Какво е " INTERNATĂ " на Български - превод на Български

• приета
• в болница
• хоспитализирана
• интернирано
• приет
• прието

Примери за използване на Internată на Румънски и техните преводи на Български

Acum e internată.
B момента е в болница.

Nici măcar nu am ştiut că era internată.
Дори не знаех, че е в болница.

Am fost internată.
Неотдавна бях в болница.

A fost internată 3 săptămâni înainte să moară.
Тя беше тук три седмици, преди да умре.

De câte ori ai fost internată?
Колко пъти си била пациент?

A fost internată de câteva ori.
Била е хоспитализирана няколко пъти.

Anna a trebuit să fie internată după asta.
Анна е трябвало да бъде хоспитализирана след това.

Ali este internată la o oră distanţă.
Болницата на Али е на час път.

Ţi-am scris aproape zilnic cât timp ai fost internată.
Писах ти почти всеки ден, докато беше в болницата.

Tocmai a fost internată în seara asta.
Тя току-що бе приета тази вечер.

Internată de 25 de ori! De 25 de ori doar în spitalul ăsta.
Приемана 25 пъти… 25 пъти в тази болница.

Nu, mama ei este internată într-un sanatoriu în Bangor.
Не. Майка й е в лудницата Бенгар.

Owen e șocat să afle că mama lui a fost internată în spital.
Оуен е шокиран, когато майка му е приета в болницата.

Soţia ta a fost internată la o clinica, Morlighem.
Жена ти е затворена в клиника, Морлигем.

Internată la Centrul Lungrass, în mai '70, după un accident auto.
Приета в Център Лънграс, май'70, след катастрофа.

Când ai fost internată mi-am făcut numai griji.
Когато ти беше в болницата, аз се притеснявах.

Internată pentru un bypass cvadruplu de artere coronariene.
Приета е за четворен коронарен байпас"при биещо сърце".

O să sfârşesc internată la aniversarea mea de 60 de ani.
Няма да завърша в лудница на 60-тия ми рожден ден.

Cu trei săptămâni înainte de a muri, a fost internată în spital cu ameţeli.
Три седмици преди смъртта е била приета в болница със световъртеж.

Robin trebuie internată într-o unitate specială.
Робин трябва да бъде настанена в заведение за дългосрочно лечение.

În ianuarie 1993 a fost internată în spital pentru pneumonie.
През октомври 2013 г. е приет в болница с пневмония.

Ai fost internată cu contuzii serioase, dar scanerul nu arătat nimic neobişnuit.
Бяхте приета със сериозно сътресение но тези скенери не показаха нищо странно.

Patricia Willard a fost internată aici în anii 1970 de către părinţii ei.
Тя била изпратена тук от родителите си през 70-те.

Ea a fost internată în spital și a prescrisă presnozolonă, printre alte medicamente.
Тя е приета в болница и е предписал преднизолон, сред други наркотици.

Noua noastră pacientă Bea a fost internată pentru o reacţie alergică severă la penicilină.
Нашия нов пациент, Беа беше приета за тежка алергична реакция към пеницилин.

Ea a fost internată pentru uciderea fiului ei… Dar el e în viaţă.
Била е затворена за убийството на сина си… но той е жив.

Fetița era internată la secția de Pediatrie împreună cu mama sa.
Детето е прието в отделението по педиатрия заедно със своята майка.

Dar dacă sunt internată… iau eu banii, dar n-am niciun drept.
Но ако съм освидетелствана… получавам парите, но без право да ги използвам.

Pacienta fusese internată în spital pe 28 noiembrie, într-o stare de sănătate bună.
Той беше приет в болница на 28 декември в тежко състояние.

Louise Cortez a fost internată din nou, după ce a fost operată de pancreatită cronică.
Луйс Кортес е приет отново след операция на хроничен панкреатит.