Какво е " INVESTIGAT " на Български - превод на Български

• разследван
• изследван
• проучен
• разследване
• проучва
• разследва
• разследвали
• разследвал
• изследвали
• изследва
• изследвана
• проучили
• проучени
• проучила
• проучван

Примери за използване на Investigat на Румънски и техните преводи на Български

Nu era nimic de investigat.
Нямаше нищо за разследване.

Ne-ai investigat în tot acest timp?
Разследвал си нас през цялото време?

Treci la subiect, Bone, am de investigat două crime.
Давай направо, Боун, горе две убийства се нуждаят от разследване.

Mai m-ai investigat şi înainte, căpitane.
И преди сте ме разследвали, Капитан.

Efectul asupra sarcinii şi alăptării nu a fost investigat la om.
Ефектът при хора по време на бременност и кърмене не е проучен.

Halstead e investigat pentru crimă.
Холстед се разследва за убийство.

Dacă prezentaţi sânge în urină iar acest semn nu a fost investigat de medicul dumneavoastră.
Ако имате кръв в урината, която не е изследвана от Вашия лекар.

Fenomenul e investigat în timp ce vorbim.
Феноменът се проучва в момента.

Răspunsul imun la vaccinul viu tifoidic nu s- a investigat în acest studiu.
Имунният отговор към жива ваксина срещу коремен тиф не е бил проучен в това изпитване.

Cazul este investigat de poliţia rusă.
Случаят се разследва от полицията в Русе.

S-au investigat unităţile care au ca insemn un trident?
Разследвали ли са екипите с тризъбец за знак?

Incidentul este investigat de poliţie.
Инцидентът се разследва от полицията.

Aţi investigat crimele de război în Cecenia?
Разследвали ли сте военните престъпления в Чечения?

Senatul este investigat în Noriega.
Започнало е разследване на Сената срещу Нориега.

Am investigat plângeri cu privire la activităţile acestuia.
Разследвали сме оплаквания относно дейностите му.

FBI-ul nu ar fi investigat o sinucidere, nu?
ФБР не разследва самоубийства, нали?- Това не е съвсем вярно?

Au investigat ce au vazut, nu ce nu au vazut.
Разследвали са това, което са видели не това, което са пропуснали.

Accidentul este investigat de Poliţia Transporturi.
Инцидентът се разследва от Транспортна полиция.

A fost investigat, nimic nu a fost găsit, nu a existat nici o victimă.
Проведе се разследване, нищо не бе открито, нямаше жертва.

In plus, spune ca a investigat Yotsuba si stie cine e Kira.
Също така каза, че е разследвал Йоцуба и знае кой е Кира.

Aţi investigat dosarul Pedro Vargas şi Augusto Lora în 2004, nu?
Разследвал сте случая с Педро Варгас и Аугусто Лора през 2004, нали?

Acest instrument a fost investigat de experți de top din întreaga lume.
Този инструмент беше проучен от водещи експерти по целия свят.

(2015) au investigat eficiența extracției cu ultrasunete a anthocyaninelor din varza rosie.
(2015) са изследвали ефективността на ултразвукова екстракция на антоцианини от червено зеле.

Ei bine, au investigat magia la fel ca noi.
Е, те са били разследване на магия точно като нас.

Cazul este investigat de poliţie şi de alte agenţii guvernamentale.
Случаят се разследва от полицията и други държавни агенции.

Armata a investigat amănunţit dispariţia lui Grant, în 1947.
Армията направила пълно разследване за изчезването на Грант през 1947.

Sângele uman este investigat în laborator și este în mod constant studiat.
Човешката кръв се изследва в лабораторията и непрекъснато се проучва.

Incidentul este investigat de autoritatea aeronautică şi de poliţia militară olandeze.
Разследване се води от италианската прокуратура и холандската полиция.

Circovac a fost investigat în cadrul unor studii la scroafe gestante de rase diferite.
Circovac е проучен в няколко изследвания при бременни прасета от различни породи.

Mai multe studii au investigat dacă pot îmbunătăți eficacitatea medicamentelor antiinflamatoare în cancer.
Няколко проучвания са изследвали дали може да подобри ефективността на антитерапия при рак.