Какво е " MAEȘTRII " на Български - превод на Български

• майстори
• учителите
• господари
• магистърът
• капитаните
• мастърс
• занаятчии
• майсторите
• учители

Примери за използване на Maeștrii на Румънски и техните преводи на Български

Chiar și maeștrii.
Дори"домакините".

Maeștrii de arte.
Капитаните на изкуствата.

La 9 ani sunt maeștrii mușamalizării.
Девет годишните са царе на измамите.

Maeștrii noștri vor fi mulțumiți.
Господарите ни ще са доволни.

Scopul pe care Maeștrii îl cunosc și îl servesc.
Целта, която Учителите знаят и на която служат.

Maeștrii sunt capabili să-l tăiați la nivelul mobilierului modern.
Майсторите са в състояние да го отрежат на нивото на модерното обзавеждане.

Dar nici unul dintre maeștrii mele anterioare folosit pumnii.
Но никой от предишните ми господари не е ползвал юмруците си.

Maeștrii vor doar să vadă că aveți încredere în ceea ce se întâmplă.
Майсторите искат само да видят, че се доверявате на това, което се случва.

Fii atent la cum luptă prietenii tăi, maeștrii tăi și inamicii tăi.
Обърнете внимание на това как се бият вашите приятели, вашите учители и вашите врагове.

Ei sunt maeștrii loviturilor libere.
Майстор е на свободните удари.

În vechea Atlantidă școlile de mistere s-au bazat pe informațiile primite de la Maeștrii Siriusieni.
В древна Атлантида централните мистерии се основавали върху информация, получена от Учителите, свързани със Сириус.

Ai spus că maeștrii de timp nu a putut fi de încredere.
Ти каза, че не може да се вярва на Господарите на времето.

Maeștrii angajați în origami pot faceo mulțime de produse diferite.
Магистри, ангажирани с оригами, могат да направят товамного различни продукти.

Cea mai dificilă sarcină pentru maeștrii de atunci era nevoia de inserare în masa de toaletă oglindă.
Най-трудната задача на тогавашните господари беше необходимостта да се вмъкне в тоалетната масичка огледало.

Maeștrii au decorat frescele cu palate și temple, dedicându-le viața.
Майсторите украсяват стенописи с дворци и храмове, посвещават живота си на него.

La sfârșitul anilor 1970, sa raportat că maeștrii italieni au creat un nou material compozit bazat pe masa ceramică.
В края на 70-те години се съобщава, че италианските майстори са създали нов композитен материал на базата на керамична маса.

Maeștrii au tăiat din ridichi tot felul de figuri de oameni, animale, clădiri.
Майстори изрязани от репички всички видове фигури на хора, животни, сгради.

Catherine, construit de Jacopo și Antonio Businello Capovilla influentat de maeștrii venețieni, care se află în aceste zone construite în stil baroc altare de aur.
Катрин, построен от Jacopo и Антонио Capovilla Businello повлияни от венециански майстори, които са в тези области, построена в стил барок златните олтари.

Maeștrii folosesc ștampile din cauciuc și vopsele netoxice pentru aerografia pe corp.
Майсторите използват гумени печати и нетоксични бои за аерография върху тялото.

Astăzi vă vom familiariza cu sfaturi și recomandări valoroase de la maeștrii talentați, care vă vor permite să oferiți apartamentului dvs. un farmec și un confort incredibil.
Днес ще ви запознаем с ценни съвети и препоръки от талантливи майстори, които ще ви позволят да дадете на апартамента си невероятен чар и комфорт.

Maeștrii de pe acesta sunt instruiți special și au studiat secvența de reparații.
Капитаните по него са специално обучени и са изследвали последователността на ремонта.

Având în vedere toate acestea, maeștrii amatori au venit cu câteva moduri simple de a face un mini-burghiu cu mâinile tale de la materiale ieftine și accesibile.
Като се има предвид всичко това, аматьорските майстори дойдоха с няколко прости начина да направят мини тренировка със собствените си ръце от евтини и достъпни материали.

Maeștrii experimentați completează treptat acest set standard cu instrumente profesionale.
Опитни майстори постепенно допълват този стандартен набор с професионални инструменти.

Maeștrii de saloane au observat de mult relația dintre calitatea muncii și cea lunară.
Салонните майстори отдавна са забелязали връзката между качеството на работата и месечните.

Maeștrii cu experiență recomandă preluarea instrumentului în vederea rezervării de energie.
Опитните занаятчии препоръчват да се вземе инструмента предвид резервоара за захранване.

Maeștrii Takumi își perfecționează abilitățile în mod continuu, vă rugăm sa încercați din nou.
Нашите майстори Takumi усъвършенстват техните умения непрекъснато, моля, опитайте отново.

Maeștrii din China antică au trecut propriul sistem de practică numai pentru studenții lor.
Капитаните в древен Китай преминаха собствената си практическа система само към своите ученици.

Maeștrii experimentați preferă să-și mărească rezervele datorită diversității, nu cantității.
Опитни майстори предпочитат да увеличат своите резерви поради тяхното разнообразие, а не количество.

Maeștrii recomandă începerea modificării unei încăperi spațioase, cu pregătirea unui proiect detaliat.
Мастърс препоръчва да се започне промяна на просторна стая с подготовката на подробен проект.

Maeștrii sunt foarte mulțumiți de faptul că atât de mulți dintre noi am răspuns chemării lor și am călătorit la Tenkawa.
Учителите са много доволни, че толкова много от вас са отговорили на тяхната покана и поели пътуване до Тенкава.