Какво е " M-AM SIMŢIT RĂU " на Български - превод на Български

• почувствах се зле
• почуствах се зле

Примери за използване на M-am simţit rău на Румънски и техните преводи на Български

M-am simţit rău.
Почуствах се зле.

Şi nici măcar nu m-am simţit rău.
И дори не го почувствах нередно.

M-am simţit rău.
Стана ми много кофти.

Imediat după m-am simţit rău.
Веднага след това ще се почуствам зле.

M-am simţit rău.
Почувствах се много зле.

Am auzit certurile şi m-am simţit rău.
Чух караницата и се почувствах гадно.

Apoi m-am simţit rău.
След това ми прилоша.

Am plecat de la muncă pentru că chiar m-am simţit rău.
Тръгнах си, защото ми прилоша.

M-am simţit rău toată ziua.
Не се чувствам добре през целия ден.

Când a murit…-… m-am simţit rău.- Ştiu.
Знаеш ли, че когато той умря, аз се чувствах толкова зле.

M-am simţit rău de luni de zile.
Съм чувствал остъргана с месеци.

Cădeai de pe stâncă, şi pentru prima dată în viaţă m-am simţit rău.
Докато ти падаше от онази скала, за пръв път в живота си се чувствах зле.

Ştii, m-am simţit rău pentru Arastoo.
Знаеш ли, почувствах се зле за Арасту.

M-am simţit rău.- În special în vederea.
Срам ме е, особено предвид.

În realitate, m-am simţit rău că am dat vina pe micul Scott.
Всъщност се чувствах зле, че обвиних малкия Скот.

M-am simţit rău azi, că n-ai fost acolo.
Почувствах се зле, че не беше с мен днес.

M-am simţit rău, aşa că am călcat pe ea.
Почувствах се зле и я настъпих.

M-am simţit rău mai devreme.
Добре съм. По-рано ми беше зле.

Eu m-am simţit rău duminică dimineaţa.
В събота сутринта ми беше лошо.

M-am simţit rău că ţi-am stricat acoperirea.
Почувствах се гузно, че ти развалих прикритието.

M-am simţit rău şi am ieşit la aer curat.
Аз се чувствах зле и излязохме на чист въздух.

M-am simţit rău s-o văd suferind.
Почувствах се зле, като я видях през какъв тежък период преминава.

M-am simţit rău toată vara, Excelenţă.
Бях болен цялото лято, Ваше Високопреосвещенство.

M-am simţit rău să nu-ţi spun… toată chestia.
Наистина се почуствах зле относно това… че не ти мказах всичко.

M-am simţit rău că nu ţi-am spus nimic la West Chester.
Чувствам се кофти, че не ти дадох информация в Уест Честър.

M-am simţit rău toată săptămâna şi am făcut un test şi.
Не се чувствах добре цялата седмица, затова взех тест и.

Mereu m-am simţit rău că nu am sunat-o după ce m-am întors din Vietnam.
Винаги съм се чувствал зле, за дето не й се обадих, когато се върнах от Виетнам.

M-am simţit rău pentru soarta ta care nu te-a lăsat să mă părăseşti, atunci când nu era nimic ce puteam face pentru tine.
Почувствах съжаление, за това че твоята съдба не би ти позволила да ме оставиш, след като аз не можах да направя нищо за теб.

Apoi m-am simţit rău că l-aş putea pierde, şi am ştiut că nimeni nu trebuie să se căsătorească cu d-l Knightley… decât eu..
Тогава се почувствах зле от това, че мога да го загубя… и разбрах, че никоя не трябва да се омъжва за м-р Найтли… освен мен.

Păi, m-am simţit rău când ai spus că n-ai avut prieteni adevăraţi, iar voi doi m-aţi ajutat, aşa că m-am întors la bar, am vorbit din inima spunându-le că te-ai schimbat.
Е, почуствах се зле като каза, че никога не си имала истински приятели, и вие хора ми помогнахте, та аз се върнах в бара казах чувствителна реч казвайки, че ще се промениш.