Какво е " IPOSTAZE " на Български - превод на Български

• пози
• роли
• лица

Примери за използване на Ipostaze на Румънски и техните преводи на Български

Și în alte ipostaze.
И в други образи.

În afara acelor ipostaze, eu nu ştiu cine sunt.
Но извън тези неща не знам коя съм.

Sunt eu în cinci ipostaze.
Това съм аз в пет варианта.

Diferitele ipostaze, perucile.
Различният външен вид, перуките.

Soarele in mai multe ipostaze.
Пазарът в няколко щрихи.

Doua ipostaze: deplinătatea iubirii și mântuirea.
Две неща- пълна капитулация и любов.

Întuneric părul minx abbie ipostaze.
Тъмен коси палавница аби пози.

Muzeul National de Arta este gazda expozitiei"Ipostaze ale modernismului- Pictura in Bulgaria, Grecia, Romania intre 1910-1940".
Ядро на замисъла му е експозицията“Лица на модернизма: живописта в България, Гърция и Румъния, 1910-1940”.

Haideţi să analizăm aceste patru ipostaze.
Нека разгледаме тези четири състояния.

Ideal dacă toate cele trei ipostaze sunt combinate.
Идеално, ако всички три хипостази са комбинирани.

Realități de graniță între cele două ipostaze.
Отразяват се на границата между две среди.

Pe corset sunt prezente, de asemenea, o mare pentru ipostaze în care se leagă mâinile în spatele partea din spate(marichyasana, de exemplu).
Презрамки също са чудесни за пози, където се свързват ръцете си зад гърба(marichyasana, например).

Am văzut monumentele în diferite ipostaze.
Те виждали в кометите разнообразни образи.

Incorporarea un warm-up- Trebuie să se pregătească corpul pentru ipostaze provocatoare, și de a face acest lucru, un warm-up este o necesitate.
Включете A Warm-Up- Трябва да се подготви тялото си за предизвикателни пози, и да направи това, загрявка е задължително.

Acest site webcam este cu cel mai sexy si cele mai tari modele care atrag utilizatorii lor de către cei mai sexy ipostaze ale corpului.
Тази уеб камера сайт е с най-секси и най-горещите модели, които привличат потребителите с най-секси пози на тялото си.

Când vă îndoiți coatele în lateral în ipostaze în cazul în care vă împinge corpul cu ajutorul coatele, ai putea ajunge rănit ei.
Когато се огъват лактите, за да отстрани в пози, където можете натиснете тялото си с помощта на лактите си, бихте могли да постигнете тях контузи.

Toate situațiile de învățare sunt bazate pe ipostaze din viața reală.
Всички ситуации, свързани с обучението, са съсредоточени върху ситуации от реалния живот.

Alți profesori vor urma anumite ipostaze(în mod standard în special cele care implică coloanei vertebrale sau a articulațiilor majore) cu contrapune.
Други учители стандартно ще следват определени пози(особено тези, свързани с гръбначния стълб или големи стави) с противопоставя.

Puteți să-l utilizați pentru a usca pe mâini sau puneți palmele pe prosop atunci când faci ipostaze cum ar fi orientată în jos de câine.
Можете да го използвате, за да изсъхнат ръцете си или поставете дланите си върху кърпата, когато се прави пози като за надолу куче.

În timp ce faci aceste ipostaze, asigurați-vă că vă conectați respirația la mișcările tale, du-te mai adânc în postura și țineți-l pentru un timp mai îndelungat.
Докато правите тези пози, не забравяйте да свържете своя дъх на движенията ви, отидете по-дълбоко в позата и го задръжте за по-дълго време.

Cu mult înainte ca orice manifestare exterioară începe să intre în modul de a face ipostaze, lucrurile se simt diferit pe interior.
Дълго преди всяко външно проявление започва да получите в начина на правене на пози, нещата се чувстват различни от вътрешната страна.

Fiind în diferite ipostaze, în diferite perioade ale vieții, femeia este înzestrată de natură cu calități care sunt importante și necesare exact în acest moment.
Явявайки се в различни роли в различни периоди от живота на света, жената е надарена от природата с качества, които точно сега са важни и необходими.

Pături cutate pot fi folosite pentru a ridica soldurile în timpul ridică așezați pe scaune, sau pentru a oferi sprijin in timpul ipostaze mincinoase.
Сгънати одеяла могат да се използват за повдигане на бедрата по време седнали пози, или да предложи подкрепа по време на лежащи пози.

Veți avea nevoie pentru a asambla câteva elemente de recuzită, dar multe ipostaze se poate face doar cu câteva pături, care, probabil, le aveți deja.
Вие ще трябва да се съберат няколко подпори, но много пози може да бъде направено само с няколко одеяла, които най-вероятно вече имате.

În al treilea trimestru yoga, burta devine a fi un factor de mare, fapt care ia determinat mai multe adaptări pentru a face loc pentru ea în ipostaze în picioare.
В третия триместър на йога, корем ще стигнат бъде голям фактор, което накара повече адаптации за да направи място за него в стоящи пози.

Am aflat că aceste două suflete se simţeau cel mai bine în ipostaze de soţ şi soţie, deşi acceptau uneori să joace şi alte roluri în vieţile lor.
Научих, че тези две души се чувствали най-добре в ролите на съпруг и съпруга, въпреки че понякога избирали да имат друг вид връзка в съвместните си животи.

Alte posturi ar putea fi familiarizat cu, cum ar fi zeița reclined prezintă și podul sprijinit prezintă, de asemenea, pot fi adaptate în ipostaze de restaurare.
Други позиции може да са запознати с, като наклонена богинята представлява и поддържа мост представлява, също могат да бъдат адаптирани в възстановителни пози.

Aflându-se în diferite ipostaze în diverse perioade ale vieții sale, femeia este înzestrată de către natură cu calități, care sunt anume atunci importante și necesare.
Явявайки се в различни роли в различни периоди от живота на света, жената е надарена от природата с качества, които точно сега са важни и необходими.

Înțelegerea acestui principiu este deosebit de important pentru o percepție inteligent de yoga ca un sistem, este ceva mult mai mult decât o repetare fără minte de ipostaze.
Разбирането на този принцип е особено важно за един интелигентен възприемане на йога като система, това е нещо много повече от просто безсмислено повторение на пози.