Какво е " L-AU SUNAT " на Български - превод на Български

• се обадиха

Примери за използване на L-au sunat на Румънски и техните преводи на Български

L-au sunat pe Mokbel.
Обадиха се на Мокбел.

Nu ştiu. L-au sunat.
Не знам, позвъниха му.

L-au sunat pe tata.
Обадили са се на баща ми.

De ce nu l-au sunat înapoi?
Защо не му се обаждат?

L-au sunat, i-au cerut bani.
Обаждат се и искат пари.

Când n-a apărut, l-au sunat la hotel.
Когато не се появи, се обадиха в хотела му.

L-au sunat pe Don Manfredi.
Звъняли са на Дон Манфреди.

O avem. Doar că l-au sunat pe Troy, aseară, din Titus.
Имаме парите, но се обадиха на Трой от Тайтъс.

L-au sunat iarăşi, dar fără răspuns.
Звъннали обратно- без отговор.

De fapt a urmat sfatul tău şi l-au sunat pentru interviul final.
Всъщност, той последва съвета ти и им се обади за финално интервю.

Nu, l-au sunat pe agentul meu.
Не, обадили са се на агента ми.

Putin a fost printre primii care l-au sunat şi i-au acordat susţinere lui Erdogan.
Путин беше един от първите, които се обадиха на Ердоган и му заявиха безрезервна подкрепа към турското правителство.

L-au sunat pe Rausch pe telefonul ei?
Обадили са се на Раш на нейния телефон?

Potrivit lui Jeremic, doi miniştri de externe- ale căror identităţi sau naţionalităţi nu le-a specificat- l-au sunat pentru a-şi cere scuze, afirmând că ţările lor"au fost nevoite să recunoască Kosovo deoarece nu mai puteau rezista presiunilor".
Според Йеремич двама външни министри- чиято самоличност и национална принадлежност той не пожела да разкрие- са му се обадили, за да се извинят, заявявайки, че страните им"трябвало да признаят Косово, защото повече не издържали на оказвания натиск".

L-au sunat tot timpul pe Bobby, în tabără.
Постоянно звънят на Боби в лагера.

E cu prietenii, l-au sunat, a spus că nu va ajunge la cină.
Той е при приятел. Обади се. Каза, че няма да се прибере за вечеря.

L-au sunat cu trei zile înainte de ambuscadă.
Звънели са му три дни преди атаката.

Mă gândesc că, dacă l-au sunat pe celular, există şansa să fie cineva care îl cunoştea.
Аз мисля, те наричат килията си, шансовете са, че е някой,, че го познава.

L-au sunat pe El-Masri pentru a discuta condiţiile.
Току-що се обадиха на Ел-мазри с искания.

Trebuia să-mi ţin gura. Fiindcă l-au sunat pe Kleinman. Şi apoi Kleinman a sunat acasă, şi era convins că Greg era un impostor şi un mincinos, şi voia să scrie despre asta.
Трябваше да си държа устата затворена защото те се обадиха на Клайнман и той се обади в вкъщи и той вече беше убеден че Грег е мошеник и лъжец и щеше да пише за това.

L-au sunat de la Urgenţe şi i-au lăsat un mesaj.
Обадиха му се от Спешното и му оставиха съобщение.

Păi, l-au sunat pe dealer acum vreo oră.
Ами те се обадиха на дилъра си преди час.

L-au sunat să îi spună că o să ia trenul din New Orleans… şi o să ajungă la timp pentru procesiune.
Те се обадиха да кажат, че ще вземат влака от Ню Орлеанс и ще пристигнат на време за карнавала.

Probabil l-au sunat pe Gierek, dar e în vacanţă în Crimeea, şi n-au putut să dea de el..
Вероятно са звънили на Герек, но той е в отпуска в Крим, не са могли да го намерят.

L-au sunat, de pe telefonul ei, azi dimineaţă… şi au cerut un milion de lire, în numerar.
Обадили са му се, по нейния телефон, тази сутрин, по средата на сутринта, казали, че искат милион паунда в брой.

Da, High Crest l-au sunat Pe Joe Fox vineri dupămasa, Şi după, cu o oră mai târziu.
Така е, Хай Крест са звъннали на мобилния на Джо Фокс в петък следобед, а след това, след час, някой е звънял на Хай Крест като е използвал стационарния на Кейтлин.

Dacă l-au sunat pe Ministrul Laridon, or să-l sune şi pe Rasenberg.
Ако са се обадили на министър Ларидон, значи ще се обадят и на Разенбърг.

L-ai sunat pe mobil?
На мобилния ли му се обадихте?

L-am sunat pe mobil dar nu a răspuns.
Звънях на мобилния, не вдига.

L-ai sunat pe David de şase ori, ieri.
Обаждала си се на Дейвид шест пъти вчера.