Какво е " MEDICAMENTUL AJUTĂ " на Български - превод на Български

• лекарството помага
• лекарството допринася

Примери за използване на Medicamentul ajută на Румънски и техните преводи на Български

Cu o durere de cap, medicamentul ajută destul de bine.
При главоболие лекарствата помагат доста добре.

Medicamentul ajută nu numai la creșterea presiunii, ci și la întărirea sistemului imunitar.
Лекарството помага не само за увеличаване на налягането, но и за укрепване на имунната система.

În timpul celui de- al doilea și al treilea trimestru de sarcină, medicamentul ajută la scăderea insuficienței limfovenoase cronice, dacă luați 1 comprimat o dată pe zi.
По време на втория и третия триместър на бременността, наркотикът помага да се отървем от него хронична лимфонозна недостатъчност, ако приемате 1 таблетка веднъж дневно.

Medicamentul ajută nu numai la restabilirea ciclului, ci și la întârzierea apariției menstruației, dacă este necesar.
Лекарството помага не само за възстановяване на цикъла, но и за забавяне на появата на менструация, ако е необходимо.

Eficiență ridicată în orice stadiu al circulației sanguine afectate la nivelul picioarelor, astfel încât medicamentul ajută la corectarea eficientă a insuficienței venoase cronice sau acute.
Висока ефективност на всеки етап от нарушената циркулация в краката, така че лекарството помага ефективно да коригира хроничната или остра венозна недостатъчност.

Potrivit producătorului, medicamentul ajută la restabilirea țesutului hepatic și prezintă un efect de detoxifiere.
Според производителя лекарството допринася за възстановяването на чернодробната тъкан и има детоксификационен ефект.

Indicatii Monosan- insuficiență cardiacă cronică, formă pulmonară de hipertensiune arterială, inimă pulmonară, medicamentul ajută la reducerea riscului unui atac de angină pectorală la pacienții cu boală ischemică.
Показания Monosan- хронична сърдечна недостатъчност, белодробна форма на хипертония, белодробно сърце, лекарството помага за намаляване на риска от пристъп на ангина при пациенти с исхемична болест.

Unii oameni susțin că medicamentul ajută în decurs de 10 minute după ingestie, după care 4 ore simt un gigant sexuala reala.
Някои мъже твърдят, че лекарството помага в рамките на 10 минути след поглъщане, след което на 4 часа да се чувстват истински сексуален гигант.

Principalul său component este sulfatul de glucozamină, care este numit și materialul de construcție necesar pentru restaurarea țesutului cartilajului și, prin urmare, medicamentul ajută la reumplerea glucoaminei în organism.
Неговият основен компонент е глюкозамин сулфат, който също се нарича строителен материал, необходим за възстановяването на хрущялната тъкан, и следователно лекарството допринася за попълването на глюкозамина в организма.

În cazul insuficienței cardiace, medicamentul ajută la ameliorarea febrei, amorțirea și îmbunătățirea stării generale a pacientului.
В случай на сърдечна недостатъчност, лекарството помага за облекчаване на повишена температура, изтръпване и подобряване на общото състояние на пациента.

Medicamentul ajută la reducerea edemului mucoaselor, elimină iritarea, are un efect hidratant și antiinflamator, facilitează respirația nazală.
Лекарството помага за намаляване на оток на лигавицата, елиминира раздразнението, има овлажняващ и противовъзпалителен ефект, улеснява назалното дишане.

În perioada acută a accidentului vascular cerebral, medicamentul ajută la reducerea duratei post-traumatice, restaurează repede țesutul cerebral afectat și îmbunătățește starea.
В острия период на инсулт лекарството помага да се намали продължителността на пост-травматичния период, бързо се възстановява засегнатата мозъчна тъкан и се подобрява състоянието.

Medicamentul ajută la creșterea vâscozității fluidului lacrimal și la crearea unui film în zona corneei care îndeplinește o funcție de hidratare și protecție.
Лекарството помага да се увеличи вискозитетът на слъзната течност и да се създаде филм в роговицата, който изпълнява овлажняващи и защитни функции.

Normalizând tonusul vaselor, medicamentul ajută la reducerea sarcinii asupra inimii, care afectează în mod pozitiv funcționarea organismului.
Нормализирането на тонуса на съдовете, лекарството помага да се намали натоварването на сърцето, което влияе положително на функциониране на организма.

Medicamentul ajută femeile să trateze boli ginecologice, reduce abundența menstruației, este indicat pentru utilizare în timpul sarcinii și alăptării.
Лекарството помага на жените да лекуват гинекологични заболявания, намалява изобилието от менструация, е показан за употреба по време на бременност и кърмене.

