Какво е " MASTITĂ " на Български - превод на Български

• мастит

Примери за използване на Mastită на Румънски и техните преводи на Български

Mastită acută.
Остър мастит.

Soţia dumneavoastră are mastită.
Жена ви има мастит.

Bolile mamelor(mastită, bacterioză, dysbacterioză, alergie).
Болести на майката(мастит, бавагиноза, дисбактериоза, алергия).

Acest lucru este deosebit de important pentru femeile cu bust și mastită mare.
Това е особено важно за жените с голям бюст и мастит.

Majoritatea cazurilor de mastită arată că infecția nu este contagioasă.
Повечето случаи на мастит показват, че инфекцията не е заразна.

În unele cazuri, ele se aseamănă cu forma acută de mastită sau mastopatie.
В някои случаи те приличат на остра форма на мастит или мастопатии.

Tratamentul de remedii populare mastită- remedii populare tratarea mastitei..
Лечение на мастит народни средства- народната медицина лечение на мастит.

De asemenea, este posibil ca sanii sau asprimeacâinele are originea mastită.
Възможно е също млечната жлеза да е доброкачествена илиКучето има мастит.

Şi mastită, se pare, ceea ce înseamnă că sânul meu are gripă şi se simte ca cioburile de sticlă atunci când scot cu pompa.
И мастит, очевидно, който означава, че имам грип и се чувствам сякаш парчета стъкло излизат навън, когато помня.

Bărbații înregistrează orhită, epididimită, la femei- mastită, ooforită, avort.
Мъжете регистрират орхит, епидидимит, при жени- мастит, оофорит, аборт.

De exemplu, dacă un purulente mama agenti patogeni mastită poate pătrunde în lapte și astfel copilul a trecut prin infectarea ea.
Например, ако майката гнойни мастит патогени могат да проникват в млякото и по този начин детето, приет от него заразяване.

Când dispare o mușcătură în ugerul unui lapte de vacă, pot apărea semne de mastită.
Когато ухапване в вимето на краве мляко изчезне, може да има признаци на мастит.

Statisticile arată că 1 din 10 femei care alăptează suferă de un caz de mastită în primele 3 luni de la nașterea copiilor lor.
Статистиката показва, че 1 на 10 жени, които кърмят, страда от мастит през първите 3 месеца след раждането на бебетата.

Puteți obține prin mâncare, de exemplu, dacă beți lapte crud de la o vaca de mastită.
Можете да се заразите чрез храната и например, ако пиете сурово мляко от крави с мастит.

Aceasta poate duce de asemenea la dezvoltarea de mastită, o infecţie a ţesutului mamar care afectează aproximativ 10% din femeile care alăptează.
Това може да доведе до развитието на мастит, инфекция на гръдната тъкан, която засяга около 10% от американските жени, които кърмят.

Trebuie remarcat faptul că, la prima vedere, un prejudiciu mic este, de asemenea, plin de mastită.
Трябва да се отбележи, че това, на пръв поглед, малко нараняване е изпълнен с мастит.

Adesea, florile de var trebuie utilizate ca loțiuni și cataplasme pentru mastită, ulcere, arsuri și, de asemenea, pentru spălarea capului cu căderea părului.
Често варните цветя трябва да се използват като лосиони и лапи за мастит, язви, изгаряния и също така за измиване на главата с косопад.

Iar microflora patogenă condiționată care penetrează în glandă se înmulțește activ, ducând la mastită purulentă.
И условно патогенната микрофлория, проникваща в жлезите, активно се умножава, което води до гноен мастит.

Mai rar, drojdia Malassezia furfur a fost raportată în cazurile de artrită septică, mastită, sinuzită, obstrucție a ductului lacrimal și infecții ale tractului urinar.
По-рядко се съобщава за дрожди Malassezia furfur при септичен артрит, мастит, синузит, обструкция на слъзния канал и инфекции на пикочните пътища.

