Какво е " MAI MULTĂ CLARITATE " на Български - превод на Български

• по-голяма яснота
• повече яснота

Примери за използване на Mai multă claritate на Румънски и техните преводи на Български

Sper să-ţi ofer mai multă claritate în viitor.
Надявам се в бъдеще да ви дам повече яснота.

Mai multă claritate, mai multe detalii, mai incredibil.
Повече яснота, повече детайли, по-невероятен.

Am început să văd viața cu mult mai multă claritate și rezolvare.
Започнах да виждам живота с много повече яснота и решителност.

Avem nevoie de mai multă claritate, trebuie să clarificăm rolurile, procesele.
Нуждаем се от повече яснота, трябва да изясним ролите, процесите.

Viziunea ţi se extinde dincolo de conflict, oferindu-ţi mai multă claritate.
Възприятията ви се разширяват отвъд конфликта, като ви дават повече яснота.

Ar fi fost binevenită mai multă claritate cu privire la acest aspect în raport.
Щеше да е хубаво да им повече яснота по този въпрос в доклада.

Această evaluare va fi mai structurată şi asociată cu mai multă claritate conceperii SBG.
Тази оценка ще бъде по-добре структурирана и по-ясно свързана с модела на ОБП.

Avem nevoie de mai multă claritate în viziunea Marii Britanii privind viitoarele relații.
Имаме нужда от повече яснота за виждането на Великобритания за бъдещите отношения.

Dacă este greu de explicat unde este locația, puteți include fotografii pentru mai multă claritate.
Ако местоположението е трудно да се обясни, можете да включите и снимки за допълнителна яснота.

Universitățile cer mai multă claritate în ceea ce privește planurile guvernului legate de cetățenii UE.
Университетите настояват за по-голяма яснота относно плановете на правителството, свързани с гражданите на ЕС.

O definire mai exactă a documentelor înseamnă o administrare mai sigură şi mai multă claritate pentru cetăţeni.
Едно по-точно определение на документи означава по-надеждна администрация и повече яснота за гражданите.

Mai multă claritate cu privire la modul în care vor fi abordate regulile de origine în cadrul negocierilor;
По-голяма яснота относно начина, по който правилата за произход ще бъдат разглеждани по време на преговорите.

Beneficiile programuluiDobândiți competența de a vă comunica mesajele cu mai multă claritate, eficiență și asertivitate.
Ползите от програматаПридобийте компетентността да съобщавате посланията си с по-голяма яснота, ефективност и увереност.

Și pentru a adăuga mai multă claritate, aici sunt compilate de conceptul de echipa chirurgicală a acestui dispozitiv:.
И за да добавите по-голяма яснота, тук се съставят от концепцията за хирургически екип от това устройство:.

Modificările la propunerea de directivă privind condițiile de primire prevăd mai multă claritate și flexibilitate, în scopul de:.
С измененията на предложението за Директива за условията на приемане се предвижда повече яснота и гъвкавост с цел:.

Solicită mai multă claritate în legătură cu normele privind proprietatea asupra datelor și cu cadrele juridice în vigoare;
Призовава за по-голяма яснота относно правилата за притежание на данни и действащите правни рамки;

Prin urmare, punctele de contact planificate vor oferi pacienţilor toate informaţiile necesare, mai multă claritate, încredere şi auto-îngrijire.
Ето защо планираните бюра за контакт ще дават на пациентите цялата необходима информация, повече яснота, увереност и самостоятелни грижи.

Pentru a aduce mai multă claritate, este necesar să dezvălui câteva idei greșite privind acest tip de drog.
За да се постигне по-голяма яснота, е необходимо да се развенчават няколко погрешни схващания по отношение на този вид наркотици.

Având în vedere caracteristicile specifice ale sistemului juridic belgian, este necesar ca întrebările 1 și 2.1. să fie abordate concomitent, pentru mai multă claritate.
С оглед на спецификите на белгийската правна система, за по-голяма яснота въпроси 1 и 2. 1 трябва бъдат разгледани заедно.

Pentru a aduce mai multă claritate, se înțelege că liniile care delimitează„careul” sunt considerate o parte integrală a acestei zone a terenului.
За по-голяма яснота следва да се разбира, че линиите, очертаващи„наказателното поле“, трябва да се разглеждат като неразделна част от тази зона на терена.

Prietenii şi partenerii noştri trebuie să înţeleagă că banii vor fi păstraţi până când vom avea mai multă claritate cu privire la drumul pe care să mergem.
Че нашите приятели и партньори трябва да разберат, че тези пари ще бъдат стопирани, докато нямаме повече яснота за пътя, който ни предстои.

Cred că cu siguranță mai multă claritate va veni despre prin acțiuni de punere în aplicare și alte orientări care SEC va da pe piață cuvinte pot.
Мисля, че със сигурност по-голяма яснота ще дойде за прилагането на действия и и други насоки, които Комисията по ценни книжа ще даде в токанизирани пазара.

Pentru mai multă claritate, trebuie enumerate operațiunile considerate drept servicii furnizate pe cale electronică, fără ca aceste liste să fie definitive și exhaustive.
За да се внесе по-голяма яснота, операциите, считани за предоставени по електронен път услуги, следва да бъдат изброени, без тези списъци да са окончателни или изчерпа телни.

Avem nevoie de mai multă transparență, mai multă publicitate, mai multă claritate în conduită și în accesibilitatea informațiilor și, în final, de un registru comun de transparență.
Необходима е по-голяма прозрачност, повече публичност, по-голяма яснота по отношение на контактите и достъпа до информация, и най-сетне, общ регистър за прозрачност.

Avem nevoie aici de mai multă claritate, mai multă relevanță pentru cetățeni, altfel ne vom confrunta cu o problemă de credibilitate pe termen lung.
Тук се нуждаем от повече яснота, повече уместност за нашите граждани, в противен случай в дългосрочен план ще възникне проблем с доверието.

Întărirea transparenței pieței va da mai multă claritate și o egalitate de acces la informațiile despre prețuri, făcând lanțul alimentar mai echitabil și mai echilibrat.
Повишаването на пазарната прозрачност ще позволи равен достъп и повече яснота за цените, превръщането на хранителната верига по-добре балансирана.

Noul ghid oferă mai multă claritate în privința„testului privind reședința obișnuită” realizat de UE și va facilita aplicarea acestuia în practică de către autoritățile statelor membre.
Новият наръчник дава повече яснота за критериите на ЕС за обичайно пребиваване и ще улесни прилагането им на практика от компетентните органи на държавите членки.

Sperăm acest articol vă oferă mai multă claritate vizualizare investițiilor în portofoliul și cum suntem continuă să o susțineți pe nostru înregistrare lungă de urmărire.
Ние надежда, тази статия ви дава по-голяма яснота на визуализация инвестиции в портфолио и как ние сме продължава да я представите на нашите дълъг опит.

Dar până când vom obține mai multă claritate cu privire la ce anume înseamnă, acest lucru ar trebui să contribuie la susținerea aurului,"Aided în jurul valorii de.
Но докато не получим повече яснота относно това какво точно означава това, Това би трябвало да помогне за укрепването на злато,"Автоматизация на около.

Întărirea transparenței pieței va da mai multă claritate și o egalitate de acces la informațiile despre prețuri, făcând lanțul alimentar mai echitabil și mai echilibrat.
Повишаването на прозрачността на пазара ще позволи равен достъп и по-голяма яснота относно ценовата информация, което ще направи веригата по-справедлива и по-добре балансирана.