Какво е " LEGATE DE STRES " на Български - превод на Български

• свързани със стреса
• свързани със стрес

Примери за използване на Legate de stres на Румънски и техните преводи на Български

Dar asta trebuie să fie legate de stres.
Сигурно е свързано със стреса.

Masajul poate remedia problemele legate de stres, relaxând corpul şi mintea, conducând la îmbunătăţirea funcţiilor fizice.
Масажът може да подобри проблемите свързани със стрес, релаксирайки тялото и ума, което води до подобряване на физическите функции.

Trei internări în şase luni, legate de stres.
Влизания в болница в рамките на 6 месеца за проблеми със стреса?

Valurile beta sunt legate de stres și anxietate.
Бета вълните са свързани със стрес и безпокойство.

Că pierderile tale de memorie sunt legate de stres.
Че загубата на памет се дължи на стрес.

Ca un exemplu, cortizol si adrenalina, hormoni legate de stres, ar putea avea atât de siguranță și efecte dăunătoare.
Като пример, кортизол и адреналин, хормони, свързани със стрес, могат да имат безопасността и вредни ефекти.

Asculta, asigurarea noastră nu acoperă probleme legate de stres.
Слушай, застраховката ни не покрива проблеми свързани със стреса.

Tulburări mintale şi legate de stres(inclusiv insomnie);
Психични разстройства и разстройства, свързани със стрес(включително безсъние).

In acest fel, eruptiile sau urticaria pot fi legate de stres.
По този начин кошерите или уртикарията могат да бъдат свързани със стреса.

Ca un exemplu, cortizol si adrenalina, hormoni legate de stres, pot avea siguranta si rezultate distructive.
Като пример, кортизол и адреналин, хормони, свързани със стрес, могат да имат безопасността и разрушителни резултати.

Acest medicament este destinat tratării depresiei și a anxietății legate de stres.
Това лекарство е предназначено за лечение на депресия и тревожност, свързани със стреса.

F40-F48 Tulburări neurologice, legate de stres și somatoforme.
F40-F48 Невротични заболявания, свързани със стрес и соматоформни разстройства.

Ei usura sentimentele de anxietate și de a limita unele efecte legate de stres.
Те облекчи чувствата на тревожност и ограничаване на някои ефекти, свързани със стреса.

Ca un exemplu, cortizol si adrenalina, hormoni legate de stres, pot avea rezultate atât de protecție și dăunătoare.
Като пример, кортизол и адреналин, хормони, свързани със стрес, могат да имат и двете защитни и вредни резултати.

Astfel, acest ceai poate ajuta, de asemenea, la reducerea sau prevenirea episoadelor de reflux legate de stres.
По този начин този чай може също така да помогне за намаляване или предотвратяване на епизоди на рефлукс, свързани със стреса.

De exemplu, cortizol si adrenalina, hormoni legate de stres, ar putea avea rezultate atât de protecție și distructive.
Например, кортизол и адреналин, хормони, свързани със стрес, могат да имат и двете защитни и разрушителни резултати.

Tratamentul de cadere a parului dupa nastere, complex legate de stres ar trebui:.
Лечение на косопад след раждането, свързани със стреса комплекс следва:.

De exemplu, cortizol si adrenalina, hormoni legate de stres, ar putea avea efecte atât de protecție și de asemenea distructive.
Например, кортизол и адреналин, хормони, свързани със стрес, могат да имат и двете защитни и разрушителните ефекти.

Uitați de timpul de tratament al prostatitei legate de alcool, fumat, jocuri de noroc, alte activități legate de stres.
Забравете за времето на лечение на простатит за алкохол, пушене, хазарт, други дейности, свързани със стреса.

Pentru circumstanțe, cortizol si adrenalina, hormoni legate de stres, ar putea avea atât de siguranță și rezultate distructive.
За обстоятелства, кортизол и адреналин, хормони, свързани със стрес, може да има безопасността и разрушителни резултати.

Acest amestec standardizate de Magnolia officinalis si Phellodendron amurense pot rezolva mai multe probleme diferite legate de stres.
Тази стандартизирана смес от Магнолия officinalis и Phellodendron amurense може да разреши няколко различни проблеми, свързани със стреса.

Mai subtil, s-ar putea dezvolta simptome psihosomatice sau simptome legate de stres din cauza problemelor emoționale nerezolvate.
По-точно, човек може да развие психосоматични симптоми или симптоми, свързани със стреса, заради неразрешени емоционални проблеми“.

Atunci când suntem de presiunea şi anxietatea, noastre arterială normalizeaza, astfel, evitând problemele de sănătate care sunt legate de stres.
Когато сме свободни от налягането и тревожност, нашите кръвно налягане нормализира, по този начин, избягване на здравни проблеми, които са свързани със стреса.

Întrucât riscurile psiho-sociale sunt cele legate de stres, violență simbolică și hărțuire la locul de muncă;
Като има предвид, че под психосоциални рискове следва да се разбират рисковете, свързани със стреса, символичното насилие и тормоза на работното място;

Stresul la locul de muncă duce la un număr ridicat de zile lucrătoare pierdute, iar numărul persoanelor care suferă de afecţiuni legate de stres este în creştere.
Стресът на работното място причинява високо ниво на пропуснати работни дни, а броят на хората със заболявания, свързани със стреса, расте.

Mai mult, volumul de lucru și riscurile legate de stres cu care se confruntă femeile la locul de muncă sunt adesea subestimate.
Освен това често се подценяват ефектите от работното натоварване и рисковете, свързани със стреса, при жените на работното място.

Download 2014 Stresul la locul de muncă duce la un număr ridicat de zile lucrătoare pierdute, iar numărul persoanelor care suferă de afecţiuni legate de stres este în creştere.
Download 2014 Стресът на работното място причинява високо ниво на пропуснати работни дни, а броят на хората със заболявания, свързани със стреса, расте.

De exemplu, cortizol si adrenalina, hormoni legate de stres, ar putea avea un impact atât de protecție și, de asemenea, dăunătoare.
Например, кортизол и адреналин, хормони, свързани със стрес, могат да имат и двете защитни и вредните въздействия.

De exemplu, cortizol si, de asemenea, epinefrina, hormoni legate de stres, ar putea avea efecte atât de protecție și, de asemenea, dăunătoare.
Например, кортизол и адреналин, хормони, свързани със стрес, могат да имат и двете защитни и вредни ефекти.

Cu toate acestea, modificările în ADN legate de stres pot fi inversate într-o oarecare măsură cu ajutorul terapiei comportamentale cognitive și meditației conștiente.
Психолозите обаче успокояват, че измененията на ДНК, свързани със стреса, могат да бъдат коригирани в положителна посока с помощта на когнитивно-поведенческа терапия и осъзната медитация.