Какво е " MIȘCA " на Български - превод на Български

• да помръдна
• движи
• премести
• мърдай
• движение
• да премества
• придвижва
• движат
• движеше
• преместят
• преместите
• движещо

Примери за използване на Mișca на Румънски и техните преводи на Български

Nu mișca.
Не мърдай.

Nu mă pot mișca.
Не мога да помръдна.

Nu mișca, Bill.
Не мърдай, Бил.

Fetita… Nu mișca!
Момиченце… не мърдай!

Nu mișca, Grood!
Не мърдай, Грууд!

Toți sunt însă în mișca….
Всички са в движение….

Nu mișca. Nu clipi.
Не мърдай, не мигай.

Ajută-mă mișca piciorul!
Помогни ми, премести крака!

Roșu, roșu, nu se mișca.
Red, червено, не се движат.

Nu mișca, mă întorc imediat.
Не мърдай. Веднага се връщам.

Crezi că Kurt se va mișca?
Мислиш, че Кърт ще се премести?

Nu mă pot mișca toată ziua.
Цяла сутрин не мога да помръдна.

Se mișca puțin și am observat că era în viață.
Тя леко се движеше и видях, че е жива.

Am spus că nu se pot mișca… deloc.
Казах, че не мога да помръдна… Изобщо.

Nu se mișca și nu făcea nimic.
Не се движат и да не правят нищо.

Incapacitatea de a mișca fără sprijin.
Невъзможност за движение без подкрепа.

Nu am putut respira, n-am putut mișca.
Не можех да дишам. Не можех да помръдна.

Nu-mi puteam mișca nicio parte din trup.
Не можах да помръдна нито една част от тялото ми….

Nu știu ce este, dar când e acolo, nu mă pot mișca.
Не знам какво е, но когато дойде, не мога да помръдна.

Se mișca puțin și am observat că era în viață.
Тя дори се движеше леко и виждах, че е жива.

Temele principale care vor mișca piețele valutare →.
Основните теми, които ще преместят валутните пазари →.

Nu mișca… Vreau să mă asigur că nu a rupt nimic.
Не мърдай… нека се уверя, че не си си счупил нещо.

Poate că bebelușul se va mișca în abdomenul superior.
Може би бебето ще се премести в горната част на корема.

Se mișca liber pe un obiect ascuțit, ca o șină de busolă.
Той се движеше свободно върху остър предмет, като компасната релса.

Simptomele sunt însoțite de durere severă, incapacitatea de a mișca piciorul.
Симптомите се съпровождат от тежка болка, невъзможност за движение на крака.

Nu am putut mișca, nu am putut fugi ♪.
Не можех да помръдна, не можех да избягам ♪.

Pentru a mișca capacul, trebuie să deșurubați șurubul care fixează placa de plastic.
За да преместите капака, трябва да отвиете винта, който закрепва пластмасовата плоча.

Mai mult, această dorință de a mișca picioarele este legată de ritmul circadian.
Освен това необходимостта от движение на краката е свързана с циркадния ритъм.

Prin a vă mișca voința nu ne referim la faptul că ea merge undeva.
Под движение на волята ви ние не предполагаме, че тя отива някъде.

Anvelopele subțiri se vor mișca mai repede și vor cauza o rezistență mai mică.
Тънките гуми ще се движат по-бързо и ще предизвикват по-малко съпротивление.