Примери за използване на L-ai adus на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tu l-ai adus înapoi?
Ти го донесе?De ce nu l-ai adus?
Защо не го донесе?Nu l-ai adus aici.
Не го доведе тук.Si pentru ca l-ai adus.
И, че го донесе.Tu l-ai adus aici.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
aduce beneficii
aduce noroc
aduce o mulțime
aduce bucurie
aduce ghinion
aduce pace
aduce o contribuție
aduce fericire
aduce un omagiu
îţi voi aduce
Повече
Използване със наречия
aduce aminte
aduce inapoi
aduce numai
aduce doar
să aducă înapoi
aduc noroc
aduce acolo
să aducă acasă
aduce rapid
aduce astfel
Повече
Използване с глаголи
Mersi că l-ai adus.
Благодаря, че го доведе.Şi l-ai adus la bord?
И си го взел на кораба?Dragule, tu l-ai adus.
Скъпи, ти си го взел.Şi l-ai adus la şcoală?
И го докара на училище?Mulţumim că l-ai adus.
Благодаря, че го докара.Tu l-ai adus în grup, Jason.
Ти го вкара в групата, Джейсън.E bine că mi l-ai adus acum.
Добре, че го донесе.Si l-ai adus Tata înca de parere ca.
И го доведе, за да си мисли татко, че.De ce nu l-ai adus aici?
Защо не го доведе тук?Eu voiam filmul, iar tu nu mi l-ai adus.
Исках този филм, а ти не ми го донесе.De ce nu l-ai adus acasă?
Защо не го върна у дома?Mulţumesc că l-ai adus.
Благодаря ти, че го донесе долу.Multumesc ca l-ai adus acasa fara sa ii faci un control inainte.
Благодаря, че го донесе в къщи без да Îti multumesc că l-ai adus înapoi.
Мерси, че го докара.Prefer să fac asta singur. Mulţumesc că l-ai adus, Alex.
Предпочитам да Mulţumesc că l-ai adus înapoi, Richard.
Благодаря, че го докара Ричард.La ce dracu' te-ai gândit când l-ai adus aici?
Îţi mulţumesc că l-ai adus pe R. J. să-l vadă pe Jimmy.
Te binecuvântează mereu că l-ai adus acasă.
Тя те благославя ежедневно, задето го върна у дома.Din ziua în care l-ai adus aici, ai fost înfrânt.
От момента, в който го доведе тук, ти вече беше победен.Poate că el e problema, dar tu l-ai adus aşa.
Може би той е проблемът, но ти го доведе до тук.Eh, nu te condamna nimeni ca l-ai adus in comunitatea noastra.
Е, никой не те обвинява че го доведе в общността.De ce nu poți să recunoști pe care l-ai adus la că ați fost pornit?
Защо не можеш да признаеш че го докара защото беше превъзбуден?Mulţumesc că l-ai adus acasă.
Благодаря, че го доведе вкъщи.Mulţumesc că l-ai adus acasă.
Благодаря ти, че го докара в къщи.
