Какво е " MI-AI PUS " на Български - превод на Български

• ми зададе
• ми сложи
• ми задавате
• опря
• ми даде
• сипал си ми
• ти постави

Примери за използване на Mi-ai pus на Румънски и техните преводи на Български

Mi-ai pus o întrebare.
Зададе ми въпрос.

Câte picături mi-ai pus?
Колко капки ми сложи?

Mi-ai pus o întrebare.
Зададохте ми въпрос.

Scumpo, unde mi-ai pus telefonul?
Скъпа, къде ми сложи телефона?

Mi-ai pus cuţitul la gât.
Опря нож до гърлото ми.

Jenny, unde mi-ai pus clarinetul?
Джени, къде ми сложи кларинета?

Mi-ai pus o armă la cap!
Опря пистолет в главата ми!

Cu ceva timp în urmă, mi-ai pus o întrebare.
Преди време ми зададе въпрос.

Unde mi-ai pus telefonul?
Къде ми сложи телефона?

Tocmai mi-am dat seama că mi-ai pus un şnur la gât.
Току що ми сложи връзка.

Ce mi-ai pus în băutură?
Какво ми сложи в питието?

Si tu imi esti dator pentru ca mi-ai pus porcaria asta pe cap.
А и си ми длъжник, че ми сложи оня боклук в главата.

Aici mi-ai pus mănusile în mâini.
Тук ми даде ръкавиците.

Aşa că atunci când mi-ai pus întrebările alea, m-am speriat.
Когато ми зададохте тези въпроси, аз изтръпнах.

Mi-ai pus firma în pericol.
Ти постави моята фирма на риск.

Atunci nu mi-ai pus deloc multe întrebări.
Когато трябваше, не ми зададе много въпроси.

Mi-ai pus ceva în băutură, nu-i aşa?
Сипал си ми нещо, нали?

Dorina Grad: Mi-ai pus o întrebare dificilă.
Цецка Цачева: Много сложен въпрос ми задавате.

Mi-ai pus aceleasi intrebati atunci.
Тогава ми зададе същия въпрос.

Nu mi-ai pus nici o întrebare.
Не ми зададе никакви въпроси.

Mi-ai pus o întrebare şi am fost.
Зададе ми въпрос, а аз.

Când mi-ai pus inelul pe deget am devenit o echipă.
Когато ми сложи пръстена на пръста, ние станахме отбор.

Mi-ai pus ceva în băutură?
Сипал си ми някаква гадост в пиенето нали?

Ce mi-ai pus în vin în acea seară?
Какво ми сложи във виното?

Mi-ai pus această întrebare de trei ori.
Зададе ми този въпрос три пъти.

Mi-ai pus deja toate întrebările astea profunde.
Вече ми зададохте тези въпроси.

Mi-ai pus cariera şi reputaţia în pericol.
Ти постави моята кариера и репутация в опасност.

Mi-ai pus o grămadă de întrebări înainte să mă arunci aici.
Зададе ми много въпроси, преди да ме тикнеш тук.

Mi-ai pus o întrebare simplă şi ar trebui să-ţi dau un răspuns simplu.
Зададе ми прост въпрос… и аз трябваше да отговоря съвсем просто.