Какво е " INTENŢIONEZI " на Български - превод на Български

• смяташ
• възнамеряваш
• мислиш
• планираш
• искаш
• намерение
• смятате
• възнамерявате
• планирате
• искате
• мислите

Примери за използване на Intenţionezi на Румънски и техните преводи на Български

Ce intenţionezi să faci?
Какво искаш да правиш?

Dacă primeşti Oscarul, ce intenţionezi că faci cu el?
Ако получите Оскар, какво смятате да правите с него?

Ce intenţionezi să faci?
Какво смяташ да правиш?

Să înţeleg că intenţionezi să refuzi numirea?
Да разбирам ли, че възнамеряваш да откажеш?

Ce intenţionezi să faci cu noi?
Какво смяташ да правиш с нас?

Cât de departe intenţionezi să mergi cu asta?
Не се бъркай в живота ми! Колко далеч смяташ да стигнеш?

Intenţionezi să rămâi o perioadă?
Планираш ли да останеш известно време?

Dar pot să spun că nu intenţionezi să le faci rău lui Esme şi Oliviei.
Но нямаш намерение да нараниш Есме и Оливия.

Intenţionezi să vorbeşti cu ai tăi?
Планираш ли да говориш с родителите си?

Şi ce intenţionezi să faci?
Какво искаш да направиш?

Intenţionezi să rămâi cu expresia aia pe faţă când o să fim înăuntru?
Планираш ли да запазиш изражението си, щом влезем вътре?

Şi cum intenţionezi să faci asta?
И как възнамеряваш на направиш това?

Ce intenţionezi să faci?
Какво мислиш да правиш?

Ce anume intenţionezi să faci pentru ea?
Какво точно искаш да направиш за нея?

Ce intenţionezi să faci?
Какво смяташ да правиш с него?

Doar dacă nu intenţionezi să-mi smulgi răspunsul prin forţă.
Освен ако нямате намерение да го изтръгнете насилствено от мен.

Ce intenţionezi să faci, Caiafa?
Какво мислиш да правиш, Каифа?

Doar dacă nu intenţionezi să-ţi petreci restul vieţii ca croitor.
Освен ако не смяташ да си останеш шивач до края на живота си.

Nu intenţionezi s-o urmăreşti?
Не смятате ли да го преследвате?

Unde intenţionezi să dormi?
Къде смяташ да спиш?

Cum intenţionezi să ne ajuţi?
И как възнамеряваш да ни помагаш?

Cum intenţionezi să faci asta?
Как възнамеряваш да направиш това?

Deci, intenţionezi să-i salvezi?
Значи, възнамерявате да ги"спасите"?

Nu intenţionezi să treci la profesionism?
Не планираш ли професионална кариера?

Când intenţionezi să le spui fetelor noastre?
Кога смяташ да кажеш на момичетата?

Cât intenţionezi să ne ţii închise aici?
И колко дълго мислиш да ни държиш тук доло?

Sau intenţionezi să încalci ordinele Federaţiei?
Или възнамеряваш да нарушиш заповедите на Федерацията?

Deci, intenţionezi să zbori la Paris cu Rozen?
Значи възнамеряваш да летиш до Париж със семейство Розен?

Deci nu intenţionezi să faci surf deloc, la întâlnirea ta pentru surf?
Значи не мислиш да сърфираш на срещата си?

Dacă intenţionezi să te întorci şi să juri credinţă Republicii.
Ако мислиш да се връщаш и да декларираш лоялност към Републиката.