Какво е " MAI NOROCOS " на Български - превод на Български

• по-голям късметлия
• повече късмет
• по-щастлив
• по-голям късмет
• по-късметлия

Примери за използване на Mai norocos на Румънски и техните преводи на Български

Ai mai norocos decât mine?
Имаш повече късмет от мен?

Cred că am fost mai norocos.
Мисля, че аз имах повече късмет.

A fost mai norocos decât Ken.
Извади по-голям късмет от Кен.

Acesta nu a fost mult mai norocos.
Този не е имал много повече късмет.

Cine-i mai norocos decât mine?
Кой е по-голям късметлия от мен?

In zilele urmatoare vei fi mai norocos.
В следващите месеци ще имате повече късмет.

Am fost mai norocos decât mulţi alţii.
Имах повече късмет от мнозина.

E mai deştept decât voi, e mai norocos.
По-умен е от вас и вади по-голям късмет.

Inseamna ca e mai norocos decat mine.
Тогава той е по-щастлив от мен-.

Okay, păi să speram că Doctor Jackson este mai norocos.
Добре. Да се надяваме, че д-р Джаксън има по-голям късмет.

E şi mai norocos că-mi pasă mie.
По-голям късметлия е, че мен ме е грижа.

Poate copilul ăla va fi mai norocos ca tine.
Може би това дете ще е по-голям късметлия от теб.

A fost mai norocos decât majoritatea.
Беше по- голям късметлия от повечето.

Încearcă să revii mai târziu, poate vei fi mai norocos!
Пробвайте по-късно, може би ще имате повече късмет!

Sper că eşti mai norocos ca mine.
Дано си извадил по-голям късмет от мен.

Opt: cel mai norocos număr conform tradiţiei chineze.
Осем: Това е най-щастливото число според китайските вярвания.

S-ar putea să fiu mai norocos decât tine.
Може да съм по-голям късметлия от теб.

Oi fi eu norocos, dar tu eşti şi mai norocos.
Дъщеря ти ще става снаха в нашето семейство. Ти си по-голям късметлия от мен.

Si el este mai norocos decit altii.
Той има по-голям късмет от някой друг.

În profesiunea mea- şi asta e profesiunea mea- sunt ceva mai norocos.
В моята професия, да това е моя професия. Аз съм малко по-късметлия.

In afaceri vei fi mai norocos ca oricand.
В бизнеса ще бъдете по-щастливи от всякога.

Cu cât se îmbolnăveşte el mai tare, cu atât mă simt eu mai norocos.
Колкото повече се влошава, толкова по-голям късметлия се чувствам.

Tu, Arkad, eşti cel mai norocos dintre noi toţi.
Ти Аркад, си по-голям късметлия от нас.

Si, uh, va multumesc… pentru a face mine mai norocos decat Alice.
И благодаря, че ме направи по-голям късметлия от Алис.

El a fost mai norocos decât ceilalţi.
На него му е провървяло повече, отколкото на останалите.

Întotdeauna ai fost mai norocos decât mine, Gumpawa.
Винаги си имал повече късмет от мен, Гумпауа.

Da, as fi fost mai norocos daca ar fi mers. E-n afara comisiei.
Да, щях да съм по-щастлив, ако беше на ход.

Eu? Cred că e cel mai norocos alb din New Mexico.
Според мен в Ню Мексико няма по-голям късметлия от него.

Atunci ai fost mai norocos decât majoritatea schimbătorilor.
Тогава си имал повече късмет от останалите променчици.

Nimeni nu este mai norocos decat cel care crede in norocul sau.".
Никой не е по-щастлив от онзи, който вярва в късмета;