Какво е " M-AM RAS " на Български - превод на Български

• си обръснах
• се бръснех

Примери за използване на M-am ras на Румънски и техните преводи на Български

M-am ras.
Обръснах се.

Încă nu m-am ras pe picioare.
Още не съм си избръснала краката.

M-am ras în cap.
Обръснах си главата.

D-D-Doar ce m-am ras azi dimineată.
Тази сутрин се обръснах вече.

M-am ras în cap.
Добре, обръснах си главата.

Sunt bucuros că m-am ras la ouă.
Радвам се, че си обръснах топките.

M-am ras pentru tine.
Обръснах се заради теб.

Eu… eu, ştii că nu m-am ras.
Аз… Аз, знаеш, не съм се обръснал и.

Nu m-am ras în cap.
Не. Не съм обръснал главата си.

M-am tăiat când m-am ras.
Порязах се, докато се бръснех.

Doar m-am ras în cap, Tim.
Само си обръснах главата, Тим.

Cred că m-am tăiat la mână când m-am ras.
Май се порязах докато се бръснех.

Şi nu m-am ras pe picioare.
И не съм си обръснала краката.

Când am împlinit 14, chiar am vrut păr creţ Ca tipul ăla din Twisted Sister, aşa că m-am ras în cap şi m-am făcut gândurile buclate.
Когато бях на 14 исках къдрава коса като на онзи тип от Туистед Систърс, затова си обръснах главата и мислех за къдрави неща.

M-am ras, pentru audiţie.
Обръснах се, заради прослушването.

Îmi pare rău, m-am ras săptămâna trecută.
Съжалявам, обръснах се миналата седмица.

M-am ras în cap pentru tine.
Аз-аз обръснах си главата заради теб.

Şi oricum sunt inflamat. Nu m-am ras pe picioare. Şi şi prinţesa.
Освен това съм неразположен, не съм си бръснал краката а и принцесата.

M-am ras, dar au trecut vreo două zile.
Обръснато е. Просто са минали няколко дни.

Am plecat acasă și m-am ras pe cap și m-am întors ziua următoare zicând"sunt băiat.".
И тогава отидох вкъщи, обръснах си главата, и когато се върнах на следващия ден казах"Аз съм момче.".

Da, m-am ras pe piept şi… e o a naibii mâncărime, tot timpul.
Обръснал си си гърдите?- Да, постоянно ме сърби, и то много.

Am schimbat asternuturile, m-am ras pe picioare si le-am expediat pe fete la doamna McCluskey, asa ca da-ti jos pantalonii, vacare, si urca-te in sa.
Смених чаршафите, обръснах си краката и стоварих децата на Маклъски. Така че сваляй гащите, жребецо, и да пояздим.

M-am ras pe cap pentru că mă face să arăt mai mişto… mai dur.
Бръсна си главата, защото изглеждам по-готин и силен.

Pentru că mi-am ras barba?
Защото си обръснах брадата ли?

Mi-am ras deja picioare şi am înghiţit cinci dolari în fise de 25.
Вече си обръснах краката и глътнах пет долара на монети.

Asta e prima barbă pe care mi-am ras-o.
Това са косми от първата брада, която си обръснах.

Mi-am ras pieptul. M-am dus la unele cluburi uimitoare.
Обръснах си гърдите, ходих в няколко невероятни клуба.

Mi-am ras mustaţa.
Обръснах си мустаците.

Tu mi-ai ras mustaţa!
Ти ми обръсна мустаците!

Mi-am ras abdomenul doar pentru clipa asta.
Но аз избръснах стомаха си заради това.