Какво е " MARDI GRAS " на Български - превод на Български

• mardi gras
• марди гра
• марди грас

Примери за използване на Mardi gras на Румънски и техните преводи на Български

Iată-ne… Mardi Gras.
Ние сме тук, на Марди Грас.

Mardi Gras, frate. îmi place!
Карнавалът Марди Гра. Харесвам го!

Nu vreau. Bine. Mardi Gras?
Ъм, добре. Марди Грас?

Parada Mardi Gras trecea pe aici?
Парадът на Марди Грас минава ли оттук?

Dar suntem în Mardi Gras.
Но ние сме на Марди Грас.

Mardi Gras- fiecare noapte e cu luna plina.
Марди Грас- всяка нощ е с пълна луна.

Parcă este Mardi Gras aici înăuntru.
Тук стана като Марди Гра.

Trebuie să ajungem la Mardi Gras.
Трябва да стигнем за Марди Грас.

Mardi Gras este noaptea mea cea mai aglomerată.
Марди Грас е най-натоварената ми вечер.

Cum ne-a furat şi Mardi Gras.
Да. Точно както открадна нашия Марди Грас.

Numai că Mardi Gras nu a început în New Orleans.
Само че Марди Грас не е започнал в Ню Орлеънс.

Abia aştept primul meu Mardi Gras.
С нетърпение чакам първия си Марди Грас.

Doamne, e Mardi Gras, si sunt pe vaporas.
Боже, това е Марди Грас, и аз съм на главната платформа.

Mmm… ce în mod clar nu au fost cu mine la Mardi Gras.
Очевидно не си бил с мен в Марди Грас.

Ai fost vreodată la Mardi Gras în New Orleans?
Бил ли си някога в Марди Грас, долу в Ню Орлианс?

Nu dorim panică în tot oraşul de Mardi Gras.
Не искаме целият град да е в паника на Марди Гра.

Mă duc la Mardi Gras să-mi fac rost de o regină.
Отивам на Марди Грас! Там ще срещна моята кралица!".

La mlaştină. Locul unde mai dus după Mardi Gras.
Къде? -Байо, мястото където ме заведе след Мардигро.

Ştii, festivalul Mardi Gras nu a început în New Orleans?
Знаеш ли, че Марди Гра не е започнал от Ню Орлиънс?

Tatălui tău nu-i stă în fire să plece de Mardi Gras.
Не си спомням баща ти да си е тръгвал на Марди Гра.

Povesteşte-mi despre Mardi Gras, Povesteşte-mi despre tipul ăla păros.
Разкажи ми за Марди Грас, за косматия.

E acelaşi sentiment pe care l-am avut la sărbătoarea Mardi Gras din 1987.
Имах същото чувство по време на Марди Грас през 1987.

Jur. La anul, de Mardi Gras, o să rămân în Houston.
Заклевам се, следващата година, за Марди Гра ще си седя в Хюстън.

Echivalăm prețurile Când doriţi să staţi la Mardi Gras Hotel& Casino?
Кога бихте искали да отседнете в Mardi Gras Hotel& Casino?

Problema nu e Mardi Gras. E baby shower-ul surorii mele.
Проблемът не е Марди Гра, а подаръците за бебето на сестра ми.

Mardi Gras este de șase săptămâni înaintea. La bord eliberarea condiționată auzul anual.
Mardi gras е 6 седмици преди годишното ти изслушване пред борда за помилванията.

Carnevale este numele italian pentru Mardi Gras, sărbătoarea anuală care precede Postul creștin.
Карнавала е италианският име за Mardi Gras, годишното честване предходната християнски пости.

Deși a fost o noapte devreme pentru mine, Mardi Gras a fost la fel de distractiv și scandalos cum speram.
Макар да беше ранна нощ за мен, Марди Гра беше толкова забавно и скандално, както се надявах.

În ajunul postului creștin, există festivalul Mardi Gras, care în limba franceză înseamnă"marțea grăsimilor".
В навечерието на християнския пост се провежда фестивалът Mardi Gras, който на френски означава"тлъст вторник".

Poţi bea ca o fată acum, dar când ajungem la Mardi Gras, te vom obliga să dai pe gât nişte băuturi de bărbaţi adevăraţi, da?
Сега можеш да пиеш като момиче, но когато отидем на Марди Гра, ще наливаме големи мъжки питиета в гърлото ти?