Какво е " MAI MULTE DOSARE " на Български - превод на Български

• няколко дела
• повече папки
• повече файлове

Примери за използване на Mai multe dosare на Румънски и техните преводи на Български

Cred că avem de a trage mai multe dosare.
Мисля, че ние трябва да дръпнем повече файлове.

O să găsim mai multe dosare cu notaţia asta decât fără ea.
Ще има повече папки с А-С 102.

Large spaţiul interior pentru mai multe dosare.
Large вътрешно пространство за повече файлове….

Există o teză şi mai multe dosare pline cu articole din ziare.
Има дисертация и няколко папки, със статии за списания.

Nu ştiam dacă m-aţi cautat să vă aduc mai multe dosare.
Не знаех дали искате да извадя още файлове.

Au fost condamnaţi în mai multe dosare de bani deturnaţi şi şantaj.
Те бяха осъдени по многобройни обвинения в злоупотреби и изнудване.

Prin rechizitoriul din cazul rapirii jurnalistilor, au fost disjunse mai multe dosare.
Покрай ограничаването на достъпа за журналисти се случиха няколко инцидента.

Au fost închise mai multe dosare privind crimele regimului comunist!
Вече са събрани достатъчни документи за престъпленията на комунистическия режим!

Dar computerul lor de la bord avea mai multe dosare deschise.
Но на бордовия им компютър имаше куп отворени досиета.

Am avut, de asemenea, mai multe dosare pentru depunerea mea de e-mail, astfel încât am putut să le găsiţi când am nevoie de ele.
Имах и много папки за подаване на моята електронна поща, така че може да ги намерите, когато се нуждаеше от тях.

Spune-i lui Micheal că ar trebui să stocăm mai multe dosare cu compartiment dublu.
Кажи на Майкъл, че трябва да държим на склад повече двойно подсилени папки.

Împreună cu hormonului masculin vor veni și o varietate de dorințe, dar, de asemenea, a crescut tonusul organismului, care vă va permite să rezolve mai multe dosare pe zi.
Заедно с мъжкия хормон ще дойдат и разнообразни желания, както и повишен тонус на организма, който ще ви позволи да реши къде повече дела за деня.

Deci, ne-am dus la Casa Alba si am pus mâna pe mai multe dosare si directive prezidentiale.
Така че отидохме в Белия дом, и успяхме да се докопаме по много от президентските файлове и директиви.

Este posibil să adăugăm în mod repetat aceleași contacte, cum pot elimina contactele duplicat din unul sau din mai multe dosare de contacte?
Понякога може понякога да добавяме същите контакти, как да премахнем дублираните контакти от една или няколко папки за контакти?

În ultimii ani, Florian Walter a avut mari probleme cu legea, fiind acuzat în mai multe dosare de evaziune fiscală, spălare de bani şi constituire de grup infracţional organizat.
През последните години той имаше сериозни проблеми със закона, като бе обвинен по няколко дела за укриване на данъци, пране на пари и сформиране на организирана престъпна група.

Conform informațiilor, preotul a fost implicat în diferite scandaluri, pe numele acestuia fiind deschise mai multe dosare de înșelăciune.
Според информацията, свещеникът е бил замесен в различни скандали, на негово име има много дела за измама.

În cazul substanţelor active pentru care sunt considerate complete unul sau mai multe dosare, statul membru raportor efectuează evaluarea menţionată la art. 10, cu excepţia cazului când AESA indică acestui stat membru şi Comisiei, în termen de două luni de la primirea raportului statului membru, că ea consideră dosarul incomplet.
За тези активни вещества, за които едно или повече досиета се смята, че са пълни, държавата-членка, докладчик извършва оценяването, посочено в член 10, освен ако ЕОБХ информира тази държавата-членка докладчик и Комисията, в срок от два месеца след получаването на доклада на държавата-членка, че той смята, че досието не е пълно.

Puteți crea liste de redare prin cădere unul sau mai multe dosare pe Playlistbot.
Можете да създавате списъци за изпълнение, като отстрани един или повече папки върху Playlistbot.

Dosarul Laurei Codruţa Köveşi a fost deschis ca urmare a unui denunţ făcut de fostul deputat Sebastian Ghiţă, care a fugit în Serbia după ce a fost trimis în judecată în mai multe dosare de corupţie.
Делото срещу Кьовеши се базира на жалба на бившия депутат Себастиан Гица, който избяга в Сърбия, след като бе изпратен на съд по няколко дела за корупция.

