Какво е " MĂRGELE DE STICLĂ " на Български - превод на Български

• стъклени мъниста
• стъклени перли

Примери за използване на Mărgele de sticlă на Румънски и техните преводи на Български

Mărgele de sticlă colorate.
Цветни стъклени мъниста.

Echipament de producere a mărgele de sticlă.
Оборудване за производство на стъклени перли.

Mărgele de sticlă şi strasuri, dantela sau elegant printovoy metoda de imprimare. Primăvară.
Стъклени мъниста и кристали, дантела или елегантни печат метод printovoy. Пролет.

Și această pădure frumoasă, desigur, întreaga colorate decorate cu mărgele de sticlă și stele.
И тази гора е красива, разбира се, цялата украсена с разноцветни стъклени топки и звезди.

Materiale de marcaj(mărgele de sticlă, agregate antiderapante şi combinaţii ale celor două),".
Насипни материали(стъклени топчета, гранулати против подхлъзване и комбинации между двете)".

Curățarea suprafeței particulelor, de exemplu, din mărgele de sticlă sau de frezat.
Частици повърхност почистване, например на стъклени мъниста или фрезоване носители.

A mărgele de sticlă și electricitate biologice în organism au o complet diferite proprietăți fizice.
И стъклените топки и биологичното електричество в тялото имат абсолютно различни физически свойства.

Și datorită detalii originale, cum ar fi pene, muguri de plastic, monede, mărgele de sticlă, etc.
А благодарение на оригиналната информация, като пера, от пластични подутини, монети, стъклени мъниста, и т. н.

Dacă este, de exemplu, mărgele de sticlă dure, acestea denaturează în mod inevitabil, materialul este prea subțire.
Ако е така, например, твърди стъклени мъниста, те неизбежно нарушат тъканта е твърде тънка.

Aceasta e o sculptură făcută din 900 de kilometri de sârmă şi 150 000 de mărgele de sticlă de mărimea unei mingi de golf.
Това е скулптура, изработена от един милион ярда(900 километра) тел и 150 000 стъклени мъниста, с големината на топка за голф.

Prespapierul, bolul cu mărgele de sticlă, lumânarea, toate au ceva în comun… Sunt făcute din rămăşiţele incinerate ale persoanelor decedate.
Преспапие, стъклени маниста, свещ, всичките имат нещо общо… всички те са пълни с прахта на мъртви хора.

Acum bogăția de scheme pentru a crea bratari este impresionant, iar gama și varietatea de mărgele de sticlă se va asigura un rezultat încântător.
Сега богатството на схеми за създаване на гривни е впечатляваща, а обхватът и разнообразието от стъклени мъниста ще гарантира възхитителен резултат.

Pentru a afla cum se face un bun mărgele de sticlă ar trebui să viziteze curs"lampwork" în cazul în care meșteșugarii special instruit vă va învăța tot ce ai nevoie.
За да научите как да се направи добра стъклени перли трябва да посетите курс"lampwork", където специално обучени майстори ще ви научи на всичко, което трябва.

Este pe o livada de afine 50.000 de acri că stră-stră-stră-stră bunicul meu Prentice Radwell a cumparat de pe indieni Shinnecock șase mărgele de sticlă.
Има 50 000 декара овощна градина от червени боровинки която моят пра-пра-пра-прадядо Прентис Радуел е купил от индианците за шест стъклени мъниста.

Lumină este reflectată de aceste mici mărgele de sticlă, pe care nu le putem distinge cu ochiul liber, dar care pot fi puse în evidenţă de posesorul unei vechi camere fotografice.
Светлината, която се пречупва от тези малки топчета не би се видяла с просто око, но би се появила във визьора на една старомодна камера.

Petite femeile de designeri de moda recomanda să acorde o atenție la ceva mai ușor, de exemplu, produsele confecționate din mărgele de sticlă transparente sau lumina, ele se pot combina tendința de volum, dar nu pune în umbră amanta lui.
Petite жени на модните дизайнери препоръчват да се обърне внимание на нещо по-лесно, например, продукти, изработени от прозрачни стъклени перли или светлина, те могат да се комбинират тенденцията на звука, но това не засенчва любовницата си.

