Какво е " MAREA LEGE " на Български - превод на Български

• дафа
• великия закон
• велик фа

Примери за използване на Marea lege на Румънски и техните преводи на Български

Marea Lege.
На Великия Фа.

Astfel este Marea Lege.
Такъв е великият закон.

A doua cerință este că nu trebuie să adaugi nimic personal în Marea Lege.
Второто изискване е, че не бива да добавяте лични неща към Дафа.

Intilnim aici marea lege a transmutarii bazata pe nerezistenta.
Тук ние наблюдаваме великия закон за превръщането, който се основава на несъпротивата.

Dar adevărul este că ceea ce eu predau este Marea Lege a cosmosului.
Но истината е, че това, което преподавам, е Великият Фа на космоса.

Întâlnim aici marea lege a transmutării, bazată pe nonrezistenţă.
Тук ние наблюдаваме великия закон за превръщането, който се основава на несъпротивата.

Deși principiile din dimensiunea umană sunt inversate, Marea Lege a cosmosului este dreaptă.
Макар принципите в човешкото измерение да са обърнати, Дафа на космоса е праведен.

Marea Lege pe care o răspândesc este Marea Lege fundamentală a cosmosului care include tot.
Великият Фа, който предавам, е фундаменталният Велик Фа на Космоса, който обхваща всичко.

Pe lumile palat, ei proclamă marea lege a conservării şi supremaţia bunătăţii.
В обителските светове те провъзгласяват великия закон за съхранение и господство на добродетелите.

Nu oricine poate obține Legea și nu oricine poate intra, deoarece aceasta este Marea Lege a cosmosului.
Не всеки може да получи Фа и не всеки може да влезе, защото това е Дафа на космоса.

Pe măsură ce Marea Lege se răspândește larg, mulți Zei, Buddha și Tao la diferite niveluri mă sprijină când fac lucruri.
Докато Дафа се разпространява широко, много Богове, Буди и Даоси на различни нива ми помагат в нещата, които правя.

De aceea spun că toți cei care încă deranjează Marea Lege nu vor avea un bun sfârșit.
Ето защо казвам, че всички онези, които все още създават безпорядък за Великия Фа, няма да имат добър край.

(Aplauze) Nu era vorba de a discuta istorie, deoarece omenirea a fost creată și formată pentru Marea Lege.
(Аплодисменти) Това не беше с цел да дискутирам историята, а защото човечеството бе създадено и формирано за Дафа.

După ce a practicat Marea Lege, în loc să le mai ia acasă, le-a adus înapoi la fabrică pe cele pe care le luase înainte.
След като започнал да практикува Дафа, вместо да носи неща вкъщи, той върнал във фабриката това, което бил взел преди.

De aceea spun că toți cei care încă deranjează Marea Lege nu vor avea un bun sfârșit.
Това е причината за появата на Чигонг. Ето защо казвам, че всички онези, които все още създават безпорядък за Великия Фа, няма да имат добър край.

(Aplauze) De fapt, lucrurile vor progresa mai lent dacă vă separați de aglomerația complicată a oamenilor pentru a cultiva Marea Lege.
(Аплодисменти) В действителност ще върви по-бавно, ако се отделите от сложната човешка тълпа, за да се самоусъвършенствате по Дафа.

Din acest motiv, forma în care există Marea Lege a cosmosului nu se permite cunoscută de fiinţele simţitoare de la nici un nivel.
Ето защо формата на съществуване на Дафа на космоса не е позволено да се знае от съществата на което и да е ниво.

Deci când privim în felul acesta, nu ar trebui să avem nici o fantezie despre forțele malefice și acei oameni malefici care persecută Marea Lege.
Така че, когато го погледнете по този начин, ние не бива да имаме каквито и да било фантазии по отношение на злите сили и онези зли хора, които преследват Дафа.

Majoritatea studenţilor a păşit înainte într-un fel sau altul, pentru a valida Marea Lege, pentru a clarifica adevărul şi a salva oamenii lumii.
Повечето ученици по различни начини пристъпиха напред, за да утвърждават Дафа, да разясняват истината и да спасяват хората по света.

