Какво е " L-AM CONFRUNTAT " на Български - превод на Български

• изправих се срещу него

Примери за използване на L-am confruntat на Румънски и техните преводи на Български

L-am confruntat pe Kyle.
Аз се скарах с Кайл.

Dar nu l-am confruntat.
Но не съм го предизвикала.

L-am confruntat pe tatăl meu.
Скарах се с баща ми.

Mai degrabă l-am confruntat.
По-скоро съм се сблъсквала с него.

L-am confruntat pe dr.
Конфронтирах се с Д-р Мансини.

Bărbatul pe care l-am confruntat zilele trecute.
Мъжът I изправени другата day-.

L-am confruntat că mi-a furat jocul.
Изправих се срещу него, защото ми открадна играта.

El mi-a spus când l-am confruntat.
Призна си, когато го конфронтирах.

Când l-am confruntat, a negat.
Когато го нападнах, той отрече.

Am aflat că se culca cu un informator şi l-am confruntat.
Разбрах, че спи с информаторка, и го изобличих.

L-am confruntat, iar asta nu i-a plăcut.
Аз му се развиках, и това не му хареса.

Când nu le-am putut lega de niciun hotel, l-am confruntat.
Когато не успях да ги свържа с някой хотел аз му се развиках.

L-am confruntat pe Tyler cu udatul patului.
Говорих с Тайлър за проблема с подмокрянето.

Aşa că ce faci? L-am confruntat şi el te-a umilit.
И затова си решила да се изправиш срещу него, а той те е унижил.

L-am confruntat şi a zis că nu e treaba mea.
Изправих се пред него, а той кза, че не било моя работа.

Într-o zi, am găsit o discrepanţă în conturi, şi l-am confruntat.
Един ден открих несъответствие в сметките и му се противопоставих.

L-am confruntat in jos cu un cutit in mana mea, as fi putut sa-l arda!
Изправих се срещу него с нож в ръка и можех да го оставя да изгори!

Când eu şi Jessica am aflat că Daniel delapida bani de la clienţi, l-am confruntat.
Когато с Джесика разбрахме, че Даниел присвоява средства от клиентите ни, ние се изправихме срещу него и директно го попитахме.

L-am confruntat, şti tu, şi-a spus că nu-i place să fie aşa interogat.
Щом се изправих пред него, той каза, че не иска да бъде разпитван така.

Ca si ultima data cand l-am confruntat despre cursele, nu a mers atat de bine, iti amintesti?
Харесва последия път Аз го стоя относно надбягванията, това не отива така добре, си спомня?

L-am confruntat pe Steve pentru faptul că ei consumau tot orezul, intenţionat.
I изправени стив за факта, че те са умишлено отнема всички ориз.

Cel mai important lucru e că l-am confruntat, am vorbit despre asta şi chiar ne-a adus mai aproape unul de celălalt.
Важното е, че аз се изправих пред него и говорихме за това. Дори мисля, че това ни сближи.

Cand l-am confruntat, Kyle striga la mine, spunand Nu l-am iubit, toate tipurile de rahat ridicol.
Когато му се скарах, той се разкрещя, казвайки че никога не съм го обичал и всякакви подобни глупости.

Când l-am confruntat, am văzut cât de periculos devenise, dar nu voi da înapoi, indiferent care vor fi consecinţele pentru mine.
Когато се изправих срещу него, разбрах колко опасен е станал. Но аз няма да се преклоня, каквито и да са последствията за мен.

Nu, dar Wozniak l-a confruntat şi se vor întâlni mai târziu.
Не, но Возняк се е изправил срещу него и ще се срещнат после.

Iar Amy l-a confruntat, deci a ucis-o.
Ейми му се опълчва и той я убива.

Şi dacă el s-a confruntat cu ea..
И ако… ако се е скарал с нея.

Ei bine, i-am confruntat pentru noi toți.
Добре, изправих се пред нея от името нa всички ни.

L-ai confruntat John despre oaspete?
Противопостави ли се на Джон за госта ви?

Dar i-a confruntat şi Saunders îl dă pe Manny afară.
Но той се изправи срещу тях и Саундърс изхвърлят Мани вън през входната врата.