Какво е " MEDUZEI " на Български - превод на Български

• на медуза
• на медузи
• на медузите

Примери за използване на Meduzei на Румънски и техните преводи на Български

Asta e soarta Meduzei.
Това е съдбата на Медуза.

Capul Meduzei Gorgon.
Главата на Медуза на Горгона.

Te joci cu viaţa Meduzei.
Играеш си с живота на Медуза.

Viaţa Meduzei depinde de asta.
Животът на Медуза зависи от това.

Cum o sa-i spunem meduzei?
Как изобщо ще предадем това на Медуза?

Ușa cu capul Meduzei din viziunea mea.
Вратата с главата на Медуза от моята визия.

Ne apropiem de culcuşul Meduzei.
Наближаваме леговището на Медуза.

Arderea meduzei poate cauza șoc anafilactic.
Изгарянето на медузи може да причини анафилактичен шок.

Ce să faci cu arderea meduzei?
Какво да правим с изгарянето на медузи?

Invocăm oasele Meduzei Transformă-le în stane de piatră.
Медуза, викаме те ний, в камък ти плътта им превърни.

Tatal meu de naștere a creat Meduzei.
Биологичният ми баща е създал"Медуза".

Spre binele vostru şi al Meduzei sper că aveţi cutia.
Надявам се, че заради Медуза и вас, сте намерили кутията.

Dar am cercetat mai temeinic mitul Meduzei.
Но прегледах по-подробно мита за Медуза.

Genele meduzei produce o proteină verde fluorescentă.
Гените на медузата произвеждат флуоресцентен зелен протеин.

Trebuie sa-i multumim meduzei, nu?
Трябва да благодарим на Медуза за това, нали?

Arderea meduzei provoacă o senzație destul de dureroasă.
Изгарянето на медузите причинява доста болезнено усещане.

Ar trebui să atace atacatorul meduzei.
Трябва да атакува това, което атакува медузата.

După cum spune legenda… grota Meduzei trebuie să fie pe-aproape.
Според легендата пещерата на Медуза трябва да е близо.

Mi-am susţinut introducerea şi am rulat scena meduzei.
Аз преминах през въведението и пуснах сцената с медузите.

A blocat trecerea la Cascada Meduzei c-o singură mână!
Успя да запечата с една ръка пукнатината при каскада Медуза!

Spune-mi tot ce știi despre proiectul pe care îl apelați Meduzei.
Кажи ми всичко, което знаеш за проект"Медуза".

Tentacolele care se extind din corpul emisferic al meduzei conțin o otravă paralizantă.
Копита, простиращи се от полусферичното тяло на медузите, съдържат парализираща отрова.

Am folosit o tehnică perfecţionată de mine, numită"Efectul meduzei"".
Използвах техника, която съм усъвършенствал, наречена"ефекта на медузата".

Culoarea lor brună provine de la algele ce trăisc în interiorul meduzei şi care fotosintetizează energie de la Soare.
Причина за кафевият им цвят е алгаето, което живее в тялото на медузите и фотосинтезира енергия от Слънцето.

Apariția liniilor liniare roșii-"capul meduzei";
Появата на червени линейни нишки-"главата на медузите";

Dacă ofer cailor bonusuri speciale(sângele Meduzei, mărul de aur, piatra filozofală, etc.), acestea sunt moştenite şi de mânji?
Ако кръстосам коне със специални бонуси(кръвта на Медуза, златна ябълка, философски камък и т. н.), жребчетата дали ще ги наследят?

El se întoarce elementele magice a împrumutat, și dă capul Meduzei la Athena.
Той връща магическите предмети, които е взел назаем, и дава главата на Медуза на Атина.

În plus arderea meduzei se poate manifesta sub forma unei erupții pe piele, de asemenea, mâncărime și apariția cicatricilor mari.
Освен това, изгарянето на медузи може да се прояви под формата на обрив по кожата, сърбеж, а също и появата на големи белези.

Există, de asemenea, un bust foarte celebru al capului Meduzei sculptat de Bernini.
Налице е също така един много известен бюст на главата на Медуза изваяни от Бернини.

Prin ferestrele uriase din dormitorul subacvatic, puteti observa viata pestilor, meduzei si calmarilor.
Чрез огромните прозорци в подводната спалня можете да наблюдавате живота на медузи и калмари.