În caz de bronșită obstructivă, medicamentul ajută nu mai puțin eficient, dar pentru tratament, veți avea nevoie de medicamente suplimentare: mucolitice, bronhodilatatoare.
При обструктивен бронхит, лекарството помага не по-малко ефективно, но за лечението ще е необходимо да се използват допълнителни лекарства: муколитици, бронходилататори.

Medicamentul ajută la creșterea stabilității suspensiei sângelui, la reducerea vâscozității acestuia, la restabilirea fluxului sanguin în capilare mici.
Лекарството помага да се увеличи стабилността на суспензията в кръвта, да се намали неговият вискозитет, да се възстанови кръвообращението в малки капиляри.

Apropo, sa demonstrat că medicamentul ajută pentru a scăpa de menopauza, care are loc la o vârstă fragedă astfel încât acest supliment nutritiv de neprețuit ar trebui să fie întotdeauna la îndemână orice fată!
Между другото, това е доказано, че лекарството помага да се отървете от менопаузата, което се случва в ранна възраст, така че това безценно хранителна добавка, трябва винаги да е под ръка всяко момиче!

Medicamentul ajută la eliminarea diferitelor tulburări mentale, stările nevrotice, stresul, normalizează circulația sângelui în creier, ameliorează depresia.
Лекарството помага да се елиминират различни психични разстройства, невротични състояния, стрес, нормализира кръвообращението в мозъка, облекчава депресията.

Medicamentul ajută ovarele în foliculii în creștere, ceea ce asigură debutul perioadei de ovulație la momentul potrivit, adică aproximativ în mijlocul ciclului.
Лекарството подпомага яйчниците при отглеждане на фоликули, което осигурява начало на овулаторния период навреме, т. е. приблизително в средата на цикъла.

Medicamentul ajută la distrugerea viermi în formă diferită, în timp ce Bactrostop nu numai că ajută intestinale, dar, de asemenea, de la invazia extraintestinale.
Лекарството помага да се унищожат червеи в различна форма, а Bactrostop помага не само чревни, но също и от екстраинтестинални инвазия.

Medicamentul ajută la combaterea efectului distructiv al senzațiilor dureroase, care afectează în mod negativ starea mentală, morală și fizică a pacientului.
Лекарство помага в борбата с нарушават действието на болезнени усещания, които се отразява негативно на психическото, моралното и физическо състояние на пациента.

Medicamentul ajută la normalizarea proceselor metabolice în organele de vedere și, în același timp, oferă ochiului o protecție împotriva influențelor externe negative.
Лекарството помага да се нормализират метаболитните процеси в органите на зрението и същевременно осигурява на окото защита от отрицателни външни влияния.

Medicamentul ajută la reducerea tonusului musculaturii netede, dilatarea vaselor de sânge, reducerea activității motrice a structurilor musculare ale organelor interne.
Лекарството помага да се намали тонуса на гладките мускули, да се разширят кръвоносните съдове, да се намали двигателната активност на мускулните структури на вътрешните органи.

Medicamentul ajută la eliminarea durerii, a greaței și a vărsăturilor reflexe, dar din cauza caracteristicilor sale de reducere a activității nu este utilizat de pacienții care lucrează conducători auto.
Лекарството помага да се елиминира болката, гаденето и повръщането, но поради характеристиките за намаляване на активността не се използва от пациенти, работещи с шофьори.

Medicamentul ajută la reducerea timpului de regenerare(recuperare, vindecare) a mucoasei, reduce probabilitatea complicațiilor după intervenții asupra sinusurilor paranazale și în cavitatea nazală.
Лекарството помага да се намали времето за регенерация(възстановяване, изцеление) на лигавицата, намалява вероятността от усложнения след интервенции на параналните синуси и в носната кухина.

Medicamentul ajută la creșterea sensibilității formărilor tumorale la radiații, provoacă reacții asemănătoare disulfiramului pe fondul utilizării fluidelor care conțin etanol și stimulează, de asemenea, procesul de reparare.
Лекарството помага да се повиши чувствителността на туморни образувания към радиация, предизвиква дисулфирам подобни реакции на фона на употребата на флуиди, съдържащи етанол, и също така стимулира процеса на възстановяване.

Medicamentul ajută la creșterea eficacității tratamentului cu antibiotice, normalizează urinarea, reduce riscul de exacerbări recurente ale cistitei cronice, în terapia combinată ajută la cistita, reduce durerea în zona vezicii urinare, dispariția durerii în timpul urinării.
Лекарството помага за повишаване ефективността на антибиотичното лечение, нормализира уринирането, намалява риска от повтарящи се екзацербации на хроничен цистит, при комбинирана терапия помага при цистит, намалява болката в областта на пикочния мехур, изчезва болката при уриниране.

O doză adecvată de medicament ajută la menținerea funcției adecvate a corpului.
Адекватната доза на лекарството помага да се поддържа на необходимото ниво функция на организма.