Какво е " MĂ GÂNDESC MEREU " на Български - превод на Български

• винаги мисля
• постоянно мисля
• непрекъснато мисля
• продължавам да мисля
• все си мисля

Примери за използване на Mă gândesc mereu на Румънски и техните преводи на Български

Mă gândesc mereu la ea.
Постоянно мисля за нея.

La asta mă gândesc mereu.
За това си мисля винаги.

Mă gândesc mereu la asta.
Постоянно мисля за това.

N-are. Dar eu mă gândesc mereu la ea.
Нищо, но си мисля често за нея.

Mă gândesc mereu la ea.
Непрекъснато мисля за нея.

Da, asta sunt eu, mă gândesc mereu înainte.
Да, така е. Винаги мисля за напред.

Mă gândesc mereu la tine.
Непрекъснато мисля за теб.

O mulţime de cuvinte murdare la care mă gândesc mereu.
Много мръсни думи, за които си мисля постоянно.

Mă gândesc mereu despre toate.
Постоянно мисля за всичко.

Când mă gândesc la soţia mea, mă gândesc mereu la capul ei.
Когато мисля за жена си… винаги си представям главата й.

Dar mă gândesc mereu la ea.
Но постоянно си мисля за нея.

Când o văd pe Cordelia în luptă, mă gândesc mereu la kyrumption.
Когато ви видя заедно с Корди, винаги се сещам за'kyrumption'.

Mă gândesc mereu la părinți.
Често мисля за родителите си.

Vezi că mă gândesc mereu la tine?
Знаеш ли, че непрекъснато мисля за теб?

Mă gândesc mereu la ţine mama.
Винаги си мисля за теб, мамо.

Doar că mă gândesc mereu la noi..
Аз винаги съм мислила за нас.

Mă gândesc mereu la astfel de lucruri.
Непрекъснато мисля за такива неща.

Doar că mă gândesc mereu la ea. Nu ştiu de ce.
Но продължавам да мисля за нея, не знам защо.

Mă gândesc mereu ca Brody nu va păţi nimic.
Все си мисля, че Броуди ще се оправи.

Voiam doar să îţi spun că mă gândesc mereu la tine şi că nu mă deranjează dacă nu-ţi văd picioarele niciodată.
Искам да знаеш, че постоянно мисля за теб и не е важно, че не видях твоите краката.

Mă gândesc mereu la următorul antrenament.
Винаги мисли за следващата тренировка.

Dar mă gândesc mereu la Sammy.
Просто… Продължавам да мисля за Сами.

Mă gândesc mereu"Cum pot avea mai mult succes?".
Винаги мисля:"Как да бъда по успешен?".

Şi să nu mă gândesc mereu în perspectivă şi la consecinţe.
А не винаги да мисля три хода напред и за последствията.

Mă gândesc mereu, la modul în care lumea se destramă.
Аз винаги мисля, как светът се разпада.

Spune-i că mă gândesc mereu la ea, întrebându-mă dacă e singură.
Кажи й, че винаги мисля за нея, чудейки се дали е самотна.

Mă gândesc mereu la povestea unei fetițe, Tilly Smith.
Винаги мисля за историята на малко момиче на име Тили Смит.

Nu mă gândesc mereu la răposatul vostru fiu, chiar dacă voi credeaţi asta.
Не мисля винаги за твоя син, въпреки че ти мислиш, че мисля..

Mă gândesc mereu la tine, şi număr minutele până când voi fi din nou în braţele tale.
Винаги мисля за теб, и броя минутите, докато ще съм обратно в обятията ти.

Mă gândesc mereu că dacă nu m-aş fi dedicat afacerilor,- aş fi realizat ceva în fizică.
Все си мисля, че ако не се бях захванал с бизнес, щях да постигна нещо във физиката.