Примери за използване на Mi s-a oferit o slujbă на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mi s-a oferit o slujbă.
Vă întrebam doar, pentru că astăzi mi s-a oferit o slujbă.
Mi s-a oferit o slujbă.
Предложиха ми работа в един.În anul 2000, am fost contactat de Zepter și mi s-a oferit o slujbă pe postul de reprezentant de vânzări.
Свързах се със Zepter през 2000 г. и предложих работа като търговски представител.Mi s-a oferit o slujbă în LA.
Предложиха ми работа в Ел Ей.Nu, îmi cer scuze. L-am cunoscut după ce mi s-a oferit o slujbă la Protocol şi s-a întors emirul.
Не съжалявам, не го срещнах тогава, беше след като ми дадоха работа в Протокола и Емира се върна.Mi s-a oferit o slujbă.
Tocmai mi s-a oferit o slujbă.
Току-що ми предложиха работа.Mi s-a oferit o slujbă în Taiwan.
Предложиха ми работа в Тайван.Charlie, mi s-a oferit o slujbă.
Чарли, предложиха ми работа.Mi s-a oferit o slujbă în seara asta.
Предложиха ми работа тази вечер.În plus, mi s-a oferit o slujbă să fac lobby în Washington pentru fraţii Motch.
Плюс това, аз се предлага работа за лобиране във Вашингтон за Motch братя.Mi s-a oferit o slujbă în seara asta.
Тази вечер ми предложиха работа.Iar apoi, mi s-a oferit o slujbă de judecător în New York City, iar ăsta e visul meu.
И тогава ми предложиха работа като съдия В Ню Йорк, което е моята мечта.Mi s-a oferit o slujbă la farmacia din oraş azi.
Предложиха ми работа в аптеката.Abia am sosit şi mi s-a oferit. O slujbă bună de birou la o firmă respectabilă, Cu programul de la 9 la 5.
Едва бях пристигнал и ми предложиха добра работа в една уважавана фирма с работно време от 09:00 до 17:00.Имам предложение за работа в Ню Йорк.Mi s-a oferit o slujbă la o benzinărie.
Предложиха ми работа на една бензиностанция.Получих предложение за работа в"Рая".Mi s-a oferit o slujbă permanentă în Atlantic City.
Предложиха ми постоянна работа в Атлантик Сити.Mi s-a oferit o slujbă bună aici. Mă gândesc să accept.
Предложиха ми добра работа тук и мисля да я приема.Dar mi s-a oferit o slujbă la o firmă de avocatură din New York.
Предложиха ми работа в адвокатска кантора в Ню Йорк.Mi s-a oferit o slujbă de judecător în New York. Şi am acceptat-o.
Предложиха ми работа като съдия в Ню Йорк и аз приех.Mi s-a oferit o slujbă la Universitatea din Maastricht chiar înainte de a veni aici.
Предложиха ми работа в университета в Масарек, преди да дойда тук.Mi s-a oferit o slujba si.
Предложиха ми работа и.Mi s-a oferit o slujba, am acceptat-o.
Предложиха ми работа; Приех я.Mi s-a oferit o slujba la Universitatea din Chicago!
Предложиха ми работа в Чикагския университет!Așa între noi, dacă mi s-ar oferi o slujbă la canalul Fox, aș accepta-o.
Oh. Mă gândeam că vi s-a oferit o slujbă mai bună.
Asadar, mi s-a oferit… o slujba ca Detectiv la Departamentul Omucideri… in acest caz.
Значи, предложиха ми… работа като детектив, в отдел Убийства… в този случай.
