Какво е " MĂ IUBEŞTI PE MINE " на Български - превод на Български

• обичаш мен

Примери за използване на Mă iubeşti pe mine на Румънски и техните преводи на Български

Mă iubeşti pe mine.
Ти ме обичаш.

Pentru că mă iubeşti pe mine.
Защото ти също ме обичаш.

Mă iubeşti pe mine.
Обичаш ме. Обичаш ме.

Şi acum mă iubeşti pe mine, nu?
Сега обичаш мен, нали така?

Mă iubeşti pe mine, Sadie, sau îl iubeşti pe bombonar?
Обичаш ли ме Сейди, или обичаш сладкаря?

De ce el, dacă mă iubeşti pe mine?
Защо той, след като обичате мен?

Nu mă iubeşti pe mine.
Не ме обичаш.

Ar trebui să mă iubeşti pe mine.
Би трябвало мен да обичаш.

Tu… Mă iubeşti pe mine.
Ти харесваш мен!

Te iubesc şi tu mă iubeşti pe mine.
Обичам те и ти ме обичаш.

Şi mă iubeşti pe mine?
А мен обичаш ли ме?

Nu-ţi iubeşti soţul. Mă iubeşti pe mine.
Не обичаш съпруга си, а мен.

Tu mă iubeşti pe mine.
Ти си влюбен в мен.

Nu o iubeşti pe ea cum mă iubeşti pe mine.
Ти не я обичаш така, както обичаш мен.

Tu mă iubeşti pe mine, nu pe Flint.
Ти обичаш мен, а не Флинт.

Tu de fapt nu mă iubeşti pe mine..
Ти не ме обичаш на практика.

Nu mă iubeşti pe mine, îl iubeşti pe Doug.
Не, не. Не обичаш мен, а Дъг.

Îl iubeşti cum mă iubeşti pe mine?
Обичаш ли го както обичаш мен?

Nu mă iubeşti pe mine ci iubeşti numai ideea de dragoste.
Вие не обичате, вие търгувате с любовта.

N-o iubeşti pe ea, mă iubeşti pe mine!
Не, ти не я обичаш, Иън. Ти обичаш мен.

Pentru că eu cred că îţi iubeşti munca mai mult decât mă iubeşti pe mine.
Защото аз си мисля, че ти… обичаш тази работа. Повече отколкото обичаш мен.

Ai spus că mă iubeşti pe mine, nu pe Carole.
Казваше, че обичаш мен, не Карол.

Nu, nu îmi scrie până nu îmi spui că… mă iubeşti pe mine, nu pe sora ta.
Не, не ми пиши докато не ми кажеш, че обичаш мен, а не сестра ти.

Eu în ei, iar Tu în mine… ca ei să fie ca o singură fiinţă… pentru ca Lumea să ştie că Tu m-ai trimis… şi îi iubeşti aşa cum mă iubeşti pe mine.
Аз в тях и Ти в Мен, и да бъдат съвършени в едно. за да познае светът, че Ти Си Ме пратил и Си ги обикнал, както Си обикнал Мен.

Eu te iubesc şi tu mă iubeşti pe mine.
Както и да, аз те обичам, и ти ме обичаш.

Aceasta înseamnă că nu iubeşti pe altcineva în această lume mai mult decât mă iubeşti pe mine.
Това означава, че Ти не обичаш някой друг в света повече отколкото обичаш мен.

În loc ca tu să Mă iubeşti pe Mine, iubeşti păcatul!
Наместо да обичаш Мене, греха ли обичаш?.

Te iubesc deoarece ai putea iubi pe altcineva… dar, încă mă iubeşti pe mine.
Обичам те, защото ти би могъл да обичаш някой друг… но все още обичаш мен.

Intocmai cum Domnul l-a întrebat pe Apostolul Petru după înviere:„Mă iubeşti tu pe Mine?“, la fel ne va întreba şi pe noi în veacul viitor:„Dar tu, mă iubeşti pe Mine?”.
Точно както Господ след Възкресението Си е поставил въпроса на Петър:“любиш ли Ме?”, същият въпрос ще бъде поставен и на всеки един от нас в бъдещия век:“А ти, обичаш ли Ме?”.

Mă mai iubeşti pe mine, Joe?
Все още ли ме обичаш, Джо?