Какво е " MAI NUMEROASE " на Български - превод на Български

• по-многобройни
• все по-честото
• много повече
• по-многобройните

Примери за използване на Mai numeroase на Румънски и техните преводи на Български

Surprizele sunt tot mai numeroase.
Въпреки това изненадите се множат.

Mai numeroase ca niciodata masele se vor arunca asupra porţilor Vest-ului.
Все по-многобройни маси ще се хвърлят пред портите на Запада.

Al patrulea grup de bănci a fost mai numeroase.
Четвъртата група от банки са по-многобройни.

Operaţiile ei sunt mai numeroase decât am crezut la început.
Пластичната й хирургия е много по-широкообхватна, отколкото предполагах първоначално.

Câmpurile mele din Long Island nu au fost niciodată mai numeroase.
Земите ми в Лонг Айлънд никога не са били толкова много.

Lacaune este rasa de oi mai numeroase în Franța.
Овце Снимки Lacaune Lacaune е най-многобройната овце порода във Франция.

Soldații Nomads extrem de accesibile pentru a produce și mai numeroase.
Войници Nomads изключително достъпни, за да произвеждат и по-многобройни.

Cele mai numeroase flori galben-aurii apar pe noi, în creştere în luna mai..
Многобройните златисто-жълти цветове се появяват за ново увеличение през май.

Deci, joc despre al doilea război mondial sunt mai numeroase în zonă.
Така че играта за Втората световна война са по-многобройни в диапазона.

Problemele cu prostata sunt din ce in ce mai numeroase in randul barbatilor, mai ales dupa o anumita varsta.
Проблемите с простатата са все по-многобройни сред мъжете, особено след определена възраст.

Ca nivelurile de progresul zombi va deveni mai puternic, mai rapid şi mai numeroase.
Като нива напредък зомбита ще стане по-силна, по-бързо и по-многобройни.

Cat priveste semnele geometrice, acestea sunt mai numeroase decat animalele si reprezentarile umane.
Че на повечето места геометричните знаци са много повече от образите на животни и хора.

În 1938, mi sa spus că invadarea Austriei era periculos pentru că dușmanii noștri au fost mai numeroase.
През 1938 ми казаха, че е опасно да завладея Австрия, защото врагът бил многочислен.

Mai mare nivel de bază, mai numeroase și mai puternică armată de roboți, care vei lupta în bătălii virtuale.
Колкото по-високо е нивото на основата, по-многобройни и по-мощна армия от роботи, които ще се борят във виртуални битки.

După ce au trecut mai multe zile, acestea au devenit mai numeroase pe cer ca niciodată.
След като минаха няколко дни, те станаха по-многобройни в небето отвсякога.

Fiecare val de inamici vor fi mai numeroase şi mai puternic, dar la sfârşitul fiecărui nivel, veţi putea să cumpere arme mai puternice.
Всяка вълна от врагове ще бъдат по-многобройни и по-силни, но в края на всяко ниво ще можете да закупите по-мощни оръжия.

Numeroase sunt darurile care ni s-au împărtăşit, dar şi mai numeroase sunt dorinţele noastre.
Многобройни са отредените ни дарове, но още по-многобройни са нашите желания.

Este de dorit ca acest grup a fost mai numeroase- astfel încât să câștige mai multe puncte, să efectueze sarcini suplimentare și de a lua rapid la finalizarea caracteristicile sale utile.
Желателно е, че тази група е по-многобройни- така че можете да печелят повече точки, изпълнява допълнителни задачи и бързо да стигнем до завършването на нейните полезни функции.

Poluanțiiprezenți în centrele orașelor sunt din ce în ce mai numeroase și în cantități în creștere;
Почвените замърсители, които се намират в центровете на градовете, са все по-многобройни и в увеличаващи се количества;

Restul sunt cauzate de blocajele noi, mai numeroase, care sunt mult mai inflamate şi mult mai predispuse la rupere, decât plăcile mai mari, mai vechi şi mai stabile.
Останалите се причиняват от по-многобройните нови запушвания, които са много по-възпалени и по-застрашени от разкъсване от по-големите, стари и по-устойчиви плаки.

