Какво е " MĂRESC NIVELUL " на Български - превод на Български

• повишават нивото
• увеличават нивото

Примери за използване на Măresc nivelul на Румънски и техните преводи на Български

Jucătorii mai tineri, işi măresc nivelul atributelor mai repede.
Младите играчи повишават уменията си по-бързо.

În plus, seminţele Chia conţin o mulţime de fibre, susţin procesele digestive şi măresc nivelul de energie.
Освен това, семената от чия съдържат много фибри, подпомагат храносмилателните процеси и увеличават нивата на енергия.

Erupţiile siberiene măresc nivelul de dioxid de carbon de pe Pământ.
Сибирските изригвания увеличават нивата на въглероден диоксид.

Este necesar să se reducă consumul de produse care măresc nivelul de estrogen:.
Необходимо е да се намали консумацията на продукти, които повишават нивото на естроген:.

În plus, ele măresc nivelul de testosteron responsabil pentru libidoul masculin.
Освен това те повишават нивото на тестостерон, отговорно за мъжкото либидо.

Aceste alimente perturbă metabolismul și măresc nivelul colesterolului din sânge.
Тези продукти нарушават метаболизма и повишават нивото на холестерола в кръвта.

Ambele dispozitive măresc nivelul de siguranță al aparatelor electrice și a sculelor electrice.
И двете устройства се увеличи нивото на безопасност на електрически уреди и електрически инструменти.

Picăturile de actiferinină aparțin grupului de medicamente care măresc nivelul de fier din corpul uman.
Актифирин капчици принадлежи към групата лекарства, които увеличават нивото на желязо в човешкото тяло.

Unele medicamente care măresc nivelul de SHBG în sânge și normalizează testosteronul:.
Някои лекарства, които увеличават нивото на SHBG в кръвта и нормализират тестостерона:.

Ouăle, crevetele și ficatul, în ciuda faptului că sunt bogate în colesterol, de fapt nu măresc nivelul în corpul tău.
Яйцата, скаридите и черния дроб, въпреки че са богати на холестерол, всъщност не увеличават нивото в тялото ни.

Unele medicamente care măresc nivelul de SHBG în sânge și normalizează testosteronul:„De asemenea,“;„Toremifen“;
Някои лекарства, които увеличават нивото на SHBG в кръвта и нормализират тестостерона:"Също така";"Торемифен";

S-a stabilit că ouăle contin colesterol nu s-a dovedit că măresc nivelul colesterolului în sângele uman.
Че е установено, че яйцата съдържат холестерол не е доказано, че те повишават нивото на серумния холестерол в кръвта на човека.

Este bogat în polizaharide, care măresc nivelul de glicogen în ficat și îmbunătățesc producția de insulină în pancreas.
Той е богат на полизахариди, които повишават нивото на гликоген в черния дроб и подобряват производството на инсулин в панкреаса.

Un ou conține 212 mg de colesterol, dar acest lucru nu înseamnă că ouăle măresc nivelul de colesterol„rău“ din sânge.
Едно голямо яйце съдържа 212 мг холестерол, но това не означава, че яйцата повишават„вредния” вид холестерол в кръвта.

Toți acești factori măresc nivelul transominazelor din sânge și, prin urmare, este necesar să se pregătească pentru analiza enzimelor cu grijă deosebită.
Всички тези фактори повишават нивото на трансаназите в кръвта и следователно ензимите трябва да се подготвят със специални грижи.

Acum ia în considerare medicamentele specifice care măresc nivelul de testosteron din sângele sexului mai puternic:.
Сега помислете за специфични лекарства, които повишават нивото на тестостерон в кръвта на членовете на по-силния пол:.

Deci, bărbații, după ce au câștigat în orice competiție sau o soluție reușită a sarcinilor, măresc nivelul de testosteron.
Така мъжете, след като са спечелили някое състезание или успешно решават задачите, повишават нивото на тестостерона.

Tratamentul pe bază de plante- unele dintre ele măresc nivelul de estrogen, de exemplu, vitex, ginseng, tsimitsifuga și angelica.
Билкови лечения- някои от тях повишават нивото на естроген, например, Vitex, Ginseng, Tsimitsifuga и Dyagil.

