Какво е " LOCUL DE ORIGINE " на Български - превод на Български

• място на произход
• мястото на възникване
• мястото на произход
• мястото на произхода

Примери за използване на Locul de origine на Румънски и техните преводи на Български

Locul de origine Jiangsu, China.
Място на произход Дзянсу, Китай.

Valorificarea locul de origine al produsului;
Обозначение на мястото на произход на виното;

Locul de origine:: Shanghai, China.
Място на произход:: Шанхай, Китай.

Drex va urmări semnalul până la locul de origine.
Дрекс ще проследи сигнала до първоначалното местонахождение.

Locul de origine: Shenzhen Guangdong.
Место порекла: Схензхен Гуангдонг.

Rămăsitele mai grele ar trebui să se afle la locul de origine.
По-тежките останки все още са близо до оригиналното място на извърляне.

Locul de origine: Shaanxi China(continentală).
Място на произхода: Shaanxi Китай(континента).

Cheltuieli de călătorie de la locul de angajare la locul de origine.
Пътни разходи при пътуване от местоработата до родното място.

Locul de origine: Heibei, China(continentală).
Място на произхода: Heibei, Китай(континента).

Nume produs 6* 19+ Fc inox cabluri locul de origine Jiangsu, China.
Име на продукт 6* 19+ ФК неръждаема стомана телени въжета място на произход Дзянсу, Китай.

Locul de origine: Xiamen, China(continentală).
Место произход: Ксиамен, Китай(континентален).

Numele produsului oţel cabluri tractiune 6 x 37+ IWS locul de origine Jiangsu, China.
Име на продукта стоманени телени въжета 6 x 37+ IWS място на произход Дзянсу, Китай.

Locul de origine: Shaanxi BaoJi China(continentală).
Място на произход: Shaanxi BaoJi Китай(континента).

Luați în considerare simptomele acestei boli, în funcție de locul de origine:.
Помислете за симптомите на това заболяване, в зависимост от мястото на възникване:.

Locul de origine şi locul de expediere;
Тяхното място на произход и място на доставка;

FD usturoi* prelucrare: liofilizare(FD)* locul de origine: China* parametru: umiditate de 5%;
FD чесън* обработка: замразяване на сушене(FD)* място на произход: Китай* параметър: влага 5%;

Locul de origine a accidentului nuclear sau a urgenței radiologice;
Мястото на възникване на ядрената авария или на радиационната аварийна обстановка;

În știința medicală modernă, toate herniile stomacului, în funcție de locul de origine, sunt împărțite în 3 grupe mari:.
В съвременната медицинска наука всички херния на стомаха, в зависимост от мястото на произход, се разделят на три големи групи:.

Aici este locul de origine a artelor marţiale ale împăratului.
Това е оригиналното място за тренировка на императора в ръкопашният бой.

Datorită faptului că stilul are originea în America, cele mai multe dintre elementele de decor amintesc de locul de origine.
Поради факта, че стилът произлиза от Америка, повечето от елементите на декора напомнят за мястото на произхода му.

La locul de origine, efectuate împreună cu producătorul, deţinătorul sau notificantul.
На мястото на възникване, осъществени с производителя/притежателя или нотификатора.

Carbonul negru, însă, poate fi transportat la distanţe foarte mari de locul de origine și se poate depune pe stratul de zăpadă și de gheaţă.
Черният въглерод обаче може да измине доста голямо разстояние от своето място на произход и да попадне върху снежната и ледената покривка.

Locul de origine al materialului, cu dovezi documentare adecvate pentru materialul care urmează a fi introdus dintr-o ţară terţă;
Мястото на произход на материала, със съответното документално доказателство за материала, който ще се внася от трета страна;

Se taie în timpul valurilor mortale ale răului imperial armata pentru a proteja locul de origine în acest arcade-gust de sablare-em-up.
Изрежете по време на смъртоносните вълни от злия царски армада, за да защити мястото на произход в тази аркадна вкусови доменни-ем-up.

Când trimiteți cererea e-mail și toate documentele necesare pentru data de aplicare se va face numărul indicat pe ștampila poștei de la locul de origine.
При изпращане на заявление поща и всички необходими документи за датата на прилагане ще бъдат направени на броя показан на пощенското клеймо на мястото на произход.

Cetățenii UE trebuie să aibă dreptul să cunoască locul de origine și nivelul de calitate ale produselor și produselor textile pe care le achiziționează.
Гражданите на ЕС имат правото да знаят мястото на произход и нивото на качество на продуктите и текстила, които купуват.

Este clar că rosé-ul tradiţional este un produs de calitate care este apreciat foarte mult de consumatori şi asociat cu locul de origine al acestui produs.
Ясно е, че традиционното"розе" е качествен продукт, високо ценен от потребителите и свързван с мястото на произход на продукта.

Prin încurajarea mobilității și a schimburilor, indiferent de locul de origine, de vârstă sau de profesie, acest raport marchează un pas către o piață europeană a muncii.
Като насърчава мобилността и обмена, независимо от място на произход, възраст или професия, докладът прави стъпка към европейски пазар на труда.

Aș dori să știu mai multe despre ritualul pentru a o face mai puternică, locul de origine al amuletei și reguli mai detaliate despre modul de utilizare.
Искам да знам повече за ритуала, с който да го направя по-мощен, както и мястото на произход на амулета и по-подробни правила за неговото използване.

Locul de recrutare, locul sau locurile de detașare și locul de origine sunt stabilite în schimbul de scrisori prevăzut la articolul 1 alineatul(6).
Мястото на наемане, мястото или местата на командироване и мястото на произход се определят при размяната на писма по член 1, параграф 5.