Какво е " MAMA VA " на Български - превод на Български

• мама ще
• майка ми ще

Примери за използване на Mama va на Румънски и техните преводи на Български

Mama va înţelege.
Мама би ме разбрала.

Crezi că mama va fi de acord?
Мислиш ли, че мама ще се съгласи с това?

Mama va trimis astea.
Майка ми ви праща това.

Nu orice viitoare mama va avea o ecografie timpurie.
Не всяка бъдеща майка ще има един ранен ултразвук.

Mama va fi cu tine curând.
Мама, ще те види скоро.

Nu-ţi face griji, pentru că mama va avea grijă de tine.
Недей да се притесняваш, мама ще се погрижи за теб.

Mama va fi mândru de noi.
Мама, ще се гордее с нас.

Dar ceva îmi spune că mama va sta aici mai mult timp.
Но имам чувството, че майка ми ще поостане доста време.

Mama va veni data viitoare.
Майка ще дойде следващия път.

Va avea muzică, dans, mama va fi într-o cutie.
Ще има музика, танци, майка ми ще е в ковчег.

Mama va avea nevoie de bani.
На мама ще й трябват парички.

Dacă voi întârzia, mama va afla că am lipsit de la meciul de fotbal.
Ако закъснея, майка ми ще разбере, че съм пропуснал мача.

Mama va sta cu copilul.
Майката трябва да остане с детето си.

Crezi că mama va fi de acord cu asta?
Мислиш ли, че мама няма да има нещо против?

Mama va fi bucuroasă să te vadă.
Майка ще се зарадва да те види.

Am crezut ca mama va fi aici cand asta se va intampla.
Мислех, че майка ми ще бъде тук, когато това се случи.

Mama va veni să te prindă. Te-am prins.
Мамо ще дойде да те хване.

Şi oricum, mama va trimite o echipă de ofiţeri să-l aducă înapoi.
И без това, майка ми ще изпрати най-добрият екип да го доведе обратно.

Mama va fi atât de mândru de tine.
Мама, ще е толкова горда с теб.

Mama va fi încântată să audă asta.
На майка ми ще и хареса да го чуе. Какво знаем.

Mama va determina bla buna, bla, bla".
Майката ще определи точната дрън, дрън, дрън.".

Mama va fi foarte fericită că l-am recuperat.
Майка ми ще се зарадва много, че си я е върнала.

Mama va fi foarte nemulţumită de nesupunerea ta.
Мама няма да е доволна от слуховите ти способности.

Mama va fi încântată să aibă motiv să gătească.
Майка ми ще бъде развълнувана да има причина за да сготви.

Și mama va avea șansa de a dormi în cele din urmă.
И майка ми ще има шанс най-накрая да получи достатъчно сън.

Mama va face ca toate coşmarurile tale să se-mplinească.
Мама ще направи така, че всичките ти кошмари да се сбъднат.

Mama va înnebuni dacă va afla că avem o tarantulă în casă.
Мама ще откачи ако разбере, че имаме тарантула в къщата.

Mama va fi plecată din oraş, iar Daphne va ajunge târziu.
И майка ми ще е извън града, а Дафни ще се прибере късно.

Mama va fi mulțumită de galeria desenelor pentru copii atârnate pe perete.
Мама ще бъде доволна от галерията с детски рисунки, окачени на стената.

Mama va primi premiul pentru cea mai frumoasă costumaţie la academia militară de vise!
Мама ще бъде обявена за най-добре облечената жена в измислената военна академия!