Albert mi-a spus ce pârghii să apăs şi ce mărgele de sticlă să le ofer băştinaşilor- aici o suplimentare de locuri pentru colonişti, dincolo o contribuţie în scopuri„caritabile”.
Алберт ми казваше какви стимули да използвам и какви стъклени мъниста да предлагам на туземците- допълнително разпределение на полетите с колонисти,„благотворителност“.

Expresia„pentru a elimina cauza venelor varicoase- cheaguri de sânge, ar trebui să eliminați sarcina pozitivă din formarea cheagurilor de sânge și cei care le dizolvă, datorită sferice mărgele de sticlă în interiorul cizmă“- nimeni altul decât iluziile nu va numele.
Фразата"за отстраняване на причината за разширени вени- кръвни съсиреци, трябва да премахнете положителен заряд от кръвни съсиреци и тези, които ги разтвори, поради сферични стъклени мъниста вътре в ботуша"- не друг, а заблудите няма да име.

Şi se dovedeşte că furnicile vor răspunde la rata mare de contact cu mărgele de sticlă cu extract de hidrocarbură pe ea ca şi cum ar contacta furnici reale.
Оказва се, че мравките откликват на високата скорост на контакт със стъклено мънисто, покрито с въглеводороден екстракт, както биха откликнали при контакт с истински мравки.

Şi tocmai am demonstrat recent asta punând extract de hidrocarburi pe mici mărgele de sticlă şi scăpând cu grijă margelele în interiorul muşuroiului cu o rată mare.
Съвсем наскоро демонстрирахме това, като поставихме екстракт от въглеводороди върху малки стъклени мъниста и пускахме внимателно мънистата долу във входа на гнездото с подходящата скорост.

Până la momentul în care lumea a aflat despre silicon mamar operații de implant au crescut și cu ajutorul cauciucului, și mărgele de sticlă, spuma de poliester, și cartilajul de bou, și multe alte substanțe din care pur și simplu pielea de gaina.
До момента, когато светът научава за силиконови гърди операции импланта са се увеличили и с помощта на каучук и стъклени мъниста, полиестер пяната и хрущяла на говедо, както и много други вещества, от които просто настръхва.

Poartă în buzunar o mărgea de sticlă, roşie ca sângele, cât un bob de mazăre.
Носят стъклено мънисто в джобовете си кървавочервено с големината на грахово зърно.

Se crede că primele produse din sticlă erau mărgele de colier.
Смята се, че първите изделия, направени от стъкло, са мъниста от огърлица.

Fiecare familie decorează pomul de Crăciun în felul său, cineva ține mărgele și jucării rare de sticlă și nu recunoaște pălăria, în timp ce alții experimentează cu decorațiuni.
Всяко семейство украсява коледната елха по свой собствен начин, някой държи редки стъклени мъниста и играчки и не разпознава гирлянди, докато други експериментират с декорации.

Limită 1 duză de sticlă cu sos 1/2 paste sau sos de carne, 1/3 marinara cana cu doua dimensiune chifteluțe șirag de mărgele pentru tenis de masă.
Ограничете 1 чаша тестени изделия с 1/2 чаша месов сос или 1/3 чаша сос от маринова с две кюфтета с размер на топка за тенис на маса.

Joncțiunea cu marginea de bază a sticlei de vin poate fi decorat cu mărgele sau dantelă.
Връзката с основния ръб на стъклото на вино могат да бъдат украсени с перли или дантела.

Luați 6-7 obiecte mici de diferite texturi: o bucată de blană, o perie, un flacon de sticlă, mărgele, vată de bumbac etc.
Пригответе си няколко малки елемента от различни материали- парче кожа, четка, стъклена бутилка, мъниста, памук и т. н.

La fabricarea de bijuterii aveți o oportunitate unică de a alege tipul de mărgele(lemn, sticla, cristal, plastic) și alte materiale vegetale împletite(păduri, macrame, lanturi speciale).
При производството на бижута имате уникалната възможност да изберете вида на камъка(дървени, стъклени, кристални, пластмасови) и материал, плетене(риболов линия, ресни, специални вериги).