Din momentul în care Marea Lege a fost făcută publică, am dezvăluit unele fenomene inexplicabile din qigong, cât și unele lucruri care nu au fost explicate de către comunitatea qigong.
От времето, когато Дафа беше публично оповестен, съм разкрил някои необясними явления в Чигонг, както и неща, които не са били обяснявани в Чигонг кръговете.

Împărtășesc cu voi această poveste pentru a vă spune că cei ce practica Marea Lege se vor confrunta cu provocări dar nu vor avea parte de pericole.
Споделям тази история, за да ви кажа, че онези, които практикуват Дафа, ще се изправят пред застрашаващи, но не и опасни ситуации.

Chiar dacă apare sub forma principiilor budiste și a Fa, și am predat-o din punctul de vedere al principiilor budiste și a Fa, ceea ce eu predau de fapt este Marea Lege supremă a cosmosului.
Въпреки че се явява във формата на будистки принципи и Фа, и аз го преподавах от гледна точка на будистките принципи и Фа, това, което всъщност преподавам, е основният Велик Фа на космоса.

Când omenirea merge suficient de departe în crearea propriilor sale creaturi, Marea Lege Absolută a Adevărului o ia de mână ca s-o ducă în faţa planului original.
Когато хората са много далече в техните лични творения, големият закон на Абсолютната Истина се намесва, за да ги върне при оригиналният план.

Toate acestea trebuiau eliminate şi astfel a rezultat acest test dur al studenţilor în această chestiune, şi folosirea oamenilor ticăloşi de către ei pentru a fabrica minciuni împotriva mea pentru a testa hotărârea studenţilor în Marea Lege.
Всички тези неща трябваше да бъдат елиминирани и така това доведе до суровия тест за учениците в това начинание, както и до използването на злонамерени хора, които да скалъпват лъжи срещу мен, за да изпитат непоколебимостта на учениците в Дафа.

Dacă pe viitor întreaga lume ar veni să studieze Marea Lege și nimeni nu ar mai pune bazele unei familii, atunci societatea umană ar pieri fără a mai exista vreodată.
Ако в бъдеще целият свят дойде да изучава Дафа и никой не създава семейство, тогава с човешкото общество би било свършено и то повече не би съществувало.

Vă spun că atunci când această rectificare a Legii este terminată, omenirea va intra în etapa următoare şi acei oameni şi fiinţe care au în minţile lor că Marea Lege a cosmosului nu este bună vor fi primii pliviţi.
Нека ви кажа, че когато този въпрос с Фа-коригирането приключи, човечеството ще навлезе в следващата фаза и хората и съществата, които в съзнанията си смятат, че Дафа на космоса не е добър, ще бъдат първите изличени.

Este extrem de important să le fie făcut cunoscut oamenilor adevărul despre Marea Lege, să se aducă salvare oamenilor acestei lumi și să se dezvăluie răul și în plus influența este enormă.
Те са изключително важни по отношение на това хората да научат истината за Дафа, по отношение на спасяването на хората по света и за изобличаването на злото; и влиянието им е огромно.

Și există de asemenea unii oameni care au intrat în timp ce Marea Lege a fost răspândită în această perioadă, deoarece ușa a fost larg deschisă și o mulțime de oameni cu calitate înnăscută destul de bună au intrat de asemenea.
А има и хора, които влязоха, докато Дафа се разпространяваше този път, защото вратата е широко отворена и много хора със сравнително добро вродено качество също влязоха.

Îar în drumul lui spre perfecţiunea supremă, va descoperi mevanismele gândirii, Marea Lege care este perfect justă şi care nu poate răsplăti răul cu bine şi binele cu rău.
И по пътя към това висше съвършенство, докато работи върху своя ум и своя живот, той ще открие Великия Закон, който е абсолютно справедлив, и който не може да даде добро за лошо, лошо за добро.

Scopul era ca, în perioada actuală când doream să răspândesc Marea Lege, ei să-mi transmită înapoi acele lucruri, să-mi deblocheze memoria și apoi ca eu să[o] împărtășesc vouă.
Целта беше да направя такава подредба, при която по времето, в което исках да разпространя Дафа, те да ми предадат обратно тези неща, да отключат паметта ми и тогава аз да го разпространя на вас.