Примери за използване на Lideri ai на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vrem să fim lideri ai schimbării.
Искаме да бъдем сред лидерите на промяната.Lideri ai lumii, trebui să conduceți.
Като лидери на света, вие трябва да водите.Pensii mai mici pentru foștii lideri ai Americii.
Режат пенсиите Lideri ai lumii, trebuie să conduceți.
Като лидери на света, вие трябва да водите.Boris Nemtsov a fost unul dintre cei mai vocali lideri ai Opozitiei din Federatia Rusa.
Борис Немцов бе един от водачите на руската опозиция.
Хората също превеждат
Lideri ai lumii, voi trebuie să conduceţi.
Като лидери на света, вие трябва да водите.Şi credeţi că asta vă dă dreptul de a batjocori lideri ai mişcării religioase?
С какво право се присмивате на лидерите на религиозните движения?Ca lideri ai acestei echipe, asta o să vă fie meseria. Aţi înţeles?
Вие сте лидерите на отбора, това ще е работа ви?Străinătatea vorbeşte că v-aţi întâlnit cu lideri ai"Solidarităţii" ilgale.
Навън се говори за срещата Ви с лидерите на нелегалната"Солидарност".Singurii lideri ai tribului nostru li se permite să vadă acest lucru.
Само водачките на племето ни имат право да го виждат.Apel către preşedinte, prim ministru, lideri ai partidelor politice!
Ceilalţi lideri ai revoltei au fost înrobiţi sau executaţi.
Останалите водачи на бунта били превърнати в роби или екзекутирани.Studenții selectează 4-8 cifre dintr-o listă condensată de lideri ai Revoluției.
Студентите избират 4-8 фигури от съкратен списък Sunt lideri ai rezistenţei, închişi pe nedrept, aliaţii noştri.
Те са водачи на съпротивата, несправедливо затворени, наши гости.Sunt bucuros că viitorii lideri ai Koguryo au luptat în prima linie.
Радвам се, че бъдещите водачи на Когурьо се бият Cei doi lideri ai"Frontului Democrat", Andria Mandic și Milan Knezevic, au fost condamnați la cinci ani fiecare.
Лидерите на„Демократичен фронт“ Андрия Мандич и Милан Кнежевич получиха присъди по 5 години.La funeraliile sale participă lideri ai statelor din toată lumea occidentală.
Veți fi lideri ai vieții 5D și veți primi îndrumări și asistență directă de la frații și surorile voastre galactice, de la multe civilizații avansate și evoluate.
Ще бъдете лидерите на живота в пето измерение и ще получавате непрекъснати напътствия и пряка помощ от вашите Галактически Братя и Сестри от много високо еволюирали и развити цивилизации.La funeraliile sale participa lideri ai statelor din toata lumea occidentala.
Acestea servesc ca lideri ai schimbării în comunitățile locale, contribuind la promovarea ideii de integrare europeană și valorificarea fondurilor europene.
Те служат като водачи на промяната в местните общности, като помагат за популяризирането Potrivit Cinemagia, la funeraliile sale participă lideri ai statelor din toată lumea occidentală.
Присъствието Dov Gruner si alti trei lideri ai gruparii Irgun din Palestina au fost spanzurati astazi in inchisoarea din Akka.
Дов Грунер и трима други водачи на Иргун в Палестина бяха обесени днес в затвора в Акко.La funeraliile Primului-Ministru britanic participă lideri ai statelor din toată lumea occidentală.
Погребението му, Episcopi și alți lideri ai Bisericii Catolice din statul american Pennsylvania au ascuns sute de….
Епископите и другите ръководители на Римската католическа църква в Пенсилвания в продължение Autorităţile albaneze au reţinut de asemenea unul din principalii lideri ai ANA, Gafur Adili, care a intrat în Albania cu documente false.
Албанските власти задържаха също и един от главните водачи на АНА, Гафур Адили, който бе влязъл в Албания с фалшиви документи.Numeroşi protestatari şi lideri ai opoziţiei au fost arestaţi şi pot primi pedepse aspre.
Много демонстранти и водачи на опозицията бяха арестувани и могат да получат тежки присъди.În ciuda plângerilor împotriva lui Phasael și a lui Herod, cei doi lideri ai Iudeii, Antony a privit ochii după ce a primit un dar substanțial de la cei doi frați.
Въпреки оплакванията срещу Фасаел и Ирод, двамата водачи на Юдея, Антоний затваря очите, след като получил значителен подарък от двамата братя.Este raportat că mai mult de 100 de lideri ai grupurilor teroriste au fost uciși în cursul anului 2006 în cursul a 119 de operațiuni în regiunea Caucazului de Nord.
Твърди се, че повече от 100 от водачите на терористични групировки са били убити по време Oficialii spun caDusan Spasoievic si Mile Lukovic, lideri ai grupului criminal Zemun, au fost ucisi pe cand se opuneau arestarii.
Служители Canalele de informatii NTV si CNN-Türk auindicat ca mai multi fosti lideri ai armatei turce au fost interpelati luni de politie in cadrul acestor anchete privind complotul “Sledgehammer”.
Според телевизии NTV и CNN-Тюрк редица бивши ръководители на турската армия са били арестувани от полицията в рамките 
