Примери за използване на Malnutriția на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Malnutriția, utilizarea multor produse dăunătoare;
La urma urmei,cel mai important factor în dezvoltarea pancreatitei este malnutriția.
Всъщност най-важният фактор Malnutriția, utilizarea unor alimente potențial periculoase.
Неправилно хранене, използване на потенциално опасна храна.Și bărbații, ca regulă, asociază durerea cu malnutriția sau stresul excesiv pe spate.
Aceasta poate fi malnutriția, lipsa vitaminelor, stresul, genetica.
Това може да е неправилно хранене, липса на витамини, стрес, генетика.Combinations with other parts of speech
Използване с глаголи
Afectarea sistemului imunitar: ecologie proastă,utilizarea nesistematică a medicamentelor, malnutriția etc.
Увреждане на имунната система: лоша екология,несистематично използване на наркотици, неадекватно хранене и др.Malnutriția copilului, care poate duce la obezitate sau la sindromul de ficat"gras";
Неправилно хранене на детето, което може да доведе до затлъстяване или синдром на черен дроб;Cu emoție- în primul rând, malnutriția și valeriana și, bineînțeles, laptele cu sifon"(C, 548).
La această vârstă, chiar și intoxicația minoră cu alcool și malnutriția pot duce la consecințe periculoase.
На тази възраст, дори незначителна алкохолна интоксикация и нездравословна диета може да доведе до опасни последствия.Comportamentele dăunătoare și malnutriția cresc riscul de inflamație atunci când microorganismele dăunătoare intră pe piele.
Вредните навици и лошото хранене увеличават риска от развитие на възпаление, когато вредните микроорганизми ударят кожата.Cetonele din urină ale unui copil sunt în mod semnificativ crescute cu malnutriția, regimul de zi, izbucnirile emoționale.
Кетоните в урината на детето се увеличават значително с неправилна диета, ежедневен режим, емоционални изблици.Stilul de viață sedentar, malnutriția și factorii ereditare pot duce la apariția acestei afecțiuni la o vârstă fragedă.
Заседналият начин на живот, лошото хранене и наследствените фактори могат да доведат до появата на това заболяване в ранна възраст.Dar, cel mai adesea, absența sângerării lunare este asociată cu stresul,suprasolicitarea fizică, malnutriția sau schimbările climatice.
Но по-често липсата на месечно кървене е свързана със стрес,физическо претоварване, нездравословна диета или изменение на климата.Dacă cauza menstruației rare este malnutriția(alimente rapide sau diete), trebuie să revizuiți dieta.
Ако причината за редки периоди е неправилно хранене(бързи храни или диети), трябва да преразгледате диетата.Malnutriția mamei care alăptează- prevalența în dieta ei a potențialilor alergeni și a produselor care sporesc gazele în intestin;
Неправилно хранене на кърмещата майка- преобладаването в диетата на потенциални алергени и продукти, които увеличават образуването на газ в червата.În astfel de familii, bebelușul primește malnutriția în primele zile și în zilele următoare ale vieții sale.
В такива семейства бебето получава неадекватно хранене през първите дни и следващите дни от живота си.Malnutriția este un factor de risc foarte des întâlnit în țările în curs de dezvoltare, deși încă nu se cunoaște dacă aceasta este o cauză directă sau o asociere.
Недохранването е рисков фактор, който се наблюдава най-често в развиващите се страни, въпреки че не е ясно дали е пряка причина или свързан фактор.De asemenea, cauza imunității slabe poate fi malnutriția sau bolile sistemice(diabetul, leucemia, HIV etc.).
Също така причината за слаб имунитет може да бъде недохранване или системни заболявания(диабет, левкемия, HIV и т. н.).Malnutriția și nutriție proastă conduce la faptul că pancreasul nu este în măsură să facă față cu munca lor, iar rezultatul devine acumularea de corpi cetonici în organism.
Неадекватната и нездравословна диета води до факта, че панкреасът не се справя с работата си и резултатът е натрупването на кетонни тела в тялото.Ritmul înalt al vieții, cantități mari de informații, malnutriția, tulburările de somn- toate acestea afectează negativ corpul uman.
Високият ритъм на живота, големи количества информация, недохранване, нарушения на съня- всичко това отрицателно засяга човешкото тяло.Malnutriția este mai frecventă în rândul locuitorilor din zonele rurale decât în rândul locuitorilor din mediul urban, în timp ce obezitatea este mai răspândită în zonele urbane.
Недохранването е по-често срещано сред жителите на селските райони, отколкото сред градските жители, докато затлъстяването е по-разпространено в градските райони.Creșterea colesterolului, care se găsește adesea cu malnutriția, cantități excesive de alimente grase, obezitate, diabet, tulburări metabolice;
Повишаване на холестерола, което често се среща с недохранване, прекомерно количество мастни храни, затлъстяване, диабет, метаболитни нарушения;Indicatorii deasupra acestor valori indică prezența patologiilor pancreasului, intoxicația,probleme cu tiroida, malnutriția, lipsa carbohidraților în dietă.
Показатели над тези стойности показват наличието на панкреаса патологии, интоксикация,проблеми с щитовидната жлеза, неправилно хранене, липса на въглехидрати в храната.Alăptarea previne foametea și malnutriția in toate formele ei și asigură securitatea hranei copilului chiar și pe timp de criza.
Кърменето предотвратява глада и недохранването във всичките му форми и гарантира хранителната сигурност на децата дори и в периоди на криза.Alți factori de risc includ stările imunosupresive,terapiile pe bază de corticosteroizi, malnutriția, diabetul și alte boli concomitente.
Други рискови фактори включват състояния на имуносупресия,терапии на базата на кортикостероиди, недохранване, диабет и други съпътстващи заболявания.Există o boală similară a pancreasului, nu numai cu malnutriția, abuzul de alcool, ci și datorită unui stil de viață nesănătoasă și a numeroase alte motive.
Има подобна болест на панкреаса, не само с недохранване, злоупотреба с алкохол, но и поради нездравословен начин на живот и много други причини.Stilul de viață sedentar, malnutriția, ecologia săracă- aceasta nu este o listă completă a motivelor care pot provoca probleme în activitatea rinichilor.
Заседнал начин на живот, недохранване, лоша екология- това не е пълен списък на причините, които могат да причинят проблеми в работата на бъбреците.Cauzele congenitale includ, în acest caz, prematuritatea sau malnutriția fătului, care nu permite dezvoltării complete a sistemului nervos cardiac.
Вродените причини в този случай включват недоносеност или недохранване на плода, което не позволява на сърдечната нервна система да се развие напълно.Ritmul dinamic al vieții moderne, malnutriția, un flux monstruos de informații interferă cu corpul nostru, creierul nostru seara se îndreaptă rapid spre lumea viselor.
Dynamic ритъм на съвременния живот, неправилното хранене, чудовищното поток на информация пречи на нашето тяло, нашите мозъчни вечери бързо отиват в света мечта.Există o boală similară a pancreasului, nu numai cu malnutriția, abuzul de alcool, ci și datorită unui stil de viață nesănătoasă și a numeroase alte motive.
Такова заболяване на панкреаса може да настъпи не само с неправилна диета, злоупотреба с алкохол, но и поради нездравословен начин на живот и много други причини.