PowerTunes permite utilizatorilor iTunes pentru a crea mai multe biblioteci, organiza muzica lor printre mai multe dosare de muzică, și partaja muzică și biblioteci între mai mulți utilizatori pe o mașină.
PowerTunes позволява на потребителите качи да създадат няколко библиотеки, организират тяхната музика сред множество музикални папки, и да споделят музика и библиотеки между множество потребители на машина.

Dosarul a pornit de la o sesizare depusă de fostul deputat Sebastian Ghiţă, care a fugit în Serbia după ce a fost trimis în judecată în mai multe dosare de corupţie.
Делото е образувано по жалба на бившия депутат от управляващата Социалдемократическа партия Себастиан Гица, който избяга в Сърбия, след като бе изпратен на съд по няколко дела за корупция.

În cursul acestui eveniment vom vorbi despre creștere economică, dezvoltare sustenabilă și guvernanță politică, având în vedere mai multe dosare, inclusiv o examinare a sectorului agriculturii și securității alimentare în contextul Obiectivelor de dezvoltare ale mileniului.
По време на това събитие ще разговаряме за икономически растеж, устойчиво развитие и политическо управление, като разглеждаме няколко досиета, включително проучване на селското стопанство и сектора за безопасност на храните в контекста на Целите на хилядолетието за развитие.

Dosarul a fost deschis în decembrie 2018, în urma unei sesizări depuse de fostul deputat Sebastian Ghiţă, fugit în Serbia, după ce a fost trimis în judecată în mai multe dosare de corupţie.
Делото е образувано през декември 2018 г. след сигнал на бившия депутат Себастиан Гица, който избяга в Сърбия, след като бе изпратен на съд по няколко дела за корупция.

Eliminați toate persoanele de contact duplicate din unul sau mai multe dosare de contacte în Outlook.
Премахнете всички дублирани контакти от една или няколко папки за контакти в Outlook.

Dosarul a fost deschis in decembrie 2018, in urma unei sesizari depuse de fostul deputat Sebastian Ghitata- fugit in Serbia, dupa ce a fost trimis in judecata in mai multe dosare de coruptie.
Делото е образувано през декември 2018 г. след сигнал на бившия депутат Себастиан Гица, който избяга в Сърбия, след като бе изпратен на съд по няколко дела за корупция.

Îmbina Dublați contactele: Cu ajutorul acestui utilitar, puteți combina cu ușurință toate contactele duplicat într-unul sau mai multe dosare de contacte de către anumite câmpuri din Outlook.
Обединяване Дублирани контакти: С тази програма можете лесно да обедините всички дублиращи се контакти в една или повече папки за контакти по определени полета в Outlook.

Kutools pentru Outlook's Duplicate Contacts funcția poate elimina sau combina rapid contactele duplicate bazate pe e-mailuri, nume complet sau alte criterii din unul sau mai multe dosare de contacte.
Kutools за Outlook's Duplicate Contacts функцията може бързо да премахне или обедини дублирани контакти въз основа на имейли, пълно име или други критерии от една или повече папки за контакти.

Conform informațiilor, preotul a fost implicat în diferite scandaluri, pe numele acestuia fiind deschise mai multe dosare de înșelăciune.
Според информацията, отецът е замесен в различни скандали, на негово име са заведени няколко дела за измама.

USL, care critica cu regularitate DNA, a starnit deja furia unor organizatii nonguvernamentale adaugandu-l pe listele sale pe Gigi Becali, controversatul patron al clubului de fotbal Steaua Bucuresti, inculpat de DNA in mai multe dosare si sanctionat pentru derapaje rasiste si sexiste.
Социаллибералният съюз, който редовно критикува Националната дирекция за борба с корупцията, вече предизвика гнева на неправителствените организации като включи в своите листи Джиджи Бекали, спорния собственик на футболния клуб„Стяуа Букурещ“, обвинен по няколко случая от Националната дирекция за борба с корупцията и санкциониран за расистки и сексистки изказвания.

De asemenea, aveți mai multe opțiuni pentru a șterge dosare goale, ÒÖ CARACTERISTICI, òÖ, Úì Scanarea dosarelor ascunse- Funcția de scanare profundă ajută la obținerea mai multor dosare, Úì Scanarea folderelor create de ANDROID, Úì….
Имате също така няколко опции за изтриване на празни папки, ÒÖ ХАРАКТЕРИСТИКИ, òÖ, Úì Сканиране на скрити папки- Функцията дълбоко сканиране помага да получите повече папки, Úì Сканирането на ANDROID създаде папки, Úи Показване на….