Примери за използване на Maica domnului на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Maica Domnului!
Майко Божия.Sfanta Maria, maica Domnului!
Света дево Марийо, майко божия.Maica Domnului?
Майката на Господ?Știi unde locuiește Maica Domnului?
Къде живее Майката на Господ?Maica Domnului!
Света майко Божия!Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Mă duci la Maica Domnului sau te spintec!
Към Майката на Господ или си мъртъв!Maica Domnului vă ascultă.
Майката на Господ ви слуша.O să vedeti că Maica Domnului este grabnic ajutătoare!''.
Ще видите, че Божията Майка е бърза застъпница.Maica Domnului cu trei mâini.
Божията майка с трите ръце.Trebui să citim un canon de rugi către Maica Domnului.
Трябва да прочетем молебен канон. На Майката Божия.Maica Domnului, va deveni urât.
Майко Божия, ще стане лошо.Sfântă Fecioară, Maica Domnului, ascultă ruga mea umilă!
Света Дево, Божия майко, чуй смирената ми молитва!Maica Domnului, ce va fi?
Майко Божия, какво ще бъде това?“?Nimeni să nu aştepte ajutor de la altul, ci numai de la Maica Domnului.
Не към помощта на друг, а на Майката Божия.Maica Domnului, trebuie să beau ceva!
Майко Божия, трябва да пийна!Nadejdea multora in Maica Domnului n-a ramas fara raspuns.
Maica Domnului este ocrotitoarea lor.
Богородица е тяхна закрилница.Bucuria din legătura cu Maica Domnului este o trăire a Raiului.
Радостта от връзката ни с Богородица е райско преживяване.Maica Domnului mi-a spus să vin aici.
Богородица ми каза да дойда тук.Copiii trebuie însuflați cu dragostea pentru Hristos şi Maica Domnului.
Децата трябва да получават вдъхновение от любовта към Христос и Богородица.Dar Maica Domnului este și„Mireasănenuntită”.
Но Богородица също е„Невеста Неневестная“.Tâlharul acesta avea un obicei bun: se ruga la Maica Domnului în fiecare zi.
Главатарят обаче имал един добър обичай- всеки ден се молел на Богородица.Maica Domnului este considerată cea mai importanta dintre sfinţi.
Богородица е най-почитан сред светиите.Sfântă Maria, Maica Domnului, roagă-te pentru noi păcătoşii.
Дева Марио, Божия Майко, моли е за нас грешниците.Maica Domnului șade, cu mâinile într-o poziție de rugăciune.
Богородица с разперени ръце в молитвена поза.S-au rugat la Maica Domnului, iar icoana A ÎNCEPUT….
Помолили се пред Майката Божия, а иконата от своя страна….Maica Domnului a spus:„ Aceştia sunt toţi sfinţii şi binecuvântaţii.
Божията Майка каза:“Това са всички светци и блажени.Să vă apere Maica Domnului… să nu vă uitaţi mama, fiilor!
Богородица да ви пази! Не забравяйте, синове мои, майка си!Fecioarã Maria… Maica Domnului… Roagã-te pentru noi, pãcãtosii.
Света Марийо, Майко Божия, моли се за нас и на смъртния ни час.S-au rugat la Maica Domnului, iar icoana a inceput sa lacrimeze.
Помолили се пред Майката Божия, а иконата от своя страна започнала да сълзи.