După cum sa menționat deja(și acest lucru este cunoscut), sucurile de rodii și fructele de rodie măresc nivelul de hemoglobină din sânge.
Както вече споменахме(и този факт е широко известен) сок от нар и плодове от нар повишават нивото на хемоглобина в кръвта.

În primul rând, este necesar să se excludă din dietă produse care măresc nivelul de glucoză din sânge, limitând cantitatea de carbohidrați care intră, în special ușor de digerat.
На първо място, е необходимо да се изключат от диетата продукти, които повишават нивото на глюкозата в кръвта, като ограничават количеството на входящите въглехидрати, особено лесно смилаеми.

Produsele cu conținut ridicat de grăsimi polinesaturate reduc cantitatea de substanțe dăunătoare și măresc nivelul de colesterol bun.
Продуктите с високо съдържание на полиненаситени мазнини намаляват количеството на вредните и повишават нивото на добрия холестерол.

Acum, luați în considerare medicamente specifice care măresc nivelul de testosteron în sânge la membrii sexului mai puternic:.
Сега помислете за специфични лекарства, които повишават нивото на тестостерон в кръвта на членовете на по-силния пол:.

Medicul va trimite pacientul la teste pentru a studia funcția de reproducere și va prescrie medicamentele adecvate care măresc nivelul de progesteron.
Лекарят ще изпрати на пациента тестове за изследване на репродуктивната функция и ще предпише подходящи лекарства, които повишават нивото на прогестерона.

Minociclina și alte tetracicline în asociere cu Roaccutane măresc nivelul de presiune intracraniană, reducând eficacitatea izotretinoinei.
Миноциклин и други тетрациклини в комбинация с Roaccutane повишават нивото на вътречерепното налягане, намаляват ефективността на изотретиноин.

Într-un studiu, sportivii de sex feminin care au luat proteine albe din ou au prezentat modificări similare în ceea ce privește mușchiul slab și puterea generală în comparație cu cele care măresc nivelul de carbohidrați(42).
В едно проучване обаче, жените спортисти, приемащи белтък с яйчен белтък, показват сходни промени в чистата мускулатура и общата сила в сравнение с тези, които се повишават с въглехидрати(42).

Toate grăsimile de animale, cum ar fi untură, margarina, ouăle, untul și produsele lactate măresc nivelul de colesterol din sânge și pot fi atribuite în categoria grăsimilor inutile pentru corpul nostru.
Всички животински мазнини като свинска мас, маргарин, яйца, масло и млечни продукти повишават нивото на холестерола в кръвта и могат да бъдат отнесени към ненужните за нашия организъм мазнини.

În cazul în care există o probabilitate a acestei boli, atunci medicul curant prescrie medicamente care măresc nivelul acestei componente în corpul copilului.
Ако има вероятност от това заболяване, лекуващият лекар предписва лекарства, които повишават нивото на този компонент в тялото на детето.

Aflubin picături, ca și comprimatele, măresc nivelul de activitate al factorilor nespecifici ai imunității locale, reduc intensitatea și reduc durata sindroamelor catarrale și de intoxicare, reglementează mucoasa a tractului respirator.
Капки Aflubin като таблетки, повишаване нивото на активност на неспецифични фактори на местно имунитет, намаляване на интензивността и намаляване на продължителността на простудни и интоксикация синдроми регулиране на лигавицата на дихателните пътища.

Pentru a ușura simptomele tulburărilor vegetative(tides), cele mai eficiente sunt medicamentele care măresc nivelul de estrogeni din organism.
За облекчаване на симптомите на вегетативни разстройства(горещи вълни), най-ефективни са средствата за повишаване на нивото на естроген в организма.

Este imperativ ca medicul, în plus, să prescrie un complex de imunomodulatori și imunostimulanți care măresc nivelul celulelor imune, pentru recuperarea rapidă a bazinului.
Задължително лекарят трябва допълнително да назначи набор от имуномодулатори и имуностимуланти, повишавайки нивото на имунните клетки, за бързото възстановяване на басейна.