Какво е " MAI MULȚI CONSUMATORI " на Български - превод на Български

• повече потребители
• няколко потребители

Примери за използване на Mai mulți consumatori на Румънски и техните преводи на Български

Mai mulți consumatori luat iritat de unele fraude.
Много потребители се е раздразнен от някои измами.

Inovațiile mobile locale direcționează mai mulți consumatori în magazin.
Нововъведенията за местни реклами на мобилни устройства привличат повече потребители към магазините.

Mai mulți consumatori a fost iritat de unele fraude.
Няколко потребители бе раздразнен от някои измами.

Profiturile generate pot fi utilizate apoi pentru a atrage și mai mulți consumatori.
Генерираните печалби впоследствие могат да се използват за привличане на още повече потребители.

Mai mulți consumatori, obținute descurajat de la unele escrocherii.
Няколко потребители получени обезкуражени някои измами.

Din cauza acestor progrese surprinzătoare, prin urmare, mai mulți consumatori ai produsului oferit sunt mulțumiți:.
Поради тези изненадващи постижения, следователно, няколко потребители на предлагания продукт са доволни:.

Mai mulți consumatori ar trebui să știe de existența procedurii și să o utilizeze.
Повече потребители трябва да знаят за процедурата и да прибягват до нея.

Ediția din 2017 a Tabloului de bord al condițiilor pentru consumatori arată că tot mai mulți consumatori din UE….
Изданието за 2017 г. на индекса на условията за потребителите показва, че все повече потребители в ЕС пазаруват….

De patru ori mai mulți consumatori aleg să urmărească un videoclip despre un produs înainte de a citi despre el.
Пъти повече потребители предпочитат да гледат видео за някой продукт, отколкото да четат за него.

O tendință, în special, observăm este faptul că mai mulți consumatori sunt interesați de camerele cu megapixeli mai mari.
Една тенденция, по-специално, ние отбелязваме е, че повече потребители се интересуват от по-високи мегапикселови камери.

Din ce în ce mai mulți consumatori din UE cumpără alimente care sunt produse cu substanțe și procese naturale.
Все повече потребители в ЕС купуват продукти, които са произведени по естествен начин и с необработени допълнително съставки.

Devialet, o companie de echipamente audio cu sediul la Paris, dorea ca mai mulți consumatori să afle despre boxele și amplificatoarele sale.
Devialet, компания за аудиооборудване, базирана в Париж, искаше да запознае повече потребителите със своите тонколони и усилватели.

Mai mulți consumatori a remarcat că, înainte de utilizarea aditivilor biologici nu a fost observat un asemenea efect pronunțat.
Няколко потребителите отбележи, че преди използването на биологични добавки не се наблюдава такъв изразен ефект.

Pe măsură ce piețele globale cresc și se extind, există mai mulți consumatori care caută produse sigure, fiabile și, tot mai conștiente, ecologice.
С нарастването и разширяването на световните пазари има повече потребители, търсещи безопасни, надеждни и все по-екологични продукти.

Avem mai mulți consumatori care doresc pentru a reduce greutatea fără a modifica regimul lor de dieta sau un program de exercitii fizice.
В момента има няколко потребители, които желаят да се намали теглото, без да се променя тяхната диета режим или тренировъчна програма.

Aceasta este oportunitatea perfectă pentru noi de a oferi mai multe opțiuni și pentru a aduce mai mulți consumatori către Nintendo Switch în al treilea an.
Това е перфектната възможност да предлагаме по-голям избор и да привлечем повече клиенти през третата година на Nintendo Switch.

Din ce în ce mai mulți consumatori folosesc serviciile online pentru a-și rezerva vacanțele: rezervarea poate fi făcută online doar cu un singur clic.
Все повече потребители използват интернет, за да организират своята почивка- резервацията може да стане само с помощта на един клик.

Cu creșterii continue a prețurilor și a ratelor dobânzilor de card de credit, mai mulți consumatori încearcă să limiteze datoria lor prin închiderea carduri de credit.
С все по-нарастващите цени и кредитни карти на лихвените проценти, повече потребители се опитват да ограничат техния дълг чрез затваряне на кредитни карти.