În cazul în care pădurea se taie, incolteste şi arbuşti, care rasar le permite tăinuirea, şi au devenit mai numeroase decât oricând.
Ако гората е отрязана, зеле и храсти, които изникват да си ги позволят укриване, и те стават по-многобройни от всякога.

Este în continuare convins că sunt necesare legături mai bune și mai numeroase între mecanismele de guvernanță economică și politica de coeziune;
Продължава да бъде убеден, че са необходими по-добри и по-многобройни връзки между механизмите за икономическо управление и политиката на сближаване;

În al doilea rând, este clar pentru noi toţi că provocările cu care ne confruntăm devin din ce în ce mai numeroase şi mai complexe.
Второ, на всички ни е ясно, че предизвикателствата, пред които сме изправени, стават по-многобройни и по-сложни.

Insulele Polineziei erau mai numeroase şi mai mari decât astăzi, şi aceşti andiţi marini, împreună cu câţiva tovarăşi de călătorie, au modificat biologic grupurile indigene în cursul tranzitului lor.
Островите Полинезия бяха по-многобройни и големи, отколкото понастоящем, и според своето придвижване тези андитски мореплаватели, а също и някои други, следващи зад тях, биологически модифицираха туземците.

NET ucide mai mult posibil stickmen încercarea de a supravieţui atâta timp cât posibil treptat ca inamicii devin mai numeroase şi mai puternic.
NET убие възможно повече stickmen, опитвайки се да оцелее толкова дълго, колкото е възможно ръка, че враговете стават по-многобройни и по-силни.

După ce a devenit o țintă pentru mai multa experienta(adica un calculator"creier"), și mai numeroase adversar, te reducând astfel foarte mult șansele de a rămâne în viață și trece la următorul nivel de joc.
След като става мишена за по-опитните(което означава на компютър"на мозъци") и по-многобройни противник, вие по този начин значително намалява шансовете си да остане жив и да се премести към следващото ниво на игра.

Va trebui să omoare mai posibil stickmen încearcă să supravieţuiască pentru atâta timp cât posibil mână că duşmanii devin mai numeroase şi mai puternică.
NET убие възможно повече stickmen, опитвайки се да оцелее толкова дълго, колкото е възможно ръка, че враговете стават по-многобройни и по-силни.

Deşi diversificările mediatice au adus mai multă libertate jurnaliştilor, problemele continuă să fie"mai numeroase decât realizările", a declarat Corina Cepoi, directoarea Şcolii de Studii Avansate în Jurnalism din Moldova.
Въпреки че диверсификацията на медиите донесе по-голяма свобода на журналистите, проблемите остават„много повече от постиженията”, твърди директорката на Молдовско училище по съвременна журналистика Корина Чепой.

Trimiterile din ce în ce mai numeroase la Cartă reprezintă un pas important către un sistem mai coerent de protecție a drepturilor fundamentale, care să garanteze uniformitatea drepturilor și a protecției în toate statele membre, oriunde este pus în aplicare dreptul UE.
Все по-честото позоваване на Хартата е важна стъпка по пътя към една по-съгласувана система за защита на основните права, която гарантира еднакво ниво на права и защита във всички държави членки, когато се прилага законодателството на ЕС.

Trimiterile din ce în ce mai numeroase la Cartă reprezintă un pas important către un sistem mai coerent de protecţie a drepturilor fundamentale, care să garanteze uniformitatea drepturilor şi a protecţiei în toate statele membre, oriunde este pus în aplicare dreptul UE.
Все по-честото позоваване на Хартата е важна стъпка напред към една по-съгласувана система за защита на основните права, която гарантира еднакви права и еднакво ниво на защита на тези права във всички държави членки, когато се прилага правото на ЕС.