Injecția cu Metacam în asociere cu tratament antibiotic a fost evaluată într-un studiu care a cuprins 240 de bovine cu mastită acută.
Инжекциите Metacam в комбинация с антибиотична терапия са изследвани в едно проучване при 240 говеда с остър мастит.

De asemenea, cu lactostază severă, pe care mulți autori o consideră forma inițială de mastită, se utilizează antibiotice penicilinice care sunt în siguranță pentru copil.
Също така, при тежка лактостаза, която много автори считат за начална форма на мастит, се използват пеницилинови антибиотици, които са безопасни за детето.

Simptome asemănătoare gripei, dureri lombare, infecţii, dureri cervicale, stare generală de rău, reacţii de hipersensibilitate, mastită, scădere în greutate.
Грипоподобно заболяване, болка в гърба, инфекция, болка във врата, неразположение, реакция на свръхчувствителност, мастит, загуба на тегло.

Dacă simțiți durere sau usturime în timpul lactației, este foarte posibil să fi făcut mastită, o inflamare a țesutului mamar cauzată de o infecție, adesea însoțită de febră sau oboseală.
Ако усещате парене и болка по време на лактация, напълно възможно е да страдате от мастит, възпаление на млечната тъкан, причинена от инфекция, която също така се съпровожда от треска и силна умора.

Deschide blocat conducte: O terapie de masaj blând ar putea elimina bulgării călite și deschide canalele blocate în sân, reducând astfel riscul de mastită.
Отваря блокирани канали: А лек терапия масаж може да премахне втвърдени бучки и отворите блокирани канали в гърдите, като по този начин намалява риска от мастит.

Studiile au arătat că Startvac a redus numărul de vaci cu mastită cauzată de Staphylococcus aureus şi bacteriile asociate şi a redus severitatea simptomelor la vacile care au avut mastită.
Проучванията показват, че Startvac води до намаляване на броя на кравите с мастит, вследствие на Staphylococcus aureus и подобните на него бактерии, а също че намалява тежестта на симптомите при крави, които имат мастит.

Dacă în lapte există o amestec de puroi, vene de sânge, sunteți febră, bolnavă și dureri de cap, pieptul este mărit, roșeață considerabil extinse- este probabil mastită.
Ако в млякото имаше смес от гной, кръвни вени, ти си трескав, болен и главоболие, гърдите ти са разширени, забележимо голямо зачервяване- това вероятно е мастит.

Studiul a comparat vacile cărora le-a fost administrat Startvac cu cele care au primit placebo(un vaccin inactiv) şi a observat numărul de vaci cu mastită, severitatea simptomelor de mastită şi producţia de lapte.
Проучването сравнява крави, на които е поставена ваксината Startvac, с крави, на които е поставено плацебо(сляпа ваксина), и разглежда броя крави с мастит, тежестта на симптомите на мастита и продукцията на мляко.

În medicină, este folosit pentru a face antibiotice- imanin și novomimanin, care sunt rivali puternici de bacterii patogene care apar în răni purulente, arsuri de grad înalt și mastită.
В медицината се използва за производството на антибиотици- иманин и новомиманин, които са мощни съперници на патогенни бактерии, които се появяват в гнойни рани, изгаряния с висока степен и мастит.

De asemenea, vaccinarea cu Startvac a dus la un număr crescut de vaci care au fost vindecate de infecţie, la reducerea numărului de vaci care au avut nevoie de tratament pentru mastită şi la o creştere a cantităţii şi calităţii producţiei de lapte.
Ваксинирането със Startvac води също до увеличен брой на излекуваните от инфекцията крави, намаление на броя на кравите, които се нуждаят от лечение за мастит, както и до увеличение на количеството и качеството на млечната продукция.

Acest lucru este legat de redistribuirea liberă a lichidului între țesuturi în organism o tânără mamă și un posibil exces de lactație, care poate duce la dezvoltarea de mastită și alte procese inflamatorii glandelor mamare.
Това е свързано с перераспределением свободна течност между тъканите в организма на младата майка и евентуално излишни лактацией, която може да доведе до развитие на мастит и други възпалителни процеси на млечните жлези.