Какво е " MEDICII NUMESC " на Български - превод на Български

• лекарите наричат
• лекарите назначават

Примери за използване на Medicii numesc на Румънски и техните преводи на Български

Medicii numesc osteoartrita deformantă.
Лекарите го наричат деформация остеоартрит.

Cel mai adesea, medicii numesc urmatoarele tehnici:.
Най-често лекарите назначават следните техники:.

Medicii numesc aceasta conditie tendinita.
Лекарите наричат това състояние тендинит.

Numit in sange"cu degetul", iar medicii numesc hemogramei.
Популярно нарича кръвта"на пръст", и лекарите наричат хемограмата.

Medicii numesc aceasta conditie tendinoza.
Лекарите наричат това състояние тендинит.

Cei care sufera de migrene, medicii numesc dieta medicala numărul 15.
Тези, които страдат от мигрена, лекарите назначават медицински диета номер 15.

Medicii numesc o cifră de 73% din numărul total.
Лекарите наричат цифрата 73% от общия им брой.

Totalitatea acestor semne de medicii numesc gestoză(bazat pe variație numele toxicoza târziu).
Комбинацията от тези признаци на лекарите наричат гестозом(вариативное името на късна токсикоза).

Medicii numesc această situație"hipogonadism.".
Медиците наричат това състояние"хипогонадизъм.".

În cazul în care presiunea devine mai mică de 100 de 60, medicii numesc această condiție hipotensiune arterială.
Ако налягането стане по-ниско от 100 до 60, лекарите наричат това състояние хипотония.

Printre medicii numesc"a doua zi dimineața.".
Сред лекарите го наричат"на следващата сутрин.".

În cazul în care presiunea devine mai mică de 100 până la 60, medicii numesc această condiție hipotensiune arterială.
Ако налягането стане по-ниско от 100 до 60, лекарите наричат това състояние хипотония.

Pentru că medicii numesc această stare"ucigaș lent".
Защото лекарите наричат това състояние"бавен убиец".

Unul dintre factorii care provoacă dezvoltarea și exacerbarea bolii, medicii numesc abuzul de băuturi alcoolice.
Един от факторите, които провокират развитието и влошаването на болестта, лекарите наричат злоупотребата с алкохол.

Medicii numesc acest fenomen de durere psihosomatice.
Лекарите наричат това явление на психосоматична болка.

Una dintre principalele cauze ale infertilitatii în prezent medicii numesc această boală, cum ar fi endometrioza.
Една от основните причини за безплодие в днешно време лекарите наричат това заболяване, като например ендометриоза.

Medicii numesc principalele avantaje ale microemulsiei:.
Лекарите наричат основните предимства на микроемулсията:.

De asemenea, există cazuri și infecții mixte, iar medicii numesc acest stomatită angulară infecție sau cheilită unghiulară.
Също така, има случаи и смесени инфекции, и лекарите наричат тази инфекция ъглова стоматит или ъглова хейлит.

Medicii numesc acest tip de tratament terapie neoadjuvantă.
Лекарите наричаме този вид лечение неоадювантна химиотерапия.

Principalul motiv pentru care se dezvoltă ischemia vaselor cerebrale, medicii numesc arterioscleroza vaselor organului.
Основната причина за развитието на исхемия на мозъчните съдове, лекарите наричат атеросклерозата на съдовете на органа.

Cel mai adesea, medicii numesc următoarea schemă de tratament.
Най-често лекарите назначават следната схема на лечение.

Cancerul vezicii biliare: primele simptome, tratamentul și consecințele În lista bolilor sistemului digestiv, medicii numesc de asemenea cancerul de vezică biliară.
Рак на жлъчния мехур: първите симптоми, лечение и последствия В списъка на заболяванията на храносмилателната система лекарите наричат рак на жлъчния мехур.

În unele cazuri, medicii numesc un pacient o dietă fără sare.
В някои случаи лекарите предписват на пациента диета без сол.

Medicii numesc Artrovex un panaceu pentru bolile articulațiilor.
Лекарите наричат Artrovex панацея за заболявания на ставите.

Ca motive care o pot provoca, medicii numesc situații stresante, probleme cu stomacul și intestinele, diverse tipuri de reacții alergice.
Като причини, които могат да я провокират, лекарите наричат стресови ситуации, проблеми със стомаха и червата, различни видове алергични реакции.

Medicii numesc multe dintre opțiunile de surse de infecție cu infecții helminți.
Лекарите наричат много от опциите на източници на инфекция от хелминтози.

Desigur, medicii numesc alte câteva motive care contribuie la dezvoltarea bolii:.
Разбира се, лекарите наричат няколко други причини, които допринасят за развитието на болестта:.

Medicii numesc Pesar"ring", deși această adaptare nu are întotdeauna o formă rotunjită.
Лекарите наричат песар"пръстен", въпреки че това адаптиране не винаги има закръглена форма.

Pneumonia(ceea ce medicii numesc ceea ce oamenii numesc pneumonie) este o boală foarte frecventă, o inflamație a țesutului pulmonar.
Пневмония(това е, което лекарите наричат това, което популярно се нарича възпаление на белите дробове) е много често срещано заболяване, възпаление на белодробната тъкан.

Medicii numesc această perioadă de timp în perioada de tranziție, în cazul în care se ghemuiește fiziologice cu o medie de 14 ani, emoțional vine zece ani mai târziu.
Лекарите наричат този период от време на преходния период, ако физиологичните клякания средно с 14 години, емоционалното идва десет години по-късно.