Какво е " LISTA VA " на Български - превод на Български

• списъкът ще
• списък ще

Примери за използване на Lista va на Румънски и техните преводи на Български

Lista va fi actualizată periodic.
Списъкът ще бъде актуализиран редовно.

În ceea ce privește copilul, lista va fi puțin mai lungă:.
Що се отнася до бебето, списъкът ще бъде малко по-дълго:.

Lista va fi actualizată periodic de către ECHA.
Списъкът ще бъде актуализиран редовно от ECHA.

Liceul informează, în anunțul său, că lista va fi complet anonimizată.
В съобщението си колежът заявява, че списъкът ще бъде напълно анонимизиран.

Aceasta lista va fi imbogatita cu timpul.
Сигурно този списък ще бъде дообогатяван във времето.

Mozaicuri realizate din fragmente de plastic, butoane, mărgele- lista va continua să facă….
Мозайка от пластмасови части, копчета, мъниста- списъкът ще продължат да го правят….

Lista va fi completată şi actualizată în continuare.
Този списък ще бъде актуализиран и допълнен.

La urma urmei, atât de multe dintre ele care, chiar lista va fi foarte dificil.
В края на краищата, така че много от тях, че дори списъка, че ще бъде много трудно.

Sperăm că lista va ajuta să alegeți dreapta.
Надяваме се, че списъкът ще ви помогне да изберете най-вдясно.

Dacă luăm în considerare conținutul acestor enzime în organe și țesuturi în ordine descrescătoare, lista va arăta astfel:.
Ако разгледаме съдържанието на тези ензими в органи и тъкани в низходящ ред, списъкът ще изглежда така:.

Lista va apare in browserul implicit de unde poate fi salvata sau tiparita.
Списъкът ще се отвори в браузъра по подразбиране, откъдето може да бъде съхранен или отпечатан.

NetEnt va anunța câștigătorii în cîteva zile după Halloween și lista va fi publicată pe rețeaua NetEnt.
NetEnt ще обяви победителите няколко дни след Хелоуин и списъкът ще може да бъде намерен в мрежата на NetEnt.

Lista va conține combinațiile care nu sunt incluse în prezent în programul de reexaminare.
Списъкът ще съдържа комбинациите, които в момента не се поддържат в програмата за преразглеждане.

Dacă luăm în considerare în ordine descrescătoare conținutul acestor enzime în organe și țesuturi, atunci lista va arăta după cum urmează:.
Ако разгледаме в низходящ ред съдържанието на тези ензими в органите и тъканите, списъкът ще изглежда по следния начин:.

Lista va include nu numai produse alimentare şi băuturi, ci şi bunuri de uz casnic, cum ar fi detergentul de rufe.
Списъкът ще включва не само храни и напитки, но и домакински стоки като прах за пране.

Dacă listați piețele financiare mondiale la o scară descrescătoare, atunci lista va fi condusă de Londra, iar Singapore o va completa.
Ако изброите световните финансови пазари в намаляващ мащаб, списъкът ще бъде оглавен от Лондон, а Сингапур ще го завърши.

Lista va fi revizuită şi completată după cum va fi necesar, în baza noilor decizii ale programului.
Списъкът ще бъде преразгледан и допълнен според нуждите в светлината на новите решения за програмите.

Toate ziarele sunt liberi să acceseze on-line, și cred că lista va da o privire de ansamblu asupra știri curent văzut dintr-o perspectivă bulgar.
Всички вестници са свободни за достъп до онлайн, и вярвам, че списъкът ще ви даде обща представа за текущите новини види от гледна точка на Буркина Фасо е.

Sfat: Lista va conține alte atribute, cum ar fi dimensiunea fișierului, tipul de fișier, data creată și așa mai departe.
Тип: Списъкът ще съдържа други атрибути, като размер на файла, тип файл, създадена дата и т. н.

Începeți să țineți o evidență a fiecărei schimbări mici și pozitive pe care o observați în lumea din jurul vostru și veți vedea în curând că lista va crește și se va extinde.
Започнете да записвате всяка малка и положителна промяна, която забелязвате в света около вас и скоро ще видите, че списъкът ви расте и се разраства.

Lista va fi populate care conţine numele de jucători care au reuşit să obţină slot de sus în timp ce joci poker chips-uri Jual.
Списъкът ще бъде населен, която съдържа името на играчи, които са успели да придобият горния слот, докато играят Jual чипове покер.

Dacă aveți de gând să arunce un singur fișier mic, cel mai simplu mod de a apăsa butonul"Find dispozitive", după care lista va fi telefonul inteligent sau alt gadget.
Ако имате намерение да хвърлят един единствен малък файл, най-лесният начин да натиснете бутона"Намери устройства", след което в списъка ще бъде вашата смарт телефон или друго приспособление.

Ministrul justiţiei a declarat că lista va fi redusă la opt persoane, în funcţie de rezultatele testelor la care au fost supuşi cei zece prizonieri.
Министерството на правосъдието обяви, че списъкът ще бъде ограничен до осем души, според резултатите от изследванията, които десетимата затворници трябваше да направят.

Consiliul Uniunii Europene trebuie să adopte acum această listă, în conformitate cu articolul 17 alineatul(7) din Tratatul privind Uniunea Europeană(TUE), după care lista va fi publicată în Jurnalul Oficial al UE.
Понастоящем Съветът на Европейския съюз трябва да приеме този списък в съответствие с член 17, параграф 7 от Договора за Европейския съюз(ДЕС), след което списъкът ще бъде публикуван в Официалния вестник на ЕС.

Aceasta lista va contine siturile care au tipurile de habitate naturale prioritare si speciile prioritare selectate pe baza criteriilor continute la punctele A si B de mai sus.
Този списък ще представя областите, съдържащи приоритетни типове естествени местообитания и приоритетни видове, избрани от държавите-членки за базата на критериите от А и Б, представени по-горе.

Acest lucru este aşa, pentru că o călătorie e-mail lista va cuprinde din toate datele de contact ale Clienţii care va fi interesat de serviciile si produsele pe care le-aţi luat pentru a casetă de prezentare.
Това е така, защото пътуване имейл списък ще се състои от всички данни за контакт на клиенти, които ще бъдат заинтересовани в услугите и продуктите, вие трябва да демонстрирате.

Lista va fi prezentat la toate aplicațiile instalate, și lângă ele va indica locația fiecare calificat- în memoria telefonului sau pe un dispozitiv de stocare amovibil.
Списъкът ще бъде представен на всички инсталирани приложения, а до тях ще указва местоположението на всеки квалифициран- в паметта на телефона или на сменяемо устройство за съхранение.

Uniunea Social Democrată din Macedonia, aflată la putere, declară că lista va produce rezultate pozitive şi menţionează că predarea a trei persoane de pe listă a fost rezultatul cooperării dintre ministerul de interne şi KFOR.
Управляващият Социалдемократически съюз на Македония заяви, че списъкът ще предизвика желаните резултати, като отбеляза, че сътрудничеството между министерството на вътрешните работи и КФОР е довело до предаването на трима от списъка..

Următoarea listă va fi publicată pe 30 iulie.
Новият допълнен списък ще бъде обявен на 30 юли.