Какво е " MAI PUȚIN SÂNGE " на Български - превод на Български

• по-малко кръв

Примери за използване на Mai puțin sânge на Румънски и техните преводи на Български

Nu… mai puțin sânge.
Не… по-малко кръв.

De asemenea, organismul primește mai puțin sânge decât îi este necesar.
Няколко органа получават по-малко кръв, отколкото им е необходимо.

Arterele înguste, astfel încât, dacă rănit, vei pierde mai puțin sânge.
Вашите артерии стеснени, така че ако се нараните, ще загубите по-малко кръв.

Ele fac mai puțin sânge"lipicios".
Това прави кръвта по-малко“лепкава”.

Persoanele cu tensiune arterială scăzută primesc mai puțin sânge în creier și mușchi.
Хората с ниско кръвно налягане получават по-малко кръв в мозъка и мускулите.

Atunci când mai puțin sânge ajunge la rinichi, le afectează capacitatea de a funcționa corect.
Когато до бъбреците достига по-малко кръв, това накърнява способността им да функционират правилно.

Din această cauză, în organism circulă mai puțin sânge, prin intermediul vaselor sanguine.
По тази причина в кръвоносните съдове циркулира по-малко кръв.

Corpul încearcă să se protejeze de situație și compensează prin a pompa mai puțin sânge.
Тялото се опитва да се предпази от ситуацията и да компенсира, като изпомпва по-малко кръв.

Persoanele cu tensiune arterială scăzută primesc mai puțin sânge în creier și mușchi. Citeste Mai Mult.
Хората с ниско кръвно налягане получават по-малко кръв в мозъка и мускулите. Прочети Повече.

Corpul încearcă să se protejeze de situație și compensează prin a pompa mai puțin sânge.
Тялото се опитва да се предпази от негативната ситуация и да я компенсира, като изпомпва по-малко кръв.

El spune că, chiar și presiunea a devenit mai puțin, sângele nu este atât de gros, starea generală este foarte bună.
Той казва, че дори и налягането става по-малко, кръвта не е толкова гъста, общото състояние е много добро.

Atunci când arterele se îngustează, inima începe să primească mai puțin sânge ca de obicei.
Когато артериите са стеснени, сърцето ви започва да получава много по-малко кръв, отколкото преди.

În cele din urmă artera redus cauzele mai puțin sânge să curgă și o afecțiune numită“ischemie” pot apărea.
В крайна сметка на стеснената артерия причинява по-малко кръв да текат и състояние, наречено“исхемия” може да се случи.

Medicamentul acționează pentru a întări pereții vasculare, astfel încât organismul să piardă mai puțin sânge.
Лекарството работи за укрепване на съдовите стени, така че тялото губи по-малко кръв.

Care primesc mai puțin sânge, retina produce leziuni, ceea ce este responsabil pentru problemele de vedere și pierderea vizuală.
Получавайки по-малко кръв, ретината развива увреждане, което е отговорно за проблеми със зрението и загуба на зрението.

Apoi întârziat înfășurată în interiorul, alocarea treptat mai ușoare, ele sunt mai puțin sânge.
Тогава забавено заздравяване вътре, разпределението постепенно по-леки, те са по-малко кръв.

Acest lucru lasă mai puțin sânge, care vă alimentează energia și oxigenul România MuscleG pentru alte părți ale corpului, inclusiv creierul.
Това оставя по-малко кръв, която доставя енергията си и кислород, за други части на вашето тяло, включително и мозъка.

Dar nu, în inima mărită nu există suficientă țesut muscular care să poată asigura contracții ritmice și începe să arunce mai puțin sânge în sânge..
Но не, в разширеното сърце няма достатъчно мускулна тъкан, която е в състояние да осигури ритмични контракции и започва да хвърля по-малко кръв в кръвта..

Dacă mai puțin sânge va curge în cap, de exemplu, dintr-o poziție incorectă a corpului, atunci partea vizuală a creierului va suferi.
Ако по-малко кръв ще потече в главата, например, от неправилно положение на тялото, тогава ще страда и зрителната част на мозъка.

O bătaie bruscă de puls crescut va fi urmată de o scădere drastică a tensiunii arteriale, făcând copilul să se simtă amețit din cauza faptului că mai puțin sânge este pompat în creier.
Внезапно пристъп на повишен пулс ще последва рязко спадане на кръвното налягане, което кара бебето да се чувствате замаяни, поради по-малко кръв се изпомпва към мозъка.

În acest mod se constată că tendonul are mai puțin sânge când are nevoie cel mai mult și această ischemie poate, pe termen lung, să deterioreze celulele țesutului.
По този начин се установява, че сухожилията има по-малко кръв, когато тя се нуждае най-много и тази исхемия може в дългосрочен план да увреди тъканните клетки.

Prea multă scădere a tensiunii arteriale poate provoca leșin datorită faptului că creierul primește mai puțin sânge și, prin urmare, substraturi de oxigen, energie și plastic.
Твърде голямото намаление на кръвното налягане може да причини припадък поради факта, че мозъкът получава по-малко кръв, а следователно и кислород, енергия и пластмасови субстрати.

Din cauza conținutului lor ridicat de compuși care subțiază sângele, consumul excesiv poate cauza o hemoragie cerebrală, întrucât inima pompează mai puțin sânge, dar cu mai multă forță.
Поради високото съдържание на съединения, които разреждане на кръвта, прекомерната консумация може да доведе до кървене в мозъка, защото сърцето работи по-малко да изпомпва кръв, но увеличава силата, с която го прави.

Sindromul hipertensiv clinostatism se dezvolta in al treilea trimestru, astfel încât atunci când se află în jos pe partea din spate inima pompeaza mai puțin sânge și aveți tendința să se simtă anxietate și amețeli până când schimbările de poziție.
Легнало хипертонична синдром се развива през третия триместър, така че когато легне на гърба сърцебиене, по-малко кръв и сте склонни да се притесните и виене на свят, докато си промени позицията.

Femeile gravide din organism incep sa se formeze cheaguri, așa-numita formare a corpului la nașterea viitoare, este necesar să se o femeie în travaliu pierdut mai puține sânge.
Бременните жени в организма започват да се формират съсиреци, т. нар обучение на организма да предстоящото раждане, че е необходимо да родилка загубили по-малко кръв.

Avantaje: mai puțin pierdere de sânge;
Предимства: по-малко загуба на кръв;

Avantaje: mai puțin pierdere de sânge;
Предимства: по-малка загуба на кръв;

Sportul practicat regulat întărește inima, care, astfel, poate pompa mai mult sânge cu mai puțin efort.
Редовното спортуване укрепва сърцето, така че да може да изпомпва повече кръв с по-малко усилия.

În cazul în care navele sunt îngustată, aceasta înseamnă mai puțin fluxul de sânge;
Ако съдове се свиват, това означава по-малко приток на кръв;

Mult mai puțin testosteron aruncat în sânge, cu atât mai puțin un bărbat se simte atras, slăbește-l dorința sexuală(libido).
Колкото по-малко тестостерон е хвърлил в кръвта, толкова по-малко човек се чувства влечение, отслабва го сексуално желание(либидо).