Примери за използване на Mamaie на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Uşurel, Mamaie!
Mamaie, te rugăm nu!
Mai taci, Mamaie!
Млъквай, Бабче.Mamaie are ceva banuti.
Ce vrei, mamaie?
Mamaie… Pentru tine.
Бабо, това е за теб.Ai dreptate, Mamaie!
Права си, Бабче.Mamaie… Eu joc acolo!
Ai grijă la cap, Mamaie!
Пази си главата, бабче.Mamaie! Sunt ai mei!
Госпожо, печалбата е моя!De ce faci asta, mamaie?"?
Bună, mamaie. Am câştigat!
Здравей, бабо, спечелих!Te ajut eu, Mamaie!
По дяволите!- Ще ти помогна, Бабче.Mamaie, tu n-ai încredere în nimeni!
Бабче, ти не вярваш на никого!Copiii cer: mamaie, pâine!
Dă-te dracu' din calea mea, mamaie.
Чупката от пътя ми, бабке!Copiii cer: mamaie, pâine!
Детето казва само: Мамо, хляб!Una era bunică şi cealaltă mamaie.
Единият ми беше дядо, а другият баба.Mulțumesc, mamaie, pentru toate!
Благодаря ти, мамо, за всичко!Acum e locul meu, mamaie.
Ами сега е моето място, бабке.La naiba, Mamaie si tataie sunt buni.
Dam, Баба и Дядо влизат в играта.Dar îţi mulţumesc că m-ai ajutat cu asta, mamaie.
Но благодаря за помоща, мамо.Multumesc mamaie. Vol, deget, nas.
Благодаря ти майко, Пол, пръст, нос.Mamaie și mulțumesc pentru tot!
Лек ти път, мамо, и ти благодаря за всичко!Haide, puiule. Cântă un cântec pentru mamaie.
Хайде, скъпа, изпей песничка на баба.Nu se ştie mamaie. Ar putea fi destui.
Никога не се знае, бабо, може доста да падне.Anthony, treci încoace şi sărut-o pe mamaie!
Антъни, ела насам! Дай целувка на баба.Puţini mamaie. şi asta numai dacă nu e nimeni cu 13 rezultate.
Достатъчно бабо, но ако няма с 13.Mamaie, drumurile de azi sunt foarte complexe şi complicate.
Това пътуване днес, бабо, е много сложно и мръсно.Calmeaza-te mamaie, nu inteleg nimic din ce zici?
Не те разбирам, бабо, не мога да чуя нищо, което казваш. Ти какво?
