Какво е " MAI MULȚI FACTORI DE RISC " на Български - превод на Български

• повече рискови фактори

Примери за използване на Mai mulți factori de risc на Румънски и техните преводи на Български

În plus, gastroenterologii disting mai mulți factori de risc.
Освен това гастроентеролозите разграничават няколко рискови фактора.

Există mai mulți factori de risc care pot provoca stop cardiac.
Има няколко рискови фактора, които могат да доведат до сърдечен арест.

Poate îmbunătăți fluența verbală și mai mulți factori de risc pentru boală.
Също така подобрява вербалната свобода и няколко рискови фактора за болестта.

Există mai mulți factori de risc, la care nivelul de testosteron scade:.
Има няколко рискови фактора, при които нивото на тестостерон намалява:.

Poate îmbunătăți fluența verbală și mai mulți factori de risc pentru boală.
Тя може да подобри и вербалната плавност и няколко рискови фактора за заболяване.

Dacă există doi sau mai mulți factori de risc pentru boala cardiacă coronariană(dislipidemie, fumat etc.).
Ако има два или повече рискови фактора за коронарно сърдечно заболяване(дислипидемия, пушене и др.).

Poate îmbunătăți fluența verbală și mai mulți factori de risc pentru boală.
Той също така подобрява вербалната плавност и няколко рискови фактора за заболяване.

Faptul de a avea unul sau mai mulți factori de risc nu implică existența sau dezvoltarea acestei boli.
Фактът, че има един или повече рискови фактори, не предполага съществуването или развитието на това заболяване.

Aceasta poate îmbunătăți fluența verbală și mai mulți factori de risc pentru boală(21).
Тя може да подобри и вербалната плавност и няколко рискови фактора за заболяване.

Dar experții identifică mai mulți factori de risc care afectează dezvoltarea patologiei.
Но експертите идентифицират няколко рискови фактора, които влияят върху развитието на патологията.

Cel mai sensibil la această boală sunt acei pacienți care au un istoric de 2 sau mai mulți factori de risc:.
Най-податливи на това заболяване са тези пациенти, които имат анамнеза за 2 или повече рискови фактора:.

Există mai mulți factori de risc, atunci când au CAD și vă mai întârzia, cu atât mai bine le primesc de tine.
Има повече рискови фактори, когато имате CAD и колкото по-дълго забавяне, толкова по-добре те да получат от вас.

În cazul în care valoarea unui instrument depinde de mai mulți factori de risc, sensibilitatea se determină separat pentru fiecare factor de risc..
Ако стойността на даден инструмент зависи от няколко рискови фактора, чувствителността се определя поотделно за всеки рисков фактор..

Mai mulți factori de risc pentru AD, cum ar fi obezitatea, diabetul si hipertensiunea arteriala, sunt cunoscute de a avea afectează lor în timpul mijlocul vietii.
Известни са няколко рискови фактори за AD, като затлъстяване, диабет и високо кръвно налягане, да имат своя засяга по време на средата на живот.

La intervale mai mici de timp(adesea de mai multe ori pe an), atunci când o persoană are unul sau mai mulți factori de risc pentru boala cardiacă.
Холестеролът се изследва на по-чести интервали(често няколко пъти годишно), когато човек има един или повече рискови фактори за сърдечно-съдово заболяване.

Potrivit specialiștilor din Clinica Mayo, există mai mulți factori de risc pentru apariția ei, cum ar fi leziunile piciorului, genetica, malformațiile congenitale, artrita reumatoidă și utilizarea tocurilor.
Според специалистите на Mayo Clinic има няколко рискови фактора за появата му, като наранявания на крака, генетика, вродени малформации, ревматоиден артрит и използване на пети.

Activitățile fizice sunt unul dintre cei mai importanți factori ce pot contribui la așa ceva, contrabalansând mai mulți factori de risc și încetinind declinul legat de vârstă.
Физическата активност е един от факторите на начина на живот, които могат да допринесат за това, като противодействат на няколко рискови фактора и забавят спада, свързан с възрастта.

De țări și-au modificat legile cu privire la unul sau mai mulți factori de risc pentru a le aduce în concordanta cu cele mai bune practici, acoperind încă 1 miliard de persoane;
Предходния беше през 2015 г. Оттогава 22 държави допълнително изменят своите закони за един или повече рискови фактори, за да ги приведат в съответствие с най-добрите практики и обхващат още 1 милиард души.

