изкуствата- поставянето катинари, изписани с инициали, сърца и любящ съобщения, както и хвърляне на ключовете в реката Сена-долу.

Acești războinici rugăciune puțin probabil aveau mărgele Rozariul agățate de buzunarele lor blugi și “”Bicicliștii for Life”” inscriptionate pe jachete lor din piele.
Тези малко вероятно молитвени воини имали броеница висящи от техните дънки джобове и“”колоездачи за живот”” изписана на своите кожени якета.

Restricționarea masei și dimensiunilor geometrice ale structurilor prefabricate din beton și blocuri de montare după pre-asamblarea condițiilor de mașini de asamblare a inscriptionate capacitate corespunzătoare și structuri optime de plutire la instalarea lor.
Ограничаване на масата и геометричните размери на сглобяеми бетонови конструкции и монтажните възли след предварително сглобяване на условията на вписаните Машини за монтаж на подходящ капацитет и оптимални флотационни структури на тяхната инсталация.

Sperantele si visele iacobitilor trebuiau să trăiască acum în lumea lucrurilor ascunse a lucrurilor care puteau fi ascunse sau deghizate: o suvită de păr a printului Charlie cel Frumos, sau misterioasele simboluri inscriptionate pe paharele de vin. Aruncati o privire la aceasta scândură:.
Надеждите и мечтите на якобитите трябвали да живеят таен живот, като вещи, които могат да се скрият или маскират- кичур от косата на Гиздавия принц Чарли или загадъчните символи гравирани върху чаши за вино.

Inscriptionat pe acest craniu uman.
Гравирани върху този човешки череп.

Puteti inscriptiona"Aditya" pe spate?
Може ли да гравирате"Адития" на гърба?

Nu am Sony inscriptionat pe frunte.
Нямам"Sony" лепнато на челото.

Dacă avem ceva important să-ti transmitem, vom inscriptiona litera omega.
Ако имаме да ти предадем нещо ще напишем буквата омега.

Da, e, Este ceas unui om, si este inscriptionat:.
Да, това е мъжки часовник, и на него е гравирано:.

Numele lui fiind inscriptionat pe ceas.
Разписанието е записано на часовника му.

Lucrarile au fost incheiate in anul 1867, chiar daca pe fatada cladirii este inscriptionat ca an de finalizare 1868.
Работата приключва през 1867 година, въпреки че на фасадата на сградата е изписана година на финализиране 1868.

Fiecare comprimat in forma de capsula este inscriptionat individual pentru a putea fi identificat:.
Всяка таблетка с форма на капсула е индивидуално маркирана, за да се улесни разпознаването й.

Prevederile primei teze nu impiedica prospectul sa fie inscriptionat in mai multe limbi, cu conditia ca in toate limbile folosite sa apara aceleasi informatii.
Алинея първа не пречи листовката да бъде написана на няколко езика, при условие че дадената информация е еднаква на всички езици.

Pe malul marii, un alt tipar improbabil inscriptionat pe nisip ne ilustreaza cum detectam designul.
На плажа друг малко вероятен модел, издълбан в пясъка, илюстрира как откриваме замисъл.

Dacă ai ceva pertinent de a transmite, inscriptionează litera grecească alfa asupra locatiei convenabile.
Ако имаш да предадеш нещо важно, напиши гръцката буква алфа над което място е подходящо.