Cu toate acestea, mai mulți consumatori din Timișoara România înregistra apreciindu mult mai bună de sănătate de bază și wellness, în decurs de câteva zile.
Въпреки това, няколко потребители в Швеция доклад радващи в далеч по-добре основните здравни и уелнес в рамките на няколко дни.

Să extindă definiția cazurilor„transfrontaliere”, pentru a sprijini mai mulți consumatori și mai multe întreprinderi să își soluționeze litigiile transfrontaliere;
Ще бъде разширено определението за това какво е„презгранично“ дело, за да може повече потребители и предприятия да разрешат своите презгранични съдебни спорове.

Din ce în ce mai mulți consumatori preferă să facă cumpărături în magazine mici din cartier, în loc să meargă la magazine mari de la periferia orașului.
Все повече и повече потребители предпочитат да пазаруват в малки магазини, близко до жилището им, вместо да отидат в хипермаркетите в покрайнините на града.

Situația diferă și mai mult de la un stat membru la altul atunci când mai mulți consumatori sau mai multe întreprinderi doresc să solicite despăgubiri în același caz.
Различията между държавите са още по-големи в случаите, когато няколко потребители и предприятия желаят да предявят иск за обезщетение по едно и също дело.

Din ce în ce mai mulți consumatori sunt în căutarea unor alternative sănătoase, cu valoare nutrițională mai mare, fără a face rabat în privința gustului sau confortului în procurarea acestor alimente.
Все повече потребители търсят здравословни алтернативи с по-висока хранителна стойност, без да са готови за компромис с удоволствието или удобството.

După ce a câștigat de investiții, multe start-up-business fac eforturi pentru dezvoltarea în continuare de a face față provocării de bază de a câștiga mai mulți consumatori.
След като спечели инвестицията, много бизнес начинания се стремят за по-нататъшно развитие, като отговаря на основния предизвикателството за спечелване на повече потребители.

În încercarea de a atrage mai mulți consumatori, vânzătorii de produse alimentare oferă produse cu o durată mai mare de depozitare, care se găsesc.
В опит да привлекат повече потребители, продавачите на храни предлагат продукти с по-дълъг срок на годност, които са поставени в атрактивна опаковка.

Pentru a capta mai mulți consumatori care vizionează dispozitive mobile, telecomul a dezvoltat 5G, care va oferi o performanță mai bună a lățimii de bandă pentru vizionarea cu planurile de date ale utilizatorilor și Wi-Fi.
За да заснемат повече потребители от мобилното гледане, телекомът разработи 5G, който ще осигури по-добра трафик за гледане с плановете за данни на потребителите и Wi-Fi.

Bazându-se pe suplimentul în sine, mai mulți consumatori de zmeură cetonă începe să vedeți rezultate de management de greutate într-un număr de săptămâni.
В зависимост от самата добавка, многобройните клиенти на малинов кетон започват да виждат резултати за управление на теглото в рамките на няколко седмици.

Începând din 2010, tot mai mulți consumatori și comercianți cu amănuntul din UE au întâlnit reclame și oferte false și înșelătoare sau chiar frauduloase și chiar mai mulți au primit bunuri pe care nu le comandaseră.
От 2010 година насам все повече потребители и търговци на дребно в ЕС са се натъквали на реклами и оферти с подвеждащ или заблуждаващ характер, или дори използващи измама, а още повече са получили стоки, които не са поръчвали.

Una dintre preocupările majore cu mai mulți consumatori de pe piață în căutarea unui remediu pentru formule puternice accesoriu de sex masculin în piață, se uita la ea ca un produs relativ nou.
Един от основните проблеми, с няколко потребители на пазара, които търсят лек за мощни мъжки формули за повишаване на пазара, те гледат на него като един сравнително нов продукт.

Pentru a vă ajuta să ajungeți la mai mulți consumatori fără a fi nevoie de liste exhaustive de cuvinte cheie, la sfârșitul anului trecut am început să acceptăm echivalența dintre cuvintele cheie cu potrivire exactă și variantele apropiate ale acestora.
За да Ви помогнем да достигате до повече потребители, без да се налага да поддържате изчерпателни списъци с ключови думи, в края на миналата година ключовите думи с точно съвпадение започнаха да съвпадат с близки варианти.