CE a aprobat utilizarea dabigatran etexilat în statele membre ale Uniunii Europene pentru prevenția accidentelor vasculare cerebrale și a emboliei sistemice la pacienții adulți cu FA non-valvulară, cu unul sau mai mulți factori de risc.
Миналата година Европейската комисия одобри употребата на медикамента в ЕС за профилактика на инсулт и системен емболизъм при възрастни пациенти с неклапно ПМ с един или повече рискови фактори.

Hipertensiunea arterială primară(esențială) este mai des întâlnită în cazul adolescenților și prezintă mai mulți factori de risc, inclusiv obezitatea și existența unor antecedente familiale de hipertensiune arterială.
Първичната или есенциална хипертония се среща по-често при юношите и има множество рискови фактори, между които затлъстяване и фамилна анамнеза на хипертония.

Într-un alt studiu la care au luat parte persoane supraponderale, trei grame de taurină pe zi timp de șapte săptămâni a dus la reducerea greutății corporale și au îmbunătățit mai mulți factori de risc pentru bolile de inimă(3).
В група с хора с наднормено тегло, приемането на 3 грама таурин дневно намалява телесното тегло за 7 седмици и подобрява няколко рискови фактора за сърдечни заболявания.

Se estimează că aproximativ 5% dintre femeile care nasc sunt afectate de această condiție, și există mai mulți factori de risc implicați, care pot determina probabilitatea unei femei care suferă de hemoragie.
Смята се, че около 5% жени, които раждат са засегнати от това състояние, и има няколко рискови фактори, които участват, които могат да определят вероятността от една жена страда от кръвоизлива.

Se utilizează la pacienți care prezintă unul sau mai mulți factori de risc, de exemplu un accident vascular cerebral anterior, hipertensiune arterială, diabet, insuficiență cardiacă sau sunt în vârstă de 75 de ani sau mai mult;.
Използва се при пациенти, при които има един или повече рискови фактори като предишен инсулт, високо кръвно налягане, диабет, сърдечна недостатъчност или възраст- 75 или повече години;

În plus, indiferent de rezistența la insulină la începutul studiului, persoanele cu degenerare hepatică grasă au avut mai mulți factori de risc pentru diabetul de tip 2(niveluri mai ridicate de glucoză și colesterol).
Освен това, независимо от инсулиновата резистентност в началото на проучването, хората с дегенерация на мастна тъкан имат повече рискови фактори за диабет тип 2(по-високи нива на глюкоза и холестерол).

Se utilizează la pacienți care prezintă unul sau mai mulți factori de risc, de exemplu un accident vascular cerebral anterior, hipertensiune arterială, diabet, insuficiență cardiacă sau sunt în vârstă de 75 de ani sau mai mult;.
Използва се при пациенти с един или повече рискови фактори, например предишен удар, наличие на високо кръвно налягане, диабет, сърдечна недостатъчност или възраст 75 години или повече..

Cu toate acestea, la adulți există o bronșită obstructivă primar- ca urmare a aderării mai multor factori de risc descriși mai sus, se dezvoltă inflamație.
При възрастни обаче се наблюдава първичен обструктивен бронхит- поради добавянето на няколко рискови фактора, описани по-горе, се развива възпалителен процес.

În prezența unuia sau mai multor factori de risc, băile pot fi înlocuite cu gunoi, comprese, masaj și alte proceduri inofensive.
При наличието на един или повече рискови фактори ваните могат да бъдат заменени с боклук, компреси, масажи и други безобидни процедури.

Nu întârziați vizita la medic și cu apariția unei dureri caracteristice în picioare împotriva unuia sau a mai multor factori de risc pentru tromboza venoasă profundă în membrele inferioare.
Не забавяйте посещението при лекаря и с появата на характерна болка в краката срещу един или повече рискови фактори за дълбока венозна тромбоза в долните крайници.

Cu toate acestea, la adulți se observă bronșită obstructivă primară- datorită adăugării mai multor factori de risc descriși mai sus, se dezvoltă un proces inflamator.
Въпреки това, наблюдавано при възрастни първичен обструктивен бронхит- поради добавянето на множество рискови фактори, описани по-горе, възпалителния процес се развива.