Какво е " MI-A SPUS UNDE " на Български - превод на Български

• ми каза къде
• ми казва къде

Примери за използване на Mi-a spus unde на Румънски и техните преводи на Български

Mi-a spus unde locuieşte.
Каза ми къде живее.

Nimeni nu mi-a spus unde esti.
Никой не ми казваше къде си.

Mi-a spus unde stai.
Каза ми къде ще отседнете.

Deci de-asta nu mi-a spus unde merge.
Значи затова не ми казва къде ще ходи.

Mi-a spus unde să luăm masa.
Каза ми къде да обядвам.

Un prieten mi-a spus unde-i găsesc.
Един приятел ми каза, къде да го открия.

Mi-a spus unde sa il gasesc.
Каза ми къде да го намеря.

Tipul ăla mic mi-a spus unde ai fost.
Този малък приятел ми каза, къде си бил.

Ea mi-a spus unde te găsesc.
Тя ми каза, къде ще те намеря.

Doar un sportiv anume. Şi tata mi-a spus unde îI găsesc.
Търсех един мъж и татко ми каза къде да го намеря.

Mi-a spus unde a ascuns cutitul.
Каза ми къде е ножът.

Partenerul tău mi-a spus unde te găsesc, aşa că.
Твоят партньор ми каза къде да те намеря, така че.

Mi-a spus unde ţi-a ascuns ceasul.
Каза ми къде е скрил часовника.

De fapt tipul de la hotel mi-a spus unde te pot găsi.
Всъщност, един от хотела ми каза къде мога да те намеря.

Mi-a spus unde tii cheia de rezervă.
Каза ми къде държиш резервния ключ.

Patrick Jane. Asistentul tău mi-a spus unde să te găsesc.
Патрик Джейн. Помощниците ви ми казаха къде да ви намеря.

Nu mi-a spus unde stă decât azi dimineaţă.
Той не ми каза, къде живее до тази сутрин.

Ştii, nici Lilly nu mi-a spus unde ascunsese casetele.
Знаеш ли, Лили също никога не ми каза къде е скрила касетите.

Nu mi-a spus unde o tine, dar stiu unde sta.
Не ми каза къде я държи, но знам къде е отседнала.

Știi, niciodată nu mi-a spus unde ai luat-o de la.
Вие знаете, че никога не ми каза къде ще го получиш от.

Mi-a spus unde pot găsi ferma unde au stat.
Каза ми къде мога да намеря фермата, в която са се били скрили известно време.

La telefon părea să ezite, dar mi-a spus unde o pot găsi.
Звучеше несигурно по телефона, но ми каза къде да я намеря.

Radcliffe mi-a spus unde să merg, cum să o găsesc.
Радклиф ми каза къде да отида, как да го намерите.

Mătuşa, am vorbit cu el, dar… nu mi-a spus unde a fost.
Лельо, говорих с него, но не ми каза къде е.

Un prieten mi-a spus unde te pot găsi.
Твои приятели ми казаха къде мога да те намеря.

Pentru că am vorbit cu mama sa, care mi-a spus unde-i pot găsi.
Говорих с майка му. И ми каза къде да го открием.

Doctore, Taylor mi-a spus unde eşti ce s-a întâmplat cu tine?
Докторе, Тейлър ми каза къде си. Какво ти става?

Am o sursă apropiată de anchetă care mi-a spus unde se ascunde.
Имам източник близък до разследването който ми каза къде се крие.

Ser Davos mi-a spus unde mergi, Înălţimea Ta, şi de ce.
Сер Давос ми каза къде отивате, Ваше величество, и защо.

Winston mi-a spus unde e petrecerea în schimbul unei examinări a urechii.
Уинстън ми каза къде е партито в замяна на промивка на ухото.