Какво е " MAI PLĂCUT " на Български - превод на Български

• по-приятен
• по-хубав
• по-приятно
• най-приятен
• по-забавно
• още по-приятно
• по-голямо удоволствие
• по-приятна
• по-хубаво
• по-приятни

Примери за използване на Mai plăcut на Румънски и техните преводи на Български

Tu ești… mai plăcut.".
Ти си… по-хубаво.".

E mai plăcut astfel, nu crezi?
Така е по-забавно, нали?

Este mult mai plăcut aici.
Тук е много по-хубаво.

Creează un mediu de lucru mai plăcut.
Създава по-приятна работна атмосфера.

Ar fi mult mai plăcut, nu crezi?
Ще бъде много по-забавно, не мислиш ли?

Dar acum vreau să vorbesc despre ceva mai plăcut.
Но сега ще говоря за по-приятни неща.

Este mult mai plăcut decât la altele.
Доставя много по-голямо удоволствие, отколкото при другите.

Asta a fost mult mai plăcut.
Беше много по-хубаво.

Locul este mult mai plăcut decât am crezut că ar fi.
Мястото е по-хубаво отколкото си го представях.

Sper că ăsta îţi va face Crăciunul mai plăcut.
Дано това направи Коледата ти по-приятна.

Si mult mai plăcut dacă camera este decorată cu gust.
И много по-хубав, ако стаята е украсена с вкус.

Al doilea este mai plăcut.
Втората фаза е по-приятна.

Nimic nu e mai plăcut decât o treabă bine făcută.
Няма по-голямо удоволствие от добре свършената работа.

Un mic detaliu care face jocul mai plăcut.
Един малък детайл, но прави играта по-приятна.

Doar că… e mult mai plăcut aici decât în camera de hotel.
Просто… Тук е много по-хубаво от хотелската ми стая.

Am altceva de făcut şi sunt foarte sigur că va fi mai plăcut.
Имам друга работа, и съм сигурна, че е по-приятна.

Aşa totul va fi mai plăcut când vor fi făcuţi bucăţi.
Така ще ми бъде още по-приятно да ги видя разкъсани на парчета.

Pretul medicamentului Potencialex cât mai plăcut posibil.
Цената на лекарството Potencialex възможно най-приятен.

Nu e nimic mai plăcut decât să pierzi bani care nu-ţi aparţin.
Няма по-голямо удоволствие от това да загубиш чуждите пари.

Să transforme mediul de lucru într-unul mult mai plăcut.
Така се стремим да правим работната среда много по-приятна.

Este ceva mai plăcut pe lume decât să-ţi umileşti colegii?
Има ли нещо по-хубаво на земята от това да унижаваш връстниците си?

Steaguri Elasticsearch JSON și eroare de manipulare mai plăcut.
Elasticsearch JSON знамена и работа с по-хубав грешка.

Mult mai plăcut să te trezești curat și curat decât printre mizerie.
Много по-хубаво да се събудиш чист и подреден, отколкото сред бъркотията.

Soţul meu mi-a luat numele pentru că i s-a părut mai plăcut.
Съпругът ми взе фамилното ми име, защото му звучеше по-хубаво.

Ar fi mult mai plăcut dacă ar apărea cineva interesant pentru o schimbare.
А!? Ще е много по-забавно, ако някой по-интересен се появи за разнообразие.

Trebuie să recunosc, acest lucru este mult mai plăcut decât mă așteptam.
Трябва да призная, Това е много по-хубав, отколкото очаквах.

Totuși, n-ați vrea să ne continuăm discuția într-un ambient mai plăcut?
Но дали няма да е възможно да обсъдим нещата в по-приятна обстановка?

Pentru ca antrenamentul să fie mai plăcut este important ce este iluminatul din sală.
За да бъде по-приятна тренировката е важно какво е осветлението в залата.

Materialele naturale sunt întotdeauna mai utile și arată mult mai plăcut.
Естествените материали са винаги по-полезни и изглеждат много по-приятни.

Semis facilitează procesul de gătire, dar mâncarea este mult mai plăcut acolo.
Полуфабрикати улесняване на процеса на готвене, но храната е много по-хубав там.