Какво е " IZOLEAZA " на Български - превод на Български

• изолира
• изолират
• изолирайте
• заключете

Примери за използване на Izoleaza на Румънски и техните преводи на Български

Izoleaza inchisoarea.
Заключете затвора.

Dar totusi, ne izoleaza, nu-i asa?
Но все пак, това ни изолира, нали?

Izoleaza si mareste acel sistem.
Нека изолираме и увеличим тази система.

Descopera problema. Izoleaza problema.
Установете проблема и го изолирайте.

Izoleaza sectoarele 1 si 3. Avem o contaminare.
Заключете сектор 1 и 3 имаме пробив.

Materialul care izoleaza neuronii din corp?
Материалът, който обвива невроните в тялото?

Nu avem ce face, invadatorii ne izoleaza.
Напълно безпомощни сме, тези натрапници ни изoлират.

Izoleaza podea într-o casă privată a devenit ușor!
Изолирайте етаж в частна къща е станала лесно!

Nu vreau sa fie deranjat inca, dar izoleaza locul.
Не искам да го подплашим, но изолирайте мястото.

Cu alte cuvinte, il izoleaza de pe scena politica.
На практика го елиминира от политическата сцена.

Izoleaza cei care au fost infectați, și a pus pe cei bolnavi în carantină.
Изолирайки всички болни и като ги поставим под карантина.

Scandal in Europa dupa ce Macron a spus ca Polonia se izoleaza in UE.
Макрон коментира в Евксиноград, че Полша се самоизолира в Европа.

Nu se izoleaza- caci ea incearca sa imbogateasa toate gruparile si religiile.
Тя не се затваря, а се опитва да обогати всички групи и религии.

Nu sint de acord cu familiile care fac homeschool si isi izoleaza copiii.
Не съм съгласна със семействата с домашно училище, които изолират децата си.

Chisturile izoleaza parazitii, oprindu-i sa se arate la scaun.
Кистата изолира паразитите и те не могат да бъдат открити във фекалните и кръвните проби.

Laptopul izolează cardul SD iar cuşca izoleaza laptopul de restul reţelei.
Лаптопът ще изолира SD картата, а клетката изолира лаптопа от останалата ни мрежа.

Aceasta acoperire izoleaza nervii si creste viteza cu care se deplaseaza impulsurile.
Това покритие изолира нервите и увеличава скоростта, с която импулсите се движат.

De la sud-estul ţinutului Orange County pâna la nord-vest de Malibu, Marele Zid izoleaza LA de continent.
От Ориндж до Малибу, във всички посоки, гигантска стена изолира Ел Ей от континенталната част.

In aceste cazuri, oamenii se izoleaza pentru ca le rusine sa intinda o mana si sa ceara ajutor", spune femeia.
В такъв случай хората се изолират, защото ги е срам да протягат ръка за помощ", казва тя.

Acesta conține, de asemenea, procent ridicat de beta-caroten, care izoleaza organismul împotriva bolilor degenerative.
Той също така съдържа процент високо бета-каротин, който изолира тялото срещу дегенеративни заболявания.

Izoleaza zona orb pot fi diferite materiale, dar de departe cele mai populare sunt din poliuretan si polistiren.
Изолирайте сляпа зона може да бъде различни материали, но далеч от най-популярните са полиуретан и полистирен.

Grăsime stocate in tesutul adipos izoleaza corpul şi ajută să susţină o temperatura corpului de bază normală.
Съхраняват мазнини в мастната тъкан изолира тялото и помага поддържане на нормално телесната температура.

Acest produs este rezistent la intemperii, foc, de impact, si este greutate redusa, izoleaza caldura, si este rezistent la razele UV.
Този продукт е устойчив на атмосферни влияния, пожар, удар, и е лек, изолира топлината, и е устойчив на UV лъчи.

Invelisul triplu sau chiar cvadruplu izoleaza cuptorul, facandu-l fosrte sigur pentru copii si animale de companie.
Специално тройно или четворно стъкло изолира фурната, правейки я по-безопасна за деца и домашни любимци.

Izoleaza diferite straturi de presiune pentru a facilita circulaţia normală a lichidului de foraj şi de a proteja carcasa de producţie.
Изолира различните слоеве на натиск да улесни нормалната циркулация на сондажни течности и защита за производството на корпуса.

Acest produs este rezistent la vreme, foc, impact, şi este lumina greutate, izoleaza termic şi este rezistentă la raze UV.
Този продукт е устойчив на времето, пожар, удар и е светлина тегло, изолира топлината и е устойчив на UV лъчи.

Cercetatorii izoleaza genele care produc anticorpi puternici impotriva anumitor boli si apoi sintetizeaza versiuni artificiale.
Учените изолират гените, които произвеждат мощни антитела срещу определени заболявания и след това синтезират изкуствени варианти.

Ouale produse la fabrica sunt acoperite cu un strat protector, care izoleaza bacteriile si previne raspandirea lor pe alte produse.
Яйцата, произведени във фабриките, са покрити със защитен слой, който изолира бактериите и предотвратява разпространението им в други продукти.

Pentru a crea acesti hibrizi, oamenii de stiinta izoleaza celulele stem ale unui animal, care se pot dezvolta in orice tip de celula din corp.
За да се направят химери, изследователите изолират стволови клетки от животно, които могат да се развият в който и да е тип клетки в организма.

Pentru a crea acesti hibrizi, oamenii de stiinta izoleaza celulele stem ale unui animal, care se pot dezvolta in orice tip de celula din corp.
За да създадат тези химери, учените изолират стволови клетки на един животински вид, които са способни да се развиват във всеки клетъчен тип в тялото.