Какво е " METODĂ ESTE ADECVATĂ " на Български - превод на Български

• метод е подходящ

Примери за използване на Metodă este adecvată на Румънски и техните преводи на Български

Această metodă este adecvată pentru femeile de toate varstele.
Този метод е подходящ за жени от всички възрасти.

Această metodă este adecvată pentru zonele cu suprafață medie și mică.
Този метод е подходящ за зони със средна и малка площ.

Această metodă este adecvată, în scopul de a ascunde burta proeminente ușor.
Този метод е подходящ, и с цел да се скрие корема изпъкнали леко.

Această metodă este adecvată pentru tratamentul oricărei dependență de droguri.
Този метод е подходящ за лечение на всяка лекарствена зависимост.

Această metodă este adecvată numai pentru acei copii care pot mânca alimente solide.
Този метод е подходящ само за тези деца, които могат да се хранят с твърда храна.

Această metodă este adecvată pentru a utiliza pentru piscineforme neobișnuite și originale.
Този метод е подходящ за използване за басейнинеобичайни и оригинални форми.

Arde paie(această metodă este adecvată pentru locuitorii din mediul rural) din cenușă va rămâne.
Горя слама(този метод е подходящ за селски жители) на тази пепел ще остане.

Această metodă este adecvată numai pentru fisuri pasive, a căror lățime nu depășește 1 cm.
Този метод е подходящ само за пасивни пукнатини, чиято широчина не надвишава 1 cm.

Această metodă este adecvată nu numai pentru detectarea hepatitei, ci și pentru infecția cu HIV.
Този метод е подходящ не само за откриване на хепатит, но и за HIV инфекция.

Această metodă este adecvată cusatura fermoar atunci când rotund sau neobişnuit în formă de sac.
Този метод е подходящ шев на ципа, когато чантата кръгла форма или необичайно.

Prima metodă este adecvată pentru pui, care este într-adevăr obișnuiți cu toaletă.
Първият метод е подходящ за малките кученца, които наистина свикнали до тоалетната.

Această metodă este adecvată numai pentru plantele sănătoase care se află într-un sol absoarbe umiditatea.
Този метод е подходящ само за здрави растения, които са в богата на влага почва.

Următoarea metodă este adecvată pentru toate ţesăturile imprimate- şi în benzi şi în cuşti, şi model cu un model.
Следните метод е подходящ за всички печатни тъкани- и в ивицата и в клетката, и шарени с модел.

Această metodă este adecvată numai pentru acei pacienți care sunt încrezători în absența unui proces inflamator.
Този метод е подходящ само за тези пациенти, които са уверени в отсъствието на възпалителен процес.

A doua metodă este adecvată pentru căței foarte tinere sau puii care nu sunt obișnuiți cu toaletă, la toate.
Вторият метод е подходящ за много малки кученца или малки кученца, които не са свикнали да тоалетната изобщо.

Această metodă este adecvată pentru etanșarea găurilor mici cu un diametru de până la 5-7 mm, de exemplu, într-un recipient cu scurgeri.
Този метод е подходящ за запечатване на малки отвори с диаметър до 5-7 мм, например в пропускащ контейнер.

Această metodă este adecvată pentru segmentarea pieței, studiul pieței după tipul de bunuri, gama lor, calitatea etc.
Този метод е подходящ за използване при сегментиране на пазара, пазарно проучване по видове стоки, техния обхват, качество и др.

Această metodă este adecvată pentru tineri erbacee, plantelor creştere rapidă, care trece pentru perioada de primăvară-vară, de mai multe ori.
Този метод е подходящ за малки тревни и бързоразвиващи се растение, което минава за периода пролет-лято, няколко пъти.

Această metodă este adecvată pentru obiecte mici, care fac rândul lor peste, necesită o relativ nu cordoane lungi sau când să se adapteze trupa, şi celulele.
Този метод е подходящ за малки неща, които на свой ред повече, изисква сравнително не много кабели или кога да се настроите на групата, както и клетки.

În plus, această metodă este adecvată pentru femei, dar este puțin probabil să fie considerate reprezentanți ai unei puternice jumătate din omenire.
Освен това, този метод е подходящ за жени, но е малко вероятно да се счита за представители на една силна половина на човечеството.

Această metodă este adecvată pentru incepatori- La urma urmei, un program de calculator dicteaza ce numere pot fi inserate în unul sau altul cutie, și care nu sunt permise acolo.
Този метод е подходящ за начинаещи- В края на краищата, компютърната програма диктува какви числа могат да се вмъкват в една или друга кутия, и които не се допускат там.

Cu toate acestea, această metodă este adecvată, atât din eficiența și rentabilitatea pentru singurele clădiri independente, cu nu locuri de parcare, garaj cooperativelor și pivnițele caselor mari.
Въпреки това, този метод е подходящ, както от страна на ефикасността и ефективността на разходите за единствените свободно стоящи сгради, а не паркинг, гараж кооперации и мазетата на големите къщи.

Metoda este adecvată pentru tratarea ciupercilor pe picioare și pe mâini.
Методът е подходящ за лечение на гъбички по краката и ръцете.

Metoda este adecvată pentru diferite părți ale corpului;
Методът е подходящ за различни части на тялото;

Cu toate acestea, metoda este adecvat numai pentru magazine si centre comerciale.
Въпреки това, методът е подходящ само за магазини и търговски центрове.

Metoda este adecvată pentru acele lucruri în cazul în care pelete de abia a început să apară.
Този метод е по-подходящ за използване в случаите, когато пелетите току-що са започнали да се появяват.

Metoda este adecvată pentru acele lucruri în cazul în care pelete de abia a început să apară.
Методът е подходящ за тези неща, когато пелети едва сега започват да се появяват.

Metoda este adecvată pentru tratarea frontalitei la adulți, adesea copiii nu pot efectua procedura.
Методът е подходящ за лечение на фронталит при възрастни, деца често не могат да изпълнят процедурата.

Înainte de a utiliza oricare dintre următoarele metode de testare pentru a testa o substanță multi-constituentă(MCS), o substanță cu compoziție necunoscută sau variabilă, produs de reacție complex sau material biologic(UVCB) sau a unui amestec și în cazul în care aplicabilitatea sa pentru testarea MCS, UVCB sau a amestecurilor nu este indicată în respectiva metodă de testare, ar trebui văzut dacă metoda este adecvată pentru obiectivul de reglementare avut în vedere.
Преди някой от следните методи за изпитване да се използва за изпитване на вещество, включващо повече съставки(MCS), на вещество с неизвестен или променлив състав, продукт от сложна реакция или биологичен материал(UVCB), или на смес и когато приложимостта на метода за изпитване за изпитването на MCS, UVCB или смеси не е посочена в съответния метод за изпитване, следва да се разгледа дали този метод е адекватен за планираната регулаторна цел.