Какво е " LEGIUNI " на Български - превод на Български

• легиони
• легиона
• легионите
• легион

Примери за използване на Legiuni на Румънски и техните преводи на Български

Câte legiuni sunt acolo?
Колко са легионите им?

Puterile tale sunt legiuni.
Силата ти е несломима.

Aion: Legiuni de război.
Aion: Легионите на войната.

Ucide-ne, şi ne vor urma legiuni întregi.
Убий ни, и легионите ще те последват.

Şi în curând va fi pe tărâmurile noastre cu propriile legiuni.
Скоро ще се върне с легионите си.

Pare ca una dintre legiuni noastre se întoarce, domnule.
Изглежда някой от легионите ни се завръща, сър.

Trecătorile sunt apărate de legiuni.
Всеки проход се защитава от отделен легион:.

Centurionul sef al legiunii a 12-a, prefect al detasamentului celor 9 legiuni si tribun al cohortei urbane a 13-a.
Началник 12-ти легион, префект на отряда от 9-ти легион, и трибун на 13-ти градски отряд.

Deceptiile sarpelui sunt Legiuni.
Заблуждаващите образи на змията са многобройни.

Eu, Kang şi Koloth am plecat cu 40 de legiuni, iar acum mai rămăsesem doar noi trei să înfruntăm armata lui T'nag.
Канг, Колот и аз бяхме в армия от 40 легиона, а сега бяхме останали сами срещу армията на Тнаг.

Este posibil să fi participat mai multe legiuni.
Вероятно легионите са били и повече.

Sunet chemarea la luptă și să se alăture legiuni de jucători online, într-o luptă pentru a controla Imperiul Roman!
Звук на поканата да се бият и да се присъедини легиони от играчи онлайн в битка за контрол на Римската империя!

Citeste-ti biblia vanatorule. Suntem legiuni intregi.
Прочети Библията си, ловецо, името ни е Легион.

Dacă vor ajunge multe legiuni ale armatei Han în câmpiile Lad Kwan, pentru naţiunea Thai va fi un adevărat dezastru.
Ако легионите от армията на Хан, достигнеха равнините на Лад Куан, това би означавало катастрофа за народа на Тай.

Armata consulara era alcatuita din doua legiuni si doua ale.
Всяка консулска войска се състои от два легиона и два alae.

Tabăra este constituită din turnuri și cetăți, în care au fost adăpostite unități militare- cohorte și legiuni.
Античното поселение се е състояло от наблюдателни кули и крепости, в които са били настанявани военни части- кохорти и легиони.

Falanga a servit probabil ca model de urmat pentru legiuni și celelalte unități militare.
Фалангата вероятно послужила за образец за легионите и техните подразделения.

Sau ţi se pare că nu pot să rog pe Tatăl Meu şi să-Mi trimită acum mai mult de 12 legiuni de îngeri?
Или мислиш, че не мога сега помоля Своя Отец, и Той ще ми представи повече от дванайсет легиона ангели?

În sub atac şi trebuie să fend off legiuni de soldaţi, tancuri şi avioane vine in calea voastra.
Доменните враговете си Вашият крепост под атака и трябва да отстранявате легионите на войници, самолети и танкове, идващи вашия начин.

Un magistrat trebuie să aibă un venit, iar eu sunt un singur om, nu legiuni întregi.
Магистрат съм и трябва да имам доходи. Ала съм един- не цял легион.

Aceste companii au legiuni de avocaţi şi te pot da în judecată chiar dacă ştiu că nu pot câştiga numai pentru a transmite un mesaj.
Тези компании имат легиони от адвокати и могат да те съдят, дори да знаят, че няма да спечелят, просто за назидание.

Folosirea armelor multiple upgradabile, articole si magie pentru a învinge vampiri, vârcolaci şi legiuni de strigoi… Zombies!
Използвайте няколко оръжия може да се надстройва, предмети и магия, за да победи вампири, върколаци и легиони от немъртви зомбита!

Chiar şi astăzi, în secolul 31… măreţele legiuni de super-eroi se luptă cu crima şi infracţionalitatea în numele adevărului şi dreptăţii.
Дори днес, в 31 век, могъщият легион от супергерои се бори срещу престъпленията и подлостта. В името на истината и справедливостта.

A pierdut 3 legiuni și pe soția sa când a atacat pe conducătorul triburilor germanice Arminius în Bătălia din Pădurea Teutoburg.
Запомнен е най-вече със загубата на три легиона и собствения си живот, когато е нападнат от германски племена под водачеството на Арминий, в битката в Тевтобургската гора.

S-au învoit apoi ca Octavian să-i dea lui Antoniu două legiuni pentru războiul cu parţii, iar acela să-i dea în schimb o sută de corăbii cu totul de aramă.
Договорили се Цезар да даде на Антоний два легиона за войната срещу партите, а Антоний на Цезар сто кораба с медни носове.

Bineînțeles că are legiuni de demoni care împlinesc ordinele lui și ei se află peste tot, căutând să distrugă mărturia credincioșilor.
Разбира се, той разполага с легиони демони, които вършат неговата повеля, и те са навсякъде като търсят да разрушават свидетелствата на вярващите.

Când armata masivă de sclavi învinge primele două legiuni trimise pentru a o distruge, ei sunt la doar câțiva km de traseul lor de salvare prin munți.
Когато масивна роб армия побеждава първите две легиони изпратени да ги унищожи, те са само на метри от тяхната маршрут за бягство през планините.

În cazul în care legiuni de cele trei țări întâlnit în lupta sângeroasă lângă Astir- Orasul de independență- din cer, un fulger a lovit o forță distructivă.
Когато легионите на трите страни се срещнаха в кървава битка близо до Astir- Град на независимостта- от небето, мълния порази с разрушителна сила.

În fruntea acestor cinci legiuni, a traversat Alpii și teritoriile triburilor ostile cu care s-a încăierat pe traseu.
Начело на тези пет легиона той минава по най-бързия път през Алпите, пресичайки някои територии на някои вражи племена и същевременно участва в няколко битки.

Scopul lor principal este de a proteja locuitorii de legiuni de Armata superionic of Darkness și răspândi doctrina egalității de șanse pentru toți oamenii împărăția basm.
Тяхната основна цел е да защитава жителите от легионите на superionic армия на мрака и разпространение на учението на равните възможности за всички хора царство фея.