Какво е " LOCUIT " на Български - превод на Български

• живял
• жилищни
• обитаван
• живеене
• населен
• пребивавали
• засели
• обитаване
• обитаема
• живяли

Примери за използване на Locuit на Румънски и техните преводи на Български

Am locuit în Atlanta.
Преди живеех в Атланта.

Sistemul este locuit.
Тази система е обитаема!

N-ai locuit în Queensbury?
Не живееше ли в Куинсбъри?

Deoarece la Glaven nu e un mediu bun pentru locuit.
Не е подходящ за обитаване.

Ai locuit cu Donnie de ceva vreme.
Все пак живееш с Дони.

A fost a sudiţilor care au locuit aici.
Били са на судетите, които са живяли тук.

Şi a locuit în pustia Paran;
Засели се в Паранската пустиня;

Avem nevoie de oameni care au locuit acolo.
Имаме нужда от хора, които са живяли навън.

Am locuit pe strada 42, pe vremuri.
Преди живеех на 42-ра улица.

Dar, Lisa, nu stiam ca orasul este locuit.
Но Лиза, ние не знаехме, че градът е населен.

De atunci, el a locuit în subsolul inimii sale.
От тогава той се засели в сутерена на сърцето му.

Ele produc locuri sănătoase pentru locuit şi muncă.
Те предлагат здравословни за живеене и работа места.

Prentiss n-a locuit o vreme la Reston, în Virginia?
Прентис не живееше ли в Рестън, Вирджиния за известно време?

Cei doi proprietari initiali au locuit aici putin timp.
Предишните собственици са живяли тук малко.

Am locuit aici timp de 5 ani, şi în ciuda tuturor cererilor.
Живея тук вече пет години и въпреки всичките ми молби.

Dar Iuda va fi vecinic locuit, şi Ierusalimul din neam în neam.
А Юда ще бъде населен до века, И Ерусалим из род в род.

Şi i-a povăţuit pe cale dreaptă, ca să meargă spre cetatea de locuit.
И заведе ги през прав път, За да отидат в населен град.

Pentru asta am locuit 4 luni într-un hotel jegos, fără cablu?
За това ли живях в смотан хотел без кабелна 4 месеца?

Astronomii au descoperit un super-Pământ cu potenţial de a fi locuit.
Астрономи откриха суперземя с вероятност да е обитаема.

Davíd a locuit în fortăreaţă şi a numit-o„cetatea lui Davíd”.
Давид се засели в крепостта, затова тя се нарече Давидовия град.

Nu se stie daca regiunea va mai fi vreodata potrivita pentru locuit.
Експерти не е ясно дали териториите някога ще бъдат годни за обитаване.

Pentru cata vreme ati locuit la Overcliff inainte de tragedie?
От колко време живеехте в Оверклиф преди смъртта ми? От 2 месеца?

Gratis Diabetul zaharat& Me este ghidul de buzunar pentru locuit cu diabet zaharat.
Безплатни Диабет& Me е водача на джоба за живеене с диабет.

David a locuit în castel, de aceea l-au numit cetatea lui David.
Давид се засели в крепостта, затова тя се нарече Давидовия град.

Dacă mă lăsaţi pe următorul sistem locuit, mă voi descurca de acolo.
Ако ме оставите на следващата обитаема система, ще се справя после сам.

Ajutorul poate acordat sub forma unui drept de folosință sau de locuit.
Издръжката може да бъде и под формата на право на ползване или обитаване на жилище.

Legea cu privire la revizuire a cladirilor de locuit este relevanta pentru domeniul maritim.
Закон за ремонт на жилищни сгради е от значение за морска.

Mumia din Nazca: Descoperirea altor corpuri și călătoria în orașul subteran locuit.
Мумията на Наска: Откриване на други тела и пътуване до подземния населен град.

Modelele modele pentru spațiile de locuit diferite pot varia semnificativ.
Моделите модели за различни жилищни пространства могат да варират значително.

Pentru producerea camerelor de locuit modulare folosiți astfel de materiale:.
За производството на модулни жилищни помещения използвайте такива материали:.