Какво е " MI-A DAT SPERANŢĂ " на Български - превод на Български

• ми даде надежда

Примери за използване на Mi-a dat speranţă на Румънски и техните преводи на Български

Mi-a dat speranţă.
Даде ми надежда.

Acest vis mi-a dat speranţă.
Този сън ми даде надежда.

Mi-a dat speranţă.
Даваше ми надежда.

Tu, cel care mi-a dat speranţă.
Ти, който ми даде надежда.

Mi-a dat speranţă.
Вие ми дадохте надежда.

Criogenizarea mi-a dat speranţă.
Крионизирането ми даде надежда.

Mi-a dat speranţă pentru New Eden.
Даде ми надежда за новия Рай.

E un loc care mi-a dat speranţă.
Това е място, което ми дава надежда.

Asta mi-a dat speranţă pentru omenire.
Това ми даде надежда за човечеството.

O neaşteptată coincidenta mi-a dat speranţă.
Надявах се съвпаденията да ми вдъхнат надежда.

Asta mi-a dat speranţă.
И това ми даде надежда.

Mă uitam la ştirile locale ieri şi ce am văzut la coloana aceea de maşini pur şi simplu mi-a dat speranţă.
Вчера гледах емисията новини. Случилото се с автоколоната ми даде надежда.

Mi-a dat speranţă când nu mai aveam!.
Той даде ми надежда, когато тръгнала си беше тя!

A fost o vreme în care mi-a dat speranţă când aveam nevoie de ea.
Беше времето, когато ми даде надежда, когато се нуждаех от нея най-много.

Mi-a dat speranţă şi curaj odată, când aveam nevoie de ele foarte mult.
Той ми вдъхна надежда и кураж, когато имах голяма нужда от тях.

Tu mi-ai dat speranţă.
Ти ми даде надежда.

Mi-ai dat speranţă.
Даде ми надежда.

Mi-ai dat speranţă, un loc în lume.
Даде ми надежда, място в този свят.

Mi-ai dat speranţă dnă. Lynde.
Дарихте ме с надежда, г-жо Линд.

Miracolele Ministrului ne-au dat speranţă.
Чудесата на отеца… Те ни даваха надежда.

Acţiunea ta ne-a dat speranţă.
Твоите действия ни дадоха надежда.

Mi-ai dat speranţă.
Ти ми даде надежда.

Ne-ai dat speranţă.
Ти ни вдъхна надежда.

Dar tu ne-ai dat speranţă.
Но вие ни дадохте надежда.

Mi-ai dat speranţă, dar acum totul pare imposibil.
Дадохте ми надежда, а сега всичко изглежда невъзможно.

Mi-ai dat speranţă.
Вие ми дадохте надежда.

Mi-ai dat speranţă.
Вдъхна ми надежда.

Dar mi-ai dat speranţă.
Но ми даваше надежда.

Mesajul de pe nava-mamă ne-a dat speranţă.
Съобщението от кораба ни вдъхна надежда.

Nu ţi-am spus niciodată. Mie mi-ai dat speranţă.
Не съм ти го казвал, но ти ми вдъхна надежда.