Какво е " MAI DEPARTE DECÂT " на Български - превод на Български

• по-далече от
• по-далеч отколкото
• по-надалеч отколкото
• по-напред отколкото
• далеч от
• напред отколкото
• по-навътре от

Примери за използване на Mai departe decât на Румънски и техните преводи на Български

Nu mai departe decât tine.
Не по-далеч от теб.

Stubbville e puţin mai departe decât Wichita.
Стъбвил е малко по-далеч от Уичита.

Mai departe decât valea umbrelor.
По-далече от долината на сенките.

Crosa a zburat mai departe decât bila.
Стикът стигна по-далеч от топката.

Mai departe decât a visat Ragnar.
По-далеч отколкото мечтаеше Рагнар.

Păi, un pic mai departe decât Istanbulul.
Ами, малко по-далече от Истанбул.

Femeia care urmează mulțimea nu va ajunge mai departe decât ceilalți.
Жената, която следва тълпата, няма да стигне по-далече от тълпата.

Am ajuns mai departe decât tine.
Стигнах по-далеч от теб.

Reinhold Messner a mers de la bun început mai departe decât ceilalţi.
Още от началото Райнхолд Меснер стигаше по-далече от другите.

Sunt chiar mai departe decât am crezut.
Те са дори по-далече, отколкото си мислех.

Pot să te asigur, dle detectiv, un criminal nu va ajunge mai departe decât tine.
Уверявам ви детективе, убиеца трудно ще проникне по-навътре от вас.

Mult mai departe decât ajutând-o tu singură.
Доста по-далеч отколкото ако я носиш ти.

Doar stiu sigur că este mai departe decât pare.
Просто зная, че е по далеч, отколкото изглежда.

Mult mai departe decât a ajuns vreun astronaut.
Много по-далеч отколкото който и да е астронавт.

Trebuie să fie cu 20000 km mai departe decât noi.
Трябва да са поне 20'000 километра по-навътре от нас.

Joe, ai ajuns mai departe decât oricine altcineva.
Джо, ти достигна по-далеч от всеки друг.

Credința esteîndrăzneață asufletului pentru a merge mai departe decât se poate vedea.
Вярата е смелост на душата, за да отидат по-далеч, отколкото може да видите.

El Dorado este… Mai departe decât muntii de pe luna.
Ел Дорадо е по-далеч от планините на луната.

Nu arăți mai departe decât ceea ce este chiar în fața ochilor tăi.
Не виждаш по-далече от носа си, това е трагично.

Suntem dispusi să mergem un pas mai departe decât oricine altcineva.
Ние сме готови да отидем една стъпка по-далече от всички останали.

Acum, orice e mai departe decât baia mă intimidează.
Сега всичко по-далече от банята изглежда плашещо.

Vă sugerăm să mergeți mai departe decât asta, dacă puteți.
Бихме ви предложили да отидем по-далеч от това, ако можете.

Nimic nu ar putea fi mai departe decât ceea ce am vrea să transmitem.
Нищо не е по-далеч от това, което искаме да изразим.

Este mai bine să mergeți mai departe decât să vă întoarceți.
По-добре е да вървим напред, отколкото да се върнем назад.

InfrasuneteIe ajung mai departe decât orice alt sunet, chiar peste ocean.
Инфразвукът се носи по-далеч от всеки друг звук, дори и през океаните.

Ascultă, am mers mai departe decât a trebuit.
Слушай, отидохме по-надалеч, отколкото трябваше.

Din păcate a plecat mai departe decât oricare dintre noi.
Но отиде по-далеч отколкото си представяхме.

Trebuie să mergem mai departe decât ne-au învăţat.
Ние трябва да се отиде по-далеч, отколкото те ни научи.

Dl During va trebui să meargă mai departe decât atât, la fel şi presa.
Г-н Дюринг ще иска да отиде по-надалече от там, както и пресата.

Duseseră P versus NP mai departe decât o făcuse oricine altcineva.
Те бяха стигнали с P срещу NP толкова напред, колкото никой друг някога е бил.