Примери за използване на Mi-a furat viaţa на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mi-a furat viaţa!
Тя ми открадна живота!Cineva mi-a furat viaţa.
Някой открадна живота ми.Mi-a furat viaţa.
Той ми открадна живота.Dar omul ăla mi-a furat viaţa.
Но онзи човек ми отне живота.Mi-a furat viaţa.
Той открадна живота ми.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Повече
Jocul acela mi-a furat viaţa.
Mi-a furat viaţa.
Откраднала ми е живота.Trebuie să fie Moartea, pentru că mi-a furat viaţa.
Смъртта е! Тя открадна живота ми!Mi-a furat viaţa, onoarea şi numele!
Тя открадна живота, честта и името ми!În caz că ai uitat, Emma mi-a furat viaţa şi.
Ако си забравила, Ема ми открадна живота.Omul mi-a furat viaţa, eu o să-i fur trucul.
Той ми открадна живота, аз ще му Trebuie să moară, deoarece mi- a furat viaţa.
Трябва да е мъртъв, защото открадна живота ми.Interesant, venind din partea celei care m-a răpit şi mi-a furat viaţa.
Интересно е да го каже човека, който ме похити и открадна живота ми.Spuse persoana care m-a răpit şi mi-a furat viaţa.
И това го казва човекът, който ме похити и ми отне живота?Dar acel extraterestru, chestia aia de pe Marte, mi-a furat viaţa.
Но извънземният от Марс открадна живота ми.Mi-ai furat viaţa!
Открадна живота ми!Pentru că mi-ai furat viaţa!
Отне ми живота!Mi-ai furat viaţa care îmi aparţinea.
Открадна ми живота, който Când mi-ai furat viaţa?
Когато ми открадна живота?Prima dată mi-ai furat viaţa, acum îmi furi fişierele.
Първо ми открадна живота, сега Mi-ai furat viaţa.
Ти ми открадна живота.Mi-au furat viaţa.
Те ми откраднаха живота.Mi-ai furat viaţa.
Ти ми ограби живота.Nu vezi că ipocriţii mi-au furat viaţa!
Не разбираш ли, че тези лицемери ми отнеха живота!Mi-ai furat viaţa.
Отнехте живота ми!Mi-ai furat viaţa!
Лиши ме от живот!Mi-ai furat viaţa.
Mi-ai furat viaţa.
Ти открадна живота ми.Ei mi-au furat viaţa, Parker.
Отнеха ми живота, Паркър.Mi-ai furat viaţa, dar n-o s-o iei şi pe a lui!
