Какво е " MI-AI DUS DORUL " на Български - превод на Български

• липсвах ли

Примери за използване на Mi-ai dus dorul на Румънски и техните преводи на Български

Mi-ai dus dorul.
Липсвах ти.

Pentru că mi-ai dus dorul?
Защото ти липсвах?

Mi-ai dus dorul.
Липсвам ти.

Dulceaţă, mi-ai dus dorul?
Хей скъпа, липсвах ли ти?

Mi-ai dus dorul?
Липсвах ли ти?

Cred că mi-ai dus dorul.
Мисля, че просто ти липсвам.

Mi-ai dus dorul?
Липсвам ли ти?

Bună, mamă. Mi-ai dus dorul?
Здрасти, мамо, липсвах ли ти?

Mi-ai dus dorul?
Липсвах ли ти? Да, много?

Am fost cu Jade. De ce, mi-ai dus dorul?
Бях с Джейд. Защо, липсвах ли ти?

Mi-ai dus dorul, nu-i aşa?
Липсвах ти, нали?

Kevin, mi-ai dus dorul, scumpule?
Кевин, липсвах ли ти скъпи?

Mi-ai dus dorul, dragă?
Липсвах ли ти, скъпи?

Mi-ai dus dorul sau ceva?
Липсвам ли ти нещо?

Mi-ai dus dorul iubito?
Липсвах ли ти, сладурче?

Mi-ai dus dorul, drăguţule?
Липсвах ли ти, лигавчо?

Pai, banuiam… ca nimeni nu mi-a dus dorul.
Ами, предполагам… че на никой не съм му липсвал.

Mi-au dus dorul.
Липсвам им.

Ne-ai dus dorul?
Липсвахме ли ти?

Şi el ne-a dus dorul.
И ние му липсваме много.

Ne-ai dus dorul? Am fost la scoala?
Липсвахме ли ти, докато бяхме на училище?

Si eu ti-am dus dorul.
И ти ми лисваше.

Şi eu ţi-am dus dorul.
И ти ми липсваше.

Dar noi i-am dus dorul.
Но ни липсваше. Много ни липсваше.

Şi eu ţi-am dus dorul, prietene.
И ти ми липсваше, приятелю.

Dacă nu aş mai fi aici, mi-ai duce dorul, nu?
Щях да ти липсвам, ако ме нямаше, нали?

Doggett nu vrea să iasă pentru că mi-ar duce dorul.
Догет не иска да излиза, защото ще й липсвам прекалено много.

De-asta nu pot pleca de la ei. Mi-ar duce dorul!
Не мога да напусна дома на нашите, защото ще им липсвам!

Poate sora mea cea mai mică mi-a dus dorul.
Може би съм липсвал на малката ми сестра.

Nu că mi-ar duce dorul.
Не че ще